*T

1. Ñuqa punkuta takani

2. Mamay chakiymanta tapuriwan

3. Qan tanuwayuq purinki

4. Ñuqayqu parquipi tantakuyqu

5. Walter carretata tanqachan

*P

1. Ñuqa p'achata taksachhani

2. Ana parata kawachan

3. Ñuqayku tantata pakasun

4. Pillpintu punkupi sayachan

5. Mamay pakchata taksachhan

*CH

1. Llaqtamanta wasipi chinparkuchan

2. Chilwiykuna patiupi puhllachanku

3. Mamay hatun yachaywasipi challipuni kanma

4. Ñuqa p'achata churachani alkituyma

5. Chacay warakata tarpachimuway

*K

1. Turay urkupi puhllachan

2. Qan chaypi kakuychanki

3. Ñuqa kachita churani calduman

4. Uwiha kanchapi puñuchan

5. Ñuqa maqiyta kallpay kachan

*Q

1. Yachay wasipi atipanakuy qallariychan

2. Mamaypaq qallun nanaychan

3. Allkituymi qanchis wawayuq qachan

4. Chay mikuna qama qasqa

5. Ñuqa mikuyta munachani qanwan

Wasi punkuta kichasun

·       ñuqa paqucha qawani

·       Qam punkuta kichay

·       Ñuqa pakarin purisaq

·       Pay papata mikhun

·        Turay pawuta apamun

T

·       Ñañay tuta purin

·       Pay tarpuyta yachan

·       Turay takanakuyta atin

·       Warmikuna tultunata apanku

·       Pedrocha tawa qulquta tarikun

CH

·       Paypaq chakin nanan

·       Ñañay chukchantan kuchun

·       Ñuqa chumpita apani

·       Turay charquita mikhun

·       Warmi chawllata apamun

    K

·       Paypaq kirun llimphu

·       Mamay kanka mikhun

·       Waway killata qawan

·       Taytay kamachiwan  purinaypaq

·       Turay kallpata munan

Q

·       Mamaypaq qunqurin nanan

·       Ñañaypaq qallun punkin

·       Ñuqa qurita rikurqani

·       Wawa quchata purirqa

Ñañay qimpiyta rantirqan

Allqu piluta pukllay

Chiwchi quisa puñuy   

Waca corral puñuy 

t.

tayta tariy flores.

Thaka espeso tukuy.

Tapuy prendedor tatichiy.

Tika mucha tapuy.

Tinku mediano taytamama.

ch.

Chunka chupi chutay.

Chikote chumpi chuchu.

Chiri chupi chinkay.

Churi chira chukay.

k.

Kay kusi kutipay.

allqu kansir khullu

Kinray khullo kuchuna.

Tatay t'antata mikhun

Juan rumita pallan

panayki yachaywasipi llamk'an

paqarin hamuchkanki

paqucha pampapi phawan

tawa irqi qhawachkan

juan tutapi purin

German titita maqan

Marcelina tarwita tarpun

qam achka tapunki

ñuqanchik iskay chakiyuq

challwakuna quchapi tiyan

chaqay sipaskuna yachachiqkuna kan

chay misi aychata suwan

Macusani llaqtapi chiri ruwan

Wawqiyki wasikuna kimsayuq

kay qillqana mana qillqanchu

Julian hampinata kaman

allin kawsay

tunu awichu punkuta kichanki

qam huch'uy kani

quwi qurata mikhun

quyllur karu kachkan

qusa panaykimanta sayanin kan

qatayki llamk'achkan

Masiy punkupi puqllan

Ñuqapaq puka waray kan

Mamay panti p’achata churaqun

Chay misi wasipi puñun

Rosacha pampapi tusun

Tawa waka purin

Chaqay runakuna urqupi papata tarpun

Awichay tawnaway purin

Turay llaqtapi tusun

Iskay q'illu chiwchi mikhun

Chunka watayuq kani

Chawpi pampapi liwli phawan

Chay wasipi sinchita chirin

Mamaypaq iskay churin kan

Kimsa yana allqu urqupi phawan

Kunan punchay mayt’uta rantimurqani

Suqta allqa kawra puñun

Huk kuntur urqupi tiyan

kaypi kimsa warmi tusun

Pay qasa rumipi tiyan

Ñañaypaq qallun nanan

Qayna pampata rirqani

Pay allquman qaran

Qamchis k'anka takin

Kunan Punchay Yachayhuasiman risaq

Paqarin Carlospa churin hamunka

Pay tatan sumaqta tusurikun

Qan qucha Patapi phawashanki

Nuqa llaqtayman purishani

T:

Nuqayku allintapuni tususharayku

Kunan Tuta Lima llaqtaman ch'usasaq

Tatayka paqarin hamunka

Anapa Turín punkuta kichasqa

Panaymi huk alquta Tariska

Ch:

Chakiyta nanashawan

Manuelpa churin mana t'antata munanchu

Chunka watayuq kanki

Mankayki chusaq kashan

Wayqiymi Qusqu llactaman chusashan

K:

Nuqa Arequipa kiqllupi tiyani

Kunan tuta puñurimusaq

Nuqa Kay llaqtapi paqarirkani

Kunan punchay mana qhatupi t'anta kanchu

Kiruy pasaqtapuni nanashawan

Q:

Nuqa Waka qalluta rantini

Wayqiymi michikunatapas mikhuna qaran

Chay munay qillu tik'a qhawariy

Qusaymi manan kaypi kanchu

Qaynunchay makiyta nanasharka

1. Mamay pampapi puñum

2. Taytay pantan llanq'aspa

3. Turay punkuta qichan

4. Ñañay punkupi sayan

5. Turay punkuta kichan

T:

1. Santusa sumaqta tusun

2. Allqu tulluta miku

3. Tomas tullukunata miku

4. Pay tukuyta rikun

Ch:

1. Turay challwata tarimun

2. Pay chiripi lluqsin

3. Santusa chakipi purin

4. Ñañay chakinta nanan

5. Pay ch'askata kawan

K:

1. Taytay kamaychiwan rantiqta

2. Pay killata kawan

3. Wawakunata kamachiikuq puqllaqta

4. Turay kanchapi takin

Q:

1. Qusicha kallaripi kachkan

2. Qam sumaqta takinki

3. Nuqa qallu nanan

4. Paypaq qallun hatun

Ñañay Chay hatun raymipi tusun

Turay chakipi urquta purin

Chay uhakuna kanchapi kanku

Chay warmi qochapatapi tiyan

1.    Ñuqakuna wasiykupa ruwakun.

2.    Paykuna yachaywasipaq yachakun.

3.    Ñuqachayki mamapa munakusqayki.

4.    Paykuna papapaq ruwakun.

5.    Ñuqakuna q'umirpapaq k'usikun.

T:

1.    Ñuqakuna takikunata rikukun.

2.    Paykuna t'antakunata mikukun.

3.    Ñuqachayki taytapaq munakusqayki.

4.    Paykuna t'ikakunata ruwakun.

5.    Ñuqakuna tukuyta takikun.

Ch

1.    Ñuqachayki ch'arkaqta rikusqani.

2.    Paykuna ch'arkaqkunata ruwakun.

3.    Ch'arkaqta ñuqachayki rikusqayki.

4.    Ch'arkaqkunata paykuna ruwakun.

5.    Ñuqachayki ch'arkaqta rikusqaykiqa allinmi.

K:

1.    Ñuqakuna k'usikunata takikun.

2.    Paykuna k'anchaykunata qhantikun.

3.    Ñuqachayki k'usiqta rikusqayki.

4.    Paykuna k'usikunata takikun.

5.    Ñuqakuna k'anchaykunata qhantikun.

Ratu puriy wasiykima

Kay Punkuta kicharimuy

Puputiy punkirqun

Panay, imatataq rurachkkanki

Chay Purina millay

T.

Tukuy llaqtata rinku

Taqichayta apamuchkkani

Munayta Tusuykunku warmikuna

Apamuy Tawa misk'ita

Papa tarpuy chayamuchkanña

Ch.

Sinchi chiri kachkan

Pay chawpipi kachkan

Lluq'i Chakiy nanawan

Chiqaqa ñuqalla risaq

Chunka watawuq kani

K.

Chakay kuntur hatun

Ñuqa kinraypi tiyani

Chay kankachuta munani

Kusa kachkan yachachiq

Hut'u kiruy nanackkawan

Q.

Qan qallariy llank'ayta

Ratu qatiy uhakunata

Waway qanchis watayuq

Qayna wasiyta rirqani

Qampaq waqaychani Kay miquyta

1. WASI PIRQATA RUWASUN

2. WASI PUNKUTA HALCHASUN

3. URQU PAMPATA PURISUN

4. LUMA PUNTATA WICHASUN

5. MISI PURICHKAN URAYTA

CON: T

1. KUNAN TUTA TAQIYKUSUN

2. PAKARIN TUTAMANTA HATARINKI

3. CHURAY TIYANATA PANPAMAN

4. APAMUY CHAY TIYANATA, MIRA

5. PAY TIYANKA CHAYPI

CON: CH

1. ÑUQAQ CHAKIY NANACHKAWAN

2. PAY CHAWPI TIYANKA

3. PUNKUTA CHAKANATA CHURAY

4. QAN CHASKA ÑAWI KANKI

5. PAY CHASKA NAWI

CON: K

1. CHAY KANCHATA HALCHAY

2. CHAY KANAN HUHINA

3. ÑUQA KUTISAQMIN LUMATA

4. PAY KUTANKA SARATA

5. PAY K´ANTINKA WILLMATA

CON: Q

1. PAKARIN QALLARINKA TUSUNA

2. PAKARIN QORITA APAMUNQA

3. MINCHHA QILLA LLUQSIMUNQA

4. PAY QELLA LLANKANANPAQ

5. CHAY QOCHA MUNAY

Tayta tantata mikhun.
Tarpuykuna tulluta apanku.

Taytacha tanta churanku.

Tawa t’anta mikhuqmi purin.
Tantayki tulluta kutichin

Kuska kawallu karuta mikhun.

Kuyayki kachita chaskin.

Kankun karuta apanku.

Kawsayki kallpawan puñun.

Kaka kallchata kutichin

Hatun hatariq hamp’ata apamun.
Huk hatun warmi hamp'iyta munan.
Hawa hatun aycha mikhun.

Hatariq hamp'ata chaskin.
Hatun hamp'iq haytata rurachkan.

1. Panqalla punchawta qawan

2. Papak pampapi purin

3. Puka pulluta apan

4. Payay punchayta munan

5. Pachapi pukllay kachkan

T:

1. Turay takiyta qallarun

2. Taytay tulluta mikun

3. Tomas tukuyta riqsiy

4. Tinkuyta wasipi tiyan

5.Tikray tinkuywan kuskan

Ch:

1. Chiri ch'akipi purin

2. Ch'askay challwata maskhan

3. Chaylla chakipi tusun

4. Chunka chinkapi kusikun

5. Chulla chaypi kawsan

K:

1. Killa kanchapi qawan

2. Kawsayta kuyapay

3. Kanki kamachiyuq warmi

4. Kuyayki kasqayta ñawiriy

5.Kuska k’uychiwan takin

Q:

1. Qusqupi qhachariyta munani

2. Qam qullasuyupi purinki

3. Qocha quchapim mikuy

4. Qollana qellqayta ruwanki

5. Qhaway qhari qillqayta

1.      Huk wawa pampapi pukllan

2.      Misi papata mikun.

3.      Qam pumpata apanki yachaywasiman

4.      Ñuqa pukaratam rantini tiendapi

5.      Warmi pukyupi upyachkan yaku.

T

1.      Ñuqa tʼikata puqllani.

2.      Iskay ñusta tʼantanata mikun.

3.      Tayta tʼarayta ch’utkan.

4.      Huk wamra tʼurpuypi purin.

5.      Qam tʼaksi taqllawan purinki.

6.      Turay takita wainun.

Ch

1.      Chay runa chacrata taripachkan.

2.      Ñuqa cucharata apani mikhunapaq.

3.      Pay choclotam rantin.

4.      Chay wawa cecinata mikun.

5.      Pay ch'askata rikun.

6.      Ñuqa chakitanta tarpuni

K

1.      Ñuqa kipinta apani.

2.      Tatay kankata ruran.

3.      Warmikuna kukitata horqanku.

4.      Mamay karota mikun.

5.      Ñuqa komputadortata rikuni.

Q

1.      Ñuqa qatatata chakchani.

2.      Mamay qomerqota waskan.

3.      Ñuqa qillqaykita apunki.

4.       

1. Ñuqa papata mikuni.

2. Ñuqa pukllayta munani

3. Qhari p’unchayta qawan

4. Qhari pampata purin

T

1. Ñuqa t’ikata riqsini

2. Qhari t’ikata apamun.

3. Turay t'iyanata churan

4. Wawa t’anta mikun

Ch

1. Ñuqa chakiyta maqchini

2. Qhari ch’ulluta churakun

3. Warmi huk chiwchita apamun

4. Ñuqa chiripi lluqsini.

K

1. Ñuqa k’uchuta purini.

2. Qhari kallpata munan

3. Warmi killata qawan

4. Ñuqa khuchita rantini

Q

1. Ñuqa quwita uywani.

2. Warmi qhawarinata rin.

3. Ñuqa qillqata killkani

4. Wawa q’umir llikllata churan.

Ñawi punkuta qawan.

Wawa pukllayta munan.

Hatun runa pukata waqaychan.

Warmi puputita limpan.

Tayta pampata chakchan.

T

Qhari tantata mikun.

Ñusta takita uyarin.

Wawa tarpuyta yachan.

Warmi timpuyta rupachin.

Tayta t’anta wankuta apaykan.

CH

Warmi chakita hap’in.

Qhari chumpita charin.

Ñawi chakayta rikun.

Wayna chakitata mast’an.

Tayta chakitutayta wanuchin.

K

Warmi kawituta rinch’an.

Qhari k’aswata k’uchun.

Ñawi k’askata qawan.

Hatun runa kullachita chakchan.

Wawa kiruta waqachin.

Q

Warmi qochata chakchin.

Qhari qipita apun.

Wawa q’alata wasikun.

Ñawi qillqata riqsin.

Wayna qhatuta chasqin.

1-. Papay pampata pucllan.

2-.Nañay mana munanichu pampachaway

3-. Pamelacha pumpuncuta quichariway

4-. Cuna punchay pujllamusun.

T

1-. Turay munayta taquin

2-. Tiuy tantata micun

3-. turachay tusuyta atipachkan.

4-.chaqay t'isku t'isku munayta tusun.

Ch

1-. chay chaki nanashawan.

2- kay rumi chumpi apamunky.

3-. pay chaypi micunnca

4-. chay misi chunca watayuc.

K

1-.kay kuru papata micun.

2-. kusi pamapata pucllan.

3-.Floracha huj kachi apamuway.

4-.Chay Killa munayta pujllan.

Q

1-. warmita qunquri nanasan.

2-. Quri pampa pujllan.

3-. Chay Qaqa llaqtanan rantikuq.

4-. chay misi qasa chanki qasqan.

1. Paypaq phatun chakin

2. Pay phiñay wakashan

3. Pay mikunata phukun

4. Paypaq phuruwan puqllan

5. Taytay chakin phusullu

Th:

1. Maria wasipi thuqay

2. Juana aichata thiqtiy

3. Ñuqa wasi thantaña

4. Maria lumapi thaskishan

5. Mayupi thuta sallashan

Chh:

1. Ñañay unk'usta chhulliyuq

2. Pay punkuta chhuqay

3. Paykuna chhalay mikunata

4. Maria chhipa rantin

5. Anaqta lliqllan chhaplla

Kh:

1. Pay pollera khupata rantikun

2. Mamay wawakunata khuyapayay

3. Pay khuyuy tuyuita purin

4. Ñañay mikunakunata khuyaykun

5. Pay wawakunata khuyarikuq

Qh:

1. Ñañaypaq wasin quilli

2. Anaqta pachan quilli

3. Ñuqayku qhawanata pichayku

4. Mamay tantata qhatun

5. Taytay aichata qhatun

1. Ñuqa phunchayta hamusaq.

2. Phuyuq phuyu kawsan.

3. Ñawi phuyuy kanki.

4. Warmikuna phichqa chaylla.

5. Ñuqa phuyuchkan kawsayki.

Con th:

1. Qan thiqranki chayta.

2. Pay thiqranqa chayllata.

3. Thikraykuy thikray kanki.

4. Ñawi thikrayta yachasqanki.

5. Warmikuna thaqe uma

Con chh:

1. Paykuna chhullaykunkaku kunan

2. Ñuqa chhuya kani.

3. Chhullakuyki chhayna kawsayki.

4. Warmikuna chhallanqaku chayta.

5. Ñawi chhunkaq yachayki.

Con kh:

1. Ñuqa khuyapayki nishuta.

2. Khuyayki khuyaykuy kanki.

3. Pay Khuskaqta yachachkan.

4. Paykuna khalan hamunka.

5. Ñawiyki khuyay qachkan.

Con qh:

1. Ñuqa qhispiyta hamuni.

2. Pay qhisiyta hamun.

3. Ñuqa qhichwa nanachkawan.

4. Qanpaq qhariyki hamun.

5 . Ñawi qhuchuqta yachayki .

PH

1. Kay tuta phuyu kachkan .

2. Mariacha llaqtata mikhuna rantiq phaway.

3. Chay runa phiña purin.

4. Warmikuna phulluta churakun.

5. Paqarin para chayanqa

   
   

TH

1. Chakay yuraq allqu thallan

2. Chay paqucha thuqan.

3. Rosacha wasi pampapi thintin

4. Huk allqu hallp'ata thawtin

5. Dios tata thanin

CHH

1. Chhicchhi papata takan.

2. Tuta cchaskakuna lluqsimun.

3. Chhulla inti riqurimum

4. Samuelcha wasi chhajwan

5. Mamay wasita chhallan kusisqa

KH

1. Chakay urqupi khasan

2. Ñañaypaq mikhunan khachu

3. Chay hampi khaya

4. Iskay khuchi mikhun

5. Mamay khara patapi tiyan

QH

1. Ñuqa qhawani tusuqkunata

2. Turay qhatuta purin

3. Ñuqa qhapaq kani

4. Panay chakiyta qhaqun

5. Turay qhaqllinta p'akikun

ph

1-. iskay misita orqupi phawasan.

2. Rosacha imarayqu Phiñayki.

3. chay phuyu munay kadchkan.

4. Ñanay chay conchata phukumuy.

TH

1. Turay chay chiwchita thiqtiy.

2. chay chaqui thantata kaschkan.

3. kay wasita thuniy.

CHH

1. kay anka chhuqay.

2. chay chhuna apamuway.

3. kay tantata mana munanichu chhaqayta munani.

4. mana allinchu kaschkani chhulli hapiwan.

KH

1. Floracha chay khipu apamuy.

2. Turay chay mankata khitumuy.

3. kay khallwa munay taquimun

4. Tawa khupa pilpintun mumay pujllamunqu.

QH

1. chay wasi munay qhawana qaskan.

2. huj yana waca qhatuy apasaq.

3. kay allkuta qhilli pukuchu pujllan.

4. chaqay awichuy qhipu purichkan.

1. Nuqa chhankata wiqch'uni

2. Mamay sinkan chhullunkan

3. Kay Q'ipi chhalla

4. Turay pelotata chhusurkuchin

5. Ñoqayqu hak'uta chhapuykuchani

*TH

1. Qanquna pachata thantankichiq

P'

1. Turay makinta p'akikun.

2. Huk p'isaqa phawan

3. Mamay p'ukuta rantimun

4. Panay p'hunchayman hamunqa

5. Allqu p'ukrupi puñun

T'

1. Chay misi t'antata mikhun

2. Turaypaq wasan t'ukun

3. Chay liwli t'isqun

4. Ñañay t'urupi urman

5. Chay t'ika munay

CH'

1. Chakay ch'umpi asnu hayt'akun

2. Masiykuna ch'uchuwan phujllanku

3. Chay wasi ch'usaq kachkan

4. Mamay ch'uñuta mikhun

5. Paqarin ch'isi hamusaq

K'

1. Mamay sinchita k'amitun

2. Turay makiyta k'ichiwan

3. Chay k'anka maqakun

4. Iskay yana k'usillukuna phawan

5. Chakay warmikuna k'umun

Q'

1. Turay miskirurutunata q'allan

2. Chay q'illu misi munay

3. Chakay q'umir pampa karu

4. Wakakuna q'achuta mikhun

5. Chakay urqu q'asa kachkan

P'acha qelle kachkan

P'asña wasinman rin

P'ukrupi pelota chayan

P'uñupi aqata rurayku

Warmi P'istuta churakun

T'

Chaqra T'ikaykuchkan munayta

Chaulla t'impuchkan allinta

T'ipanawan churaykuy

Juanaq chakin t'ukuchkan

Juan T'urupi llank'an

Ch'

P'acha Ch'aki kachkan

Juan Millayta ch'aqwanki

Maypitaq ch'ulla wawayki

Ch'uwa kaypi kachkan

Chay alqu ch'ipu

K'

Chay alquta K'amiy

Galluq k'akaran hatun

Juanaq chakin k'anka kachkan

K'ayras unupi Wañurkun

Miqunas K'arku kachkan

Q'

Juana Q'alata tukurqapum

Miguel q'aspata churakun

Wallpaq wasan q'ara kachkan

Luis q'utu kirunmanta kachkan

Q'iya makin ruwarkukun

1. Camilo uma p'ajla

2. Ñuqa tianata p'akiykuni

3. Mamay mikuna p'usquykun

4. Llaqtaypi chakra p'ahrapampa qasqa

5. Carmen allqun p'atarkuwan

*T'

1. Turay umanta t'akarququn

2. Ñuqa t'ikata munani

3. Ñuqa t'inkata qusqayki

4. Ana t'ikata t'iraykun

5. Mamay unuta t'inpuykunchiq

*K'

1. Rony k'acha wayna

2. Ñuqa k'amay nanachan

3. Carlos k'akin nanachan

4. Mamay mikuna k'ara kachan

5. Qan k'anchana tarpariway

*Q'

1. Q'iwiri carruyta apachan kepiy

2. Ñuqa usuta q'illu qasqa

3. Carla tantata q'allukuchan

4. Kay punkuta q'api mana allintaq

5. Qan q'iswata tarpuriway

*Ch'

1. Llaqtapi ch'in kachan

2. Allin ch'isi kachun mamay

3. Kay kipi ch'uhulla qasqa

4. Ñuqa naranhata ch'irwasaq

5. Ñuqa chasqa ñawita ch'irmisaq

1. Ana punkuta p'aki

2. Josefa chakita p'aki

3. Wasiypi p'uti chinkan

4. Ñañay punkupi p'itay

5. Turay p'istukuna rantin

T' :

1. Mamay t'antatan rantin

2. Maria wasipi t'aqllakuy

3. Mamay pachataq t'aqsaykun

4. Jose wasipi t'aqllakun

5. Chay t'ika munay

Ch':

1. Ñuqata simi ch'akiwan

2. Allqu wasipi ch'isin

3. Mamay uhata ch'alla

4. Ñañay ch'ankhata puqllan

5. Chay ch'uru manchachikuq

K':

1. Paypaq mankan k'acha

2. Pakay ch'umpi k'illu

3. Inti sumaqta k'anchay

4. Chay k'arpa manchachikuq

5. Mamay sumaq k'apchita ruan wawaykun

Q':

1. Paypaq makin q'illa

2. Wasipi q'illay tarikun

3. Chay q'inti sumaqta wakan

4. Chay q'ichwa hatun

5. Chay q'inti sallashan

1. ñañay chay t'anta micumuy.

2. Alessacha kay micuna t'ukuy.

3. Kay t'isku t'isku munayta pukllan.

4. chau puka t'ikataqa hurqusaq

5. chay k'aspita ishkay t'aqa rakisaq.

ch':

1. chay k'anka huj ch'aki purisqan.

2. Mamay ch'isi p'unchaw hamusaq.

3. chay iskay ch'umpi allqukuna mikhuchkanku.

4. Ñanay p'achaykita hoqariy ch'aquisqañan.

5. munay ch'ipoco kachkanki

   
   

k':

1. chay K'usillo sumaq pukllacjkan.

2. chay chawpi K'anchay.

3. kay chunka aywakuna k'asqachiy.

4. piska k'anka apamuway

5. masiymi K'aki nanaskan.

Q':

1. juan q'umir chumpa churakun.

2. chay iskay t'ikakuna q'illu.

3. wasiyqa hatunmi sumaqmi q'uma.

4. papay riy q'upa wilch'uy.

5. huk yama q'aratisi taquimun.

1. Pukllani ñuqa allquwan

2. Pukllanki allquwan qan

3. Pay riman

4. Pay chiripi lluqsin

5. Pakarin tutamanta hatarink

(T)

1. Tapushayman karan

2. Turay punkuta quichan

3. Tukuyta rikun pay

4. Turay challwata tarimun

5. Pay tiyanka chaypi

(CH)

1. chayta quwanki

2. chayta apamuy

3. chayri, hinachu kashanqa

4. Qhari chulluta churakun

5. Ñuqa chiripi lluqsini

(K)

1. Rumikuna mayupi kachkan

2. Mamanchiskuna anchata munawanchis

3. kunan tuta taqiykusun

4. Kay kusi kutipay

5. Kusa kachkan yachachiq

(Q)

1. Qan kawaq karqan

2. Qan takiq Kanki

3. Ñuqa qillqata killkani

4. Qan qallariy llankayta

5. Pakarin qorita apamunqa

S

1. Josecha ch'uchuta sarun.

2. Wasiypi sach'akuna kan.

3. Tesapaq simin punkisqa.

4. Chakay allqu t'antata suwakun.

5. Chay wayna sinchita phawan.

H

1. Chay wawa hallp'apatapi puñun.

2. Rosacha hapikunata wintin.

3. Chay warmi hatun rinriyuq.

4. Qankuna huñulla purinkis.

5. Manuelcha misita hap'in.

Chay pampa sulla kachkan

Luispaq sinqan nanan

Chay p'acha sumaq kachkan

Maríaq sunqun nanan

Chay allqu suwa

H

Huk allqu chaypi kachkan

Chuwaman unu hunt'arkun

Chay Waka hillu

Chay misi huch'uy

Rocoto haya kachkan

1. Paypaq siwi sumaq

2. Maria makin siqsiy

3. Chay sisi puñushan

4. Paypaq sinqa hatun

5. José simi hu'chuy

H:

1. Hakay hatun llaqta sumaq

2. Paypaq hatun mama tullu

3. Jose tutamanta hatariymun

4. Hakay hatun ñan allqu kashan

5. Juana ch'isi hatariymun

S - H

S

1. Sipas sarata mikun.

2. Simón sach’ata qawan.

3. Sumaq wasi punkuta kichan.

4. Suma allqu t’antata suwan.

5. Sillan asnata apan.

H

1. Hatun mama hallp’ata mikun.

2. Helena huskuta qawan.

3. Huchuy wawa hatunta ruwan.

4. Hugo huchuy mikuyta munan.

5. Hermanu hatuchata uñan.

1. Wasiyqa hatunmi sumaqmi.

2. iskay masiykuna cumpleañosniyman hamunku.

3. Chay waka aychaqa sinchi hanku.

4. wawaykuna hamuychis mikhusun

5. noka hampi wasi llanqani.

S:

1. Chay sisa munay kachkan.

2. Turaymi tantayta suwarurqa.

3. Mamay manan allinchu sinchi onqosqa kashan.

4. ñañay ama pukllaychu samay.

5. maricha llaqtaman suyaway.

*S

1. Qan sach'ata plantarqunki

2. Ñuqa pantaluymi sani kan

3. Ñuqanchiq sapa uras mikunata mikuchanchiq

4. Pedro sapalluta mikuchan

5. Mamay chuhchanta sap'akuchan

*H

1. Ñuqa ruperuy hatun kanma

2. Carla makiyta hampichawan

3. Mamay hustay killu

4. Ratiru culquiyta hulquchawan

5. Qanqunawan plazapi hunta kachanchiq

*M

1. Ñuqaq wasiy musuq

2. Ñuqa allquituyma millakuni

3. Chay ñaqchata maypi kachan

4. Qan waykuyta munanqui

5. Ñuqa pelotata muyuchan

*N

1. Mamaypaq makiy nanachan

2. Ñuqaq ninriy uyarin

3. Qan nirwanki mesapatapi churay

4. Carlos sombreruwan napaykun yachachiqta

5. Cintia ninata phukun

*LL

1. Turay wasiyta haykumuchan llakhiy

2. Mamay aĺlquituytin llakisqa kachan

3. Qan chaquiykita llamikunki

4. Carla michilata llanturkuchan

5. Ñuqaq llaqtay karu

Laterales

*L

1. Ñuqa lawa munachani

2. Layka fut

3. 
   

Vibrante

*R

Seminvocales

*W

*Y

Umay sinchita muyuckawan

Chay mayu hatun

Chaqraman Misk'ita apamunki

Misi wasimpi puñun

Waykiy millayta rimanqi

N

Umay sinchita nanachkawan

Huk napaykuyta aparichisun

Nina yaqapuni rupharquwan

Hamunka niy payman

Ñuka kani nispa hamusqa

Ñ

Chay uhata Ñak'ay

Ñawiy sinchita nanachkawan

Pay ñawpaqpi phawarin

Wakaq Ñuñun hatun

Jacinto Ñuqa kani

L

Chay pampapi lak'akun

Sara lawata miquni

Chay pampa layqasqa

Liwi kachkan llanta

Lawata mamay wayk'uchkan

Ll

Mamay llakisqa kachkan

Kay miqunata Llamiykuy

Mañazo llaqtapi tuyakuni

Llikllapi apam wawanta

Llipi nunakuna rinku

R

Runakuna llaqtaman purinku

Wallpa runtuta churan

Rinriymi sinchita nanachkawan

Carlos, allinta rimay mirá

P'achata Rantimuy Mamay

W

Chay khuchi sinchi wira

Wiqsay sinchita nanachkawan

Wawan llaqtata rin

Mamaykita watumuy wasimpi

Wasita allinta ruranqi

Y

Uhata k'alata yupaykuy

Uman sinchi yana

Ñawincharqani yachachiq kanaypaq

Allinta yachanki hatun wasiykipi

Yuyanki niyki chayta

1. chay allquta munay micun.

2. huj makita nanay

3. qinsa misicuna pukllanqu.

4. noca mamayta muchasaq.

5. chay uwiha yuraq millwa kachkan.

N:

1. ñoka walpa nuca micuni

2. maria napaykuway.

3. ñañayta wiksa nanay.

4. turay niy mana llaqtaman risaq.

chay nina puca kachkan.

Ñ:

1. sisa llaqtaman rantikuy ñawpaqman puriy.

2. chay ñanay orqupi purin.

3. iskay wakata nak'ay.

4. waway mana ñawiy ricun.

5. ñuqa chaqay urcupi asimuni.

LL:

1. javiercha llaqtaman ratikuq purin.

2. chay misi llaqi purichkan

3. kay yachay wasi llimp'iy

4. chay kusi kusi llika ruwackan.

5. cay papa llasan kan marqariy.

L:

1. ñoqa piri lawa minuni.

2. chay yachay wasi munay

3. huk qello liwli urqupi purisan.

4. chay turay laqla pachak parlan.

R:

1. mary imamay rimay munanqi parlay.

2. chay runa llactamasi riqsimuy.

3. kay tawa huch'uy rumi munani.

4. chaqay manqa ruphay

5. kay runa mana ricunichu.

W.

1. chay sisa munay winay.

2. alessa iskay wachwa phaway rantimuy.

3. chay wiscacha munay tusun.

4. cunan huk wiñay killay luqsimun.

5. tawa puca wislla apamunqi.

1. Mario wasiki machasqa

2. Jose punkupi machasqa

3. Taytay llankashan mahisqa

4. Ñañay mankata apamun

5. Ñañay mankata mañakun

N:

1. Wawakuna sumaqta napaykun

2. Ñañay uman nanan

3. Haq'ay papati nina ruphashan

4. Arequipa llaqtapiq nina aaqtuq

5. Wasyipu nina rawray

Ñ:

1. Turaypaq ñawi ñawsa

2. Ñoqa ñuñu nanashawan

3. Wawakuna wasipi ñuñuy

4. Turaykuna wasipi ñari

5. Josefa t'antata ñit'in

L:

1. Mamaypaq ñañan layqa

2. Paypaq turan layqa

3. Wawakuna wawawasipi laq'akun

4. Anaq wawakuna laq'akun

5. Mariaqta ñañan laqla

LL:

1. Paypaq llaqta hatun

2. Pay wasipi lluqllaykun

3. Ana llasaqta q'epin

4. Maria wasipi llatumuay

5. Wasiypi hatun lluklla

R:

1. Maria chakrata ruran

2. Wallpay lluraqta runtu

3. Qampak rumipi hatun

4. Haq'ay llaqtata riqsiymi

5. Ñuqa ulla rini pisita

W:

1. Ñuqa wiksa nanan

2. Hak'ay patapi wayran

3. Waynasipis wasipi puqllashan

4. Maria watuykunata apamun

5. Ñañay wasipi willasun

Y:

1. Maria wasipu yupay

2. Josefa istun yuraq

3. Mario wasipi yanapay

4. Santusa wawawasipi yachanan

5. Paypaq senkan yawarkashan