Although Maria expressed excitement about her productivity, she admitted that her hands began to ache and her sewing area became cluttered with unfinished materials. Signs consistent with a hypomanic episode, including elevated mood, decreased need for sleep, and an intense, goal-directed focus on sewing, were observed. While Maria perceived her energy as positive and creative, the pattern reflected an underlying disruption in mood regulation that needed further assessment.