A song to sing

To help me cope

With anything

If you see the wonder

Of a fairy tale

You can take the future

Even if you fail

I believe in angels

Something good in

Everything I see

I believe in angels

When I know the time

Is right for me

I'll cross the stream

I have a dream

I have a dream

A fantasy

To help me through

Reality

And my destination

Makes it worth the while

Pushing through the darkness

Still another mile

I believe in angels

Something good in

Everything I see

I believe in angels

When I know the time

Is right for me

I'll cross the stream

I have a dream

Uma canção para cantar

Que me ajuda a superar

Qualquer coisa

Se você vê as maravilhas

De um conto de fadas

Você pode agarrar o futuro

Mesmo se você falhar

Eu acredito em anjos

Algo bom em

Tudo o que vejo

Eu acredito em anjos

Quando eu sei que a hora

é a certa para mim

Eu vou cruzar a corrente

Eu tenho um sonho

Eu tenho um sonho

Uma fantasia

Que me ajuda atravessar

A realidade

E o meu destino

Faz valer a pena enquanto

Me empurra através da escuridão

Ainda mais uma milha

Eu acredito em anjos

Algo bom em

Tudo o que vejo

Eu acredito em anjos

Quando eu sei que a hora

é a certa para mim

Eu vou cruzar a corrente

Eu tenho um sonho

      Martin Luther King  nasceu em Atlanta, nos Estados Unidos, no dia 15 de janeiro de 1929. Filho e neto de pastores da Igreja Batistas resolveu seguir pelo mesmo caminho. Em 1951 formou-se em Teologia na Morehouse College. Quatro anos depois, concluiu doutorado em Filosofia pela Universidade de Boston.

Em 1954 Martin Luther King assumiu a função de pastor na cidade de Montgomery, no Estado do Alabama, local onde ocorriam os maiores conflitos raciais do país. Começou sua luta liderando um movimento contra a segregação nos ônibus, após a prisão de Rosa Parks, uma costureira que se recusou a ceder o assento para uma pessoa branca.

        Nos Estados do sul a segregação racial tinha o respaldo da lei. Nos ônibus de Montgomery o motorista tinha que ser branco e os negros só podiam ocupar os últimos lugares. O movimento contra a segregação durou 382 dias e terminou após a Suprema Corte declarar inconstitucionais todas as leis de segregação. Foi o primeiro movimento vitorioso do gênero registrado no solo americano. Em 1957 Martin Luther King fundou a Conferência da Liderança Cristã do Sul, sendo o seu primeiro presidente. Passou a organizar campanhas pelos direitos civis dos negros, baseadas na filosofia da não violência, pregada pelo líder indiano Manhatman Gandhi.

        Em 1960 conseguiu liberar o acesso dos negros em parques públicos, bibliotecas e lanchonetes. Em 1963 liderou a Marcha sobre Washington, que reuniu 250 mil pessoas, quando faz seu importante discurso, que começa com a frase “I Have a dream” (Eu tenho um sonho), e descreve uma sociedade, onde negros e brancos possam viver harmoniosamente.

Em 1964 foi criada a Lei dos Direitos Civis, que garantia a tão esperada igualdade entre negros e brancos. Nesse mesmo ano Martin Luther King recebeu o “Prêmio Nobel da Paz”. Sua luta se estendeu também nos movimentos contra a Guerra do Vietnã. Luther King teve sua trajetória interrompida por um tiro enquanto descansava na sacada de um hotel em Memphis, onde apoiava um movimento grevista dos lixeiros. Em 1977, em homenagem póstuma, representado por sua esposa Coretta Scott King, recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade. Em 2004 recebeu a Medalha de Ouro do Congresso Americano, pelos 50 anos da promulgação da histórica Lei dos Direitos Civis.

Martin Luther King faleceu em Memphis, Tennessee, Estados Unidos, no dia 4 de abril de 1968

O discurso I Have a Dream ou em português Eu Tenho um Sonho, é um discurso emblemático da autoria de Martin Luther King, que foi essencial no movimento dos direitos civis dos Estados Unidos da América.

      Considerado por muitos um dos melhores discursos de todos os tempos, foi feito nos degraus do Lincoln Memorial, em Washington DC (nos Estados Unidos) no dia 28 de Agosto de 1963. Com a sua excelente oratória, o Dr. Martin Luther King teve como objetivo encorajar a nova geração a eliminar o racismo, criando uma sociedade melhor para o futuro. Além disso, também foram mencionados passos que deveriam ser seguidos para alcançar a igualdade racial.

      Neste discurso, o Dr. King mencionou um documento importante para a história dos Estados Unidos: a Proclamação de Emancipação, que declarou a libertação dos escravos. O discursante referiu que apesar desta proclamação ter sido assinada pelo Presidente Abraham Lincoln 100 anos antes, a sociedade atual ainda tinha atitudes discriminatórias em relação a indivíduos afrodescendentes.

       De igual forma, a Declaração de Independência também é incluída no discurso, com a indicação que nela estão algumas promessas que ainda não foram cumpridas, pois indica que todos as pessoas são criadas iguais e por isso devem ter as mesmas oportunidades.