Amore e cappuccino by Gitte Leonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6 Valeria Blasi, Livello 1 - A1, 500 parole. Vocaboli, personaggi, luoghi da visitare a Roma. Gloserne angives som regel i deres "grundformer"; transparente ord og ord, der er forklaret i teksten under 'note' angives ikke. en-us 2018-03-02 17:37:45 UTC 2021-04-09 08:02:33 UTC hello@padlet.com Pagina 5, cap. 1 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/237521269 - benvenuti=velkommen
- salutare=at hilse
- scendere=at stige ud/gå ned fra
- finalmente=endelig
- scusarsi=at undskylde sig
- dove=hvor
- dovere=at skulle (modalverbum, uregelmæssigt)
- andare=at gå (hen) (uregelmæssigt)
- prendere=at tage
- domandare=at spørge
- ufficio=kontor
- da dove=hvorfra
- c'è=der er
- alto=høj
- capelli=hår
- nero=sort
- occhio=øje
- verde=grøn
- guardare=at se på
- primo/prima=første
- quella=den der
- dire=at sige (s. 174)
- rosso=rød
- uguale=ens
- è vero=det er rigtigt/sandt
- come=hvordan
- ora=nu (er adverbium her
- fare=at gøre (s. 174)
- facile=nemt
- leggere=at læse
- questa= den her
- adesso=nu
- molto piacere=det er mig en stor fornøjelse/hyggeligt at møde dig
- piacere=fornøjelse/i lige måde]]> 2018-03-02 17:46:57 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/237521269 Pagina 6, cap. 1 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/237523140 - tedesco=tysker
- per=for
- prima volta=første gang
- allora=jamen så....
- lavorare=at arbejde
- in centro= i midtbyen/centrum
- barista=bartender
- quando=når
- volere=at ville have (side 175)
- venire=at komme (s. 175)
- davanti a=foran
- d'accordo=enig/fint/forstået
- a presto=vi ses snart]]> 2018-03-02 17:50:30 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/237523140 Grammatica, cap. 1 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/237530190 - Des-form, verber i presente  (side 172-173) (mi scusi)
- modalverber (s. 174-175) (devo)
- sammensatte pronominer (s. 163) (all'ufficio)
- possessive pronominer (s. 169) (la mia valigia)
- c'è/ci sono =der er (s. 170)
- adjektiver og deres placering (side  166)
- demonstrative pronominer (side 168) (quella)
- il gerundio (-ing-form; - ando/-endo) (sta arrivando)
- essere + avere (side 174]]> 2018-03-02 18:05:09 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/237530190 Pagina 7, capitolo 2 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/239253691 ora, f.=time
dopo=senere
vicino a=tæt ved/i nærheden af
il Campidoglio: se Klassenotesbog
questa= dette (se side 168)
parte=del
ci sono=der er (s. 170)
che cosa=hvad (s. 181)
piccolo=lille
gatto=se Klassenotesbog
sapere=at vide (s. 175)
volere=at ville (s. 175)
mangiare=at spise
parlare=at tale
vedere=at se
capire=at forstå
quando=når
vero=rigtigt/sandt
qui=her
panino=sandwich
ti piace=kan du lide den?
un po' di=lidt
acqua=vand
ecco=her!
allora=altså
come ti chiami=se side 173
cosa=se side 181
fare=at gøre (s. 174)
potere=at kunne (s. 175)
venire=at komme (s. 175)
con me=med mig
va bene=ok/det er i orden
conoscere=at kende
tutte le via=alle gaderne
di Roma=fra Rom
PAGINA 8:
scusa=undskyld
ma=men
adesso=nu
dovere=at skulle (s. 174)
entrare=at gå ind i
è ora di=det er tid til at
giusto=rigtigt
però=men/dog
tante pizzerie=mange pizzeriaer
signorina=frøken
dire=at sige (s. 174)
scusi=undskyld (til personer man er Des med)
dove=hvor (s 181)
di che colore è=hvilken farve er den
bianco=hvid
nero=sort
andare=at gå hen
c'è da mangiare=der er noget at spise
lì=derhenne
quel=den der
bravo=dygtig
devo andare=nu skal jeg af sted





]]> 2018-03-07 16:44:16 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/239253691 Capitolo 3: Il Colosseo gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/244458903 p. 9:
mezz'ora dopo=en halv time senere
visitare=at besøge
famoso=berømt
romano=romersk
bellissimo=meget smuk
ragazza=pige
leggere=at læse
guida=guide
vero=rigtig
nome=navn
anfiteatro=amfiteater
Flavio=flavisk
uno di=en af
molta gente=mange mennesker
voler vedere=at ville se
tedesco=tysker
francese=franskmand
inglese=englænder
russo=russer
giapponese=japaner
cinese=kineser
dopo un'ora=efter en time
finire=afslutte/gøre færdig
visita=besøg
di fronte a=overfor
piccolo=lille
tavolo=bord
strada=vej, gade
voglio=jeg vil have
pensare=at tænke
buongiorno=goddag
signorina=frøken
libero=fri
vuole il menù?=vil De gerne have en menu?
prendere=at tage
va bene=godt
guardare su=se på
messaggio di=besked fra
p. 10:
tornare=at vende tilbage/at komme tilbage
ecco=her er
il suo=Deres
Lei=De
conoscere=at kende
cosa c'è?=hvad er der?
lavorare=at arbejde
tutti i clienti=alle gæsterne/kunderne
solo per=kun til
come=ligesom
adesso però=men nu
bere=at drikke (se s. 174)
nessuno=ingen
vero=rigtigt
allora=nå...
ma certo=selvfølgelig da
meraviglioso=vidunderlig
già=allerede
chi=hvem (se s. 181)
chiamarsi=at hedde
gatto=kat
questo=denne (se s. 168-169)
dov'è=hvor er (se s. 181)
vicino a=i nærheden af
Campidoglio=Kapitol
sentire=at høre
finire di=være færdig med at
alle sei=klokken seks
volere=at ville  (se s. 175)
dopo=bagefter
camminare=at gå
prendere=at tage
gelato=is
qui vicino=her i nærheden
fare=at lave (se s. 174)
beh, certo...=nå ja, selvfølgelig...
non come=ikke som
ma=men
Pagina 12:
va bene=ok
proprio=netop/lige præcis
tornare a=at vende tilbage til
a dopo=vi ses senere



]]> 2018-03-21 11:40:39 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/244458903 Pagina 13, cap. 4. In centro gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/245845166 felice=glad, lykkelig
vacanza=ferie
iniziare=at begynde
è bello=det er rart/godt
qualcuno=nogen
che conosce=som kender
poi=desuden
carino=sød
alle sei e dieci=klokken ti minutter over seks
ritornare a=at vende tilbage til
appuntamento=aftale
scusa=undskyld
essere in ritardo=at være sent på den
un po'=en smule/lidt
facile=nemt
trovare la strada=at finde vej
andiamo a prendere=lad os gå hen og tage
macchina=bil
tutta gialla=helt gul
che bella=hvor er den smuk/flot!
come=ligesom
vedere=at se
mi piace=jeg kan lide
beh=nå ja...
vero=sandt/rigtigt
entrare in=at gå ind i
attraversare=kører gennem
centro=centrum/bymidten
pieno di=fuld af 
gente=folk
Foro Romano=Forum Romanum
qui=her
certo=selvfølgelig
possibile=muligt
tutto=alt
quanto tempo= i hvor lang tid
rimanere=at blive
solo=kun
volere=at ville
presto=snart
dovere=at skulle
conoscere=at kende
moneta=mønt 
adesso=nu
Pagina 14, capitolo 4:
prima=først
mangiare=at spise
arrivare=at ankomme/komme
qui vicino=her i nærheden
parcheggiare=at parkere
scendere=at stige ud (af bilen)
i due ragazzi=de to unge mennesker
andare verso=at gå hen mod
poi=så
fermarsi=at stoppe op/standse
com'è possibile=hvordan er det muligt/hvordan kan det lade sig gøre
non so=ved det ikke
forse=måske
è=er den
potere=at kunne (se side 174-175)
andare=at gå hen
prendere=at tage
chiave=nøgle
aspettare=at vente
subito=straks/med det samme
aprire=at åbne
cercare=at lede efter
guardare sotto=at kigge under
sedile=sæde
lì=der
ma=men
vicino a=i nærheden af/tæt ved
un'altra cosa=en anden ting
chiudere=at lukke
capire=at forstå
perché=hvorfor
pensare=at tænke
che cosa fare=hvad hun skal gøre
andare via=at gå sin vej
rimanere=at blive
così=så/således
tornare da=at vende tilbage til
tutto bene=alt ok
andare da=at tage hen til
CAPITOLO 5: PIAZZA NAVONA:
p. 15:
gelateria=isbutik
una delle...=en af de....
più famose=mest berømte
piazza=torv
lungo=lang
sembra=ligner
palazzo=bygning, stort hus, palads
chiesa=kirke
come sempre=som altid
piccolo=lille
porta=dør
bianco=hvid
verde=grøn
rosso=rød
pensare=at tænke
dentro=inde i
ragazzo=fyr, dreng
alto=høj
capelli=hår (bemærk: bruges i pluralis på italiensk)
occhio=øje
nero=sort
è=det er (husk:c'è/ci sono=der er)
amico=ven
come stai?=hvordan har du det?
piacere=det er mig en fornøjelse (I'm pleased to meet you)
di dove sei?=hvor er du fra?
tedesco=tysker
Francoforte=Frankfurt
fare=at lave (husk bøjning på side 174-175)
fare domande=at stille spørgsmål
questa settimana=denne uge
allora=altså
arancia=appelsin
cosa=hvad
volere=at ville (se side 174-175)
provare=at prøve
certo=selvfølgelig
PAGINA 16:
poi:og så..., dernæst
altro=en anden (en mere)
crema=en slags vaniljeis
ecco=her er
allora=nå
dire=at sige (s. 174-175)
ti piace=kan du lide den
davvero=virkelig
in un solo giorno=på en enkelt dag
potere=at kunne (se side 174-175)
conoscere=at kende
top=det bedste
qui=her
poi però=men så
un altro=en mere
questa sera=i aften
solo=kun
mattina=morgen
vero=sandt, rigtigt
beh=tjo
c'è chi prende=der er nogen som tager ....
del pomeriggio=om eftermiddagen
di solito=sædvanligvis
significa=betyder
colazione=morgenmad
vedere=at se
capire=at forstå, at vide
subito=straks
giusto=rigtigt
finire il gelato=at spise færdig
salutare=at hilse
uscire=at gå ud (se side 174-175)
fuori=udenfor
sera=aften
estate=sommer
romano=romersk
CAPITOLO 6:
camminare=at gå
centro=centrum
via=vej, gade
piazza=plads, torv
pieno=fuld af 
gente=folk
luce=lys
come=ligesom
pensare=tænke
prendere qualcuno per mano=tage nogen i hånden
adesso=nu
andare a=gå hen til
fontana=fontæne,  springvand
la sera=om aftenen
ancora=endnu
dire=at sige (se s. 174-175)
lontano=langt væk
da qui=herfra
in macchina=i bil
entrare in=gå ind i
sotto a=under
sedile=bilsæde
volere=ville
chiedere=spørge
poi=så
non...niente=ikke noget
andare=køre
non è più così...=er ikke længere så...
quello=den der
sempre=stadig/hele tiden
pensiero=tanke
che cos'hai?=hvad er der i vejen?
qualcosa non va?=er der noget galt?
tutto bene=alt ok
solo=kun
un po'=lidt
stanco=træt
potere=kunne (s. 174-175)
scendere=stige ud
qui vicino=her i nærheden
a quest'ora=på dette tidspunkt
meraviglioso=vidunderlig
dove=hvor
ancora=endnu
a destra=til højre
vedere=at se
così piccolo=så lille
sembra=ser ud/forekommer
moneta=mønt
tornare ancora=vende tilbage til igen
sapere=vide (s.175)
tutto=alt
p. 18:
prendere=tage
pronto=klar
così=sådan
dovere=at skulle (se s. 174)
guardare=se på
allora=altså
sicuro=sikker
questo=dette
solo=kun
il tuo primo viaggio=din første rejse
fare una foto=tage et billede
stanco=træt
ma dai=kom nu
come=ligesom
suonare=ringe
rispondere=svare
cambiare espressione=skifte udtryk
diventare=blive
serio=seriøs/alvorlig
certo=selvfølgelig
adesso=nu
va bene=ok/det er i orden
d'accordo=ok/enig/forstået
a tra poco=vi ses om lidt
cosa succede=hvad sker der
mi dispiace=jeg er ked af det
andare=tage af sted
va tutto bene=alt ok?
ora=nu
potere=kunne
albergo=hotel
scusami=undskyld
cosa=ting
salire su=stige ind i
giallo=gul
partire=tage af sted/køre
salutare=hilse/sige farvel
rimanere=blive tilbage
solo=alene
forse=måske
anche=også











]]> 2018-03-25 16:21:38 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/245845166 Capitolo 7: San Pietro gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/251156127 il giorno dopo=dagen efter
svegliarsi=vågne (se s. 173)
aprire=åbne
finestra=vindue
su Roma=over Rom
un bel sole=en smuk sol
pensare a=tænke på
prima=før
volere=ville (s. 175)
pensare a=tænke på
solo=kun
amico=ven
vestirsi=tage tøj på
uscire=gå ud (se s. 175)
camminare=gå tur
un'ora dopo=en time senere
chiesa=kirke
mondo=verden
entrare in=gå ind i
salire=gå op i
da dove=hvorfra
tutta Roma=hele Rom
che spettacolo=sikke en udsigt
Musei Vaticani=Vatikanmuseerne
Cappella Sistina=det Sixtinske Kapel
pieno di=fuld af
parte=del
Giudizio Universale=Dommedag
guardare=se på
opera=værk
Rinascimento=renæssance
rimanere senza parole=være målløs
come=hvordan
qualche ora=et par timer
arte=kunst
PAGINA 21:
forse=måske
tutto bene=alt ok
sorella=søster
certo=selvfølgelig
non può essere=det kan ikke være
il suo=hans (underforstået 'numero')
dove=hvor
veramente=virkelig
modo=måde
sapere=vide/finde ud af
chiedere=spørge om/bestille
cuore=hjerte
CAPITOLO 8: VIA DEL CORSO, p. 22
sapere=vide
quando=hvornår
tornare=komme tilbage
cameriere=tjener
basso=lav
tavolo=bord
senza=uden
cuore=hjerte
cosa c'è=hvad er der?
bere=drikke
domandare=spørge
rispondere=svare
dove=hvor
nessuno=ingen
niente=ingenting (=noget - dobbeltnægtelse på italiensk)
cosa fare=hvad hun skal gøre
uscire=gå ud
iniziare=begynde
camminare=gå
verso=mod
dopo un po'=efter lidt tid
arrivare=komme hen til
via=gade, vej
entrare in=gå ind i
negozio=forretning
vestiti=tøj
cercare=lede efter
qualcosa=noget
potere=kunne
aiutare=hjælpe
dire=sige
volere=ville
solo=kun
guardare=kigge
certo=selvfølgelig
scusa=undskyld
sbagliare=tage fejl
quando=når
fare=gøre
qui=her
comprare=købe
oggi=i dag
vedere=se
rimanere=blive
ragazza=pige
stare da sola=være alene
pensare a=tænke på
provare=prøve
vestito=kjole
PAGINA 24:
cosa=hvad
ti piace=du kan lide
rosso=rød
preferire=foretrække
giallo=gul
così=sådan
regalo=gave
davvero=virkelig
avere bisogno di=have brug for
lì=der
a destra=til højre
dopo poco=kort efter
sorridere=smile
accettare=tage i mod
adesso=nu
gentile=rar, flink, sød
finire di lavorare=færdig med at arbejde (have fri)
prendere=tage/drikke
insieme=sammen
ci vediamo=vi ses
sei e mezza=halv syv
CAPITOLO 9:
Pagina 25:
è una di= er en af
chiesa= kirke
gemella=(egentlig: tvilling) ens
essere seduti: at sidde
vicino a=i nærheden af
sinistra=venstre
alle sei e mezza=klokken halv syv
arrivare=komme
dove=hvor
qui=her
aperitivo=aperitif, ("velkomstdrink")
ti va di andare lì?=har du lyst til at gå derhen?
certo=selvfølgelig
storico=historisk
romano=romersk
negli anni 60=i tresserne
artista, m./f.=kunstner
dentro= indenfor
prendere=her: drikke (egentlig:tage)
raccontare=fortælle
tutto=det hele
valigia=kuffert
cuore=hjerte
serata=aften
con=med
poi=dernæst, så
telefonata=telefonopkald
strano, adj.=mærkelig
sapere=vide
cosa pensare=hvad jeg skal tænke
neanche io=det gør jeg heller ikke
in macchina=i bilen
no di certo=nej, det er det sandelig ikke
forse=måske
avere paura di=at være bange for
qualcosa=noget
quale=hvilket
volere=at ville (have)
altro=anden
adesso=nu
avere fame=være sulten
Pagina 26:
giusto=rigtigt
andare a cena=gå ud at spise (aftensmad)
potere=at kunne
lì=dér
assaggiare=at smage
cucina romana=romersk køkken
benissimo=super
Faktaboks:
obelisco=obelisk
egizio, adj.=egyptisk
trovare=finde
contenere=indeholde
capolavoro=mesterværk
architetture=bygningsværker
spazio=område
insomma=kort sagt, faktisk
vivere=leve
insieme=sammen
Rinascimento=renæssance
età moderna=moderne tid
del perché=på hvorfor/på grunden til at 
la città eterna=den evige stad




]]> 2018-04-12 14:05:44 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/251156127 Capitolo 10: Trastevere gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/257585561 mezz'ora=en halv time
dopo=senere
viale=vej (viale er en bredere vej end via!)
quartiere=boligkvarter
dove=hvor
vanno a mangiare=går hen og spiser
anche qui=også her
tutti i=alle
pieno=fuld
conoscere=kende
posto libero=ledig plads
cosa prendi=hvad tager du/hvad skal du have?
domandare=spørge
sapere=vide
vorrei=jeg vil gerne
assaggiare=smage
piatto=ret (egentlig tallerken)
dovere=skulle
cucina=mad (egentlig køkken)
mangiare=spise
gusto=velbehag (egentlig smag)
stare bene con=have det godt sammen med
quando=når
dire=sige
spesso=ofte
per me=for mig
così=sådan
capire=forstå, finde ud af
grandi amiche=supergode veninder
alla fine di=i slutningen af
cena=middag (aftensmad)
cameriere=tjener
preferire=foretrække
subito=straks
la sera=om aftenen
bere=drikke
poi=desuden
sorridere=smile
ecco=her er
volere=ville (have)
cuore=hjerte
pensare a=tænke på
sempre=stadig
fare=gøre
tornare a=vende tilbage til
domani=i morgen
avere paura=være bange
non mi piace=jeg kan ikke lide
non ... più=ikke længere
solo=kun
CAPITOLO 11, P. 29-31
P. 29: 
dopo=efter
cena=aftensmad
camminare per=gå tur rundt i
serata=aften
caldo=varm
pieno di=fuld af 
da=fra
attraversare=gå over
su=på
Lungotevere=navn på vejen langs Tiberens bredder
arrivare a=komme hen til/ankomme til
bellissimo=fantastisk smuk
fermarsi=stoppe op
quello=ham der
dove=hvor
lì=derhenne
vicino a=tæt ved 
macchina=bil
nero=sort
con=med
uomo=mand
chi=hvem
alto=høj
andare da=gå hen til
volere=ville
donna=kvinde
mamma mia!=hold da op!/wow! (egentlig: min mor!/moderen min!)
parlare=tale
qualcuno=nogen
cosa=hvad
mettere su=anbringe/sætte på
testa=hoved
fa caldo=det er varmt
estate=sommer
chi mette=den der tager...på
in mano=i hånden
significare=betyde
fare una rapina=begå et røveri
sapere=vide
entrare in=gå ind i/trænge ind i
soldi=penge
PAGINA 31:
ladro=tyv
sentire=høre
dovere=skulle
amico=ven
barista=bartender
capire=forstå
spiegare=forklare
potere=kunne
scusare=undskylde
dire=sige
niente=ingenting
non...niente=ikke...noget
venire=komme
albergo=hotel
altro=anden
salire su=stige ind i
partire=tage af sted/køre
veloce=hurtigt
subito=straks
girare=dreje
a destra=til højre
pochi=få
non esserci più=ikke være der længere
spesso=ofte
sembrare=lade til at være/se ud som om
conoscere=kende
veramente=virkelig
anche=også
gentile=flink, rar
carino=sød
PAGINA 56 (esercizi)
visitare=besøge
vedere=se
da lontano=på lang afstand
andare via=køre væk
IL FORO ROMANO, CAPITOLO 12, P. 32:
albergo=hotel
tra=mellem
mezzanotte, f.=midnat
salire=gå op
camera=værelse
vuoi=vil du gerne
stare da sola=være alene
un po'=lidt
però=men
domani= i morgen
telefonare=ringe til
buonanotte=godnat
andare a letto=gå i seng
chiudere=lukke
occhio=øje
dormire=sove
così=(her) derfor
uscire=gå ud
ancora= (her) igen
camminare=gå
senza=uden
sapere=vide
sempre=stadig
ladro=tyv
veramente=virkelig
non come=ikke ligesom
lo so=jeg ved det
conoscere=kende
qui vicino=her i nærheden
rumore, m.=støj
venire=komme
succedere=ske
PAGINA 33:
vedere=se
sentire=høre
entrare=gå ind
girare=dreje
destra=højre
sinistra=venstre
piazza=torv
fermarsi=standse
stanco=træt
Foro Romano=Forum Romanum
di giorno=om dagen
pieno di=fuld af
ora=nu
notte, f.=nat
nessuno=ingen
imperatore, m.=kejser
avere paura=være bange
andare via=gå sin vej
capire=forstå
come=hvordan
tornare=vende tilbage
cane, m.=hund
stazione Termini=Termini, Roms hovedbanegård
gridare=råbe
modo=måde
treno=tog
prendere=tage
strano=mærkelig
rispondere=svare
brutto=grim
PAGINA 34:
salutare= (her) sige farvel til
continuare=fortsætte
adesso=nu
non ... più=ikke længere
trenta=30
CAPITOLO 13: 
p. 35:
Camera=værelse
vista=udsigt
dopo=efter
svegliarsi=vågne
guardare=se på
finestra=vindue
davanti a=foran
occhio=øje
bellezza=skønhed
pensiero=tanke
testa=hoved
dove=hvor
fare=lave, gøre
pensare=tænke
ricordare=huske
cena=aftensmad
passamontagna=elefanthue
cane, m.=hund
prendere=tage
leggere=læse
ultimo=sidste
notizia=nyhed
"La Repubblica"=én af de største nationalt dækkende aviser i Italien
primo=første
catturare=fange
piazza=torv
vedere=se
in mezzo a=midt i mellem
poliziotto=politimand
a sinistra=til venstre
orologio=armbåndsur
come=ligesom
allora=altså
fare colazione=spise morgenmad
scendere=gå ned/komme ned
altro=anden
cosa=ting
cosa?=hvad
PAGINA 36:
mazzo di rose=buket roser
per=til
da=fra
sapere=vide
biglietto=kort
scusare=undskylde
oggi=i dag
spiegare=forklare
tutto=det hele
notte, f.=nat
capire=forstå
tornare=vende tilbage til
ancora=endnu en gang
pronto=hallo
dovere=at måtte/skulle
potere=kunne
certo=selvfølgelig
piacere=synes om/kunne lide
credo di sì=det tror jeg nok
significa=betyder
regalare=forære
ora=nu
devo andare=jeg skal af sted
salutare=hilse/sige farvel
CAPITOLO 14, p. 37:
di fronte a=overfor
c'è poca gente=få mennesker/ikke ret mange mennesker (gente er altid i singularis)
signore, m.=herre
qualche=et par/nogle (efter qualche bruges altid singularis)
essere seduti a=sidde ved
tavolo=bord
aspettare=vente på
volere=ville
sapere=vide
capire=forstå
sono le tre e un quarto=den er kvart over tre
dopo=efter
arrivare=komme
cameriere, m.=tjener
per Lei=til Dem
signorina=frøken
guardare=se på
cuore, m.=hjerte
lavorare=arbejde
ancora=stadig
vedere=se
palazzo=bygning, hus
credere=tro
come stanno le cose=hvordan tingene står til/hvordan det hele hænger sammen
poliziotto=politimand
lavoro=arbejde
da=fra
esatto=præcis
così=sådan
come fai a sapere=hvordan kan du vide
tutte queste cose=alle disse ting
mettere insieme=sammensætte
come=ligesom
fare=gøre
scusare=undskylde
anche=også
dire=sige
sempre=altid
verità=sandhed
giusto=korrekt
vero=sand
davvero=virkelig
mese, m.=måned
stare=være, opholde sig
così difficile=så svært
PAGINA 38:
beh=nå ja
solo=kun
per=til
adesso=nu
parlare=tale
come=som
conoscere=kende
la 500=Fiat 500
giallo=gul
non...niente=ikke...noget
quello=ham der 
essere innamorati di=være forelskede i
non sapere cosa dire=ikke vide, hvad man skal sige
domenica=søndag
tornare in=vende tilbage til
Germania=Tyskland
cambiare=forandre
poi=desuden
moneta=mønt
ricordare=huske
sbagliare=tage fejl
sicuro=sikker
primo=første
di tanti=af mange
caldo=varm
luce, f.=lys
su=på
strada=vej, gade
correre= (egtl. løbe) køre
dentro=indeni
felice=glad, lykkelig
ragazzi=unge mennesker













]]> 2018-05-03 10:47:37 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/257585561 Amore e cappuccino gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/261843239 2018-05-18 08:42:15 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/261843239 Capitolo 4: In centro, p. 13 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/1302034756 Domande per la pagina 13:

1. Come si sente Karen?

2. Cosa pensa di Claudio? (svar med 'secondo lei....' = hun synes, at....)

3. A che ore Karen ritorna al bar per l'appuntamento?

4. Karen è in anticipo o in ritardo?

5. Come vanno in centro Karen e Claudio? (spørgsmålet går på transportmidlet)

6. Di che colore è la macchina di Claudio?

7. Di che colore è l'orologio di Claudio?

8) Quanto tempo rimane Karen a Roma? ('i' oversættes med 'per')

9) Dove devono andare per tornare a Roma secondo Claudio (hvor skal man tage hen for at vende tilbage til Rom i følge Claudio)?

10) Di quale tradizione parla Claudio (hvilken tradition taler Claudio om)?


]]> 2021-03-12 10:54:03 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/1302034756 Domande per il capitolo 6 gitteleonessi https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/1399021521 1. Dove sono Karen e Claudio all'inizio del capitolo?
2. Cosa pensa Karen della situazione all'inizio del capitolo?
3. Cosa fa Claudio? 
4. Dove vanno Karen e Claudio?
5. Come vanno alla Fontana di Trevi?
6. Karen chiede a Claudio perché ha una pistola sotto al sedile? (Spørger Karen Claudio, hvorfor han har en pistol under sædet?)
7. A cosa pensa Karen mentre sono in macchina? (Hvad tænker Karen på, mens de kører?)
8. Perché Karen deve lanciare una moneta nell'acqua della Fontana di Trevi?

]]> 2021-04-09 07:57:55 UTC https://padlet.com/gitteleonessi/to8w59wsvjj6/wish/1399021521