and also the people.

But Mitterfels has much more than differences

Mitterfels is what's inside-

It's a laughing you hear,

It's the sound of nature in your ear.

It's a meating with friends,

It's the cheer that never ends.

It's walking through the streets,

It's feeling the beats.

It's the way of live,

It's like dancing jive.

It's doing some shit,

It's being a kid.

It's playing outside,

It's seeing starlight.

It's going to Shops,

It's having a Job.

It's taking a chance,

It's Holding balance.

It's a nice song,

It's being strong.

That's the Heart of Mitterfels!

No matter wheter Straubing, Regensburg or Munich, nothing is better than Steinach,

where the houses are small and sweet,

and the streets are big and curvey.

That is where the heart is.

The heart is where the forests are lovely

and where the happiness is not far.

Steinach, that's the villages name,

where sadness is far away.

That is where the heart is.

The sky always hopeful,

With the sun on the horizon,

And it's always risin‘ .

The people are friendly,

But what i love mainly,

Is the story behind the town,

And the colour brown.

I love the church,

But also the merch,

From the ice hockey,

I like lowkey.

It‘s the bus,

Where we never cuss,

When it comes late,

We empty the plate.

The food,

In every mood,

Is always good.

And the wood,

So wonderful green,

So mainstream

Behind the heart of straubing.

In Oberharthausen, quaint and fair,

Where gentle folks with friendly air,

A village nestled 'mongst the fields,

Where warmth and kindness truly yields.

With hundred fifty souls in tow,

In harmony, they come and go.

The youth in Landjugend find their way,

While fire brigade keeps troubles at bay.

A church stands tall in village square,

At bus stop's side, where journeys to school start,

In summer's heat, the pond invites,

For cooling dips and carefree nights.

In winter's grasp, the ice so pure,

Invites us all to glide and soar.

Surrounded by fields, a scenic grace,

Nature's embrace, a wondrous place.

In Oberharthausen, this truth rings true,

Neighbors unite, in all they do.

And just a kilometer down the lane,

Pönning waits, where kinship reigns.

In Oberharthausen's gentle embrace,

Life's simple joys find their place.

The heart of Straubing?

Difficult to say

there is not only one way.

Straubings heart is the city tower,

which shows us the hour.

It stand in the middle of the shopping street,

so it’s a good place for a meet.

Straubings heart is the Danube,

it’s nice to be there with a group.

At night it isn’t still a river,

you see the moon and on water the glitter.

Straubings heart are the people,

they aren’t all equal.

Everyone is accepted,

so you feel there protected.

Choose which is the best,

and come here soon as a guest.

and nothing has an end.

It looks like every village

but it‘s an unique place.

It‘s the baker and the butcher,

it‘s the inn where everyone meets,

it‘s the church in the middle,

it‘s the nature next to it.

Surrounded by fields and forest, it‘s like an embrace - Hofdorf is a beautiful place.

It‘s the people who live there,

just nice atmosphere everywhere.

It‘s the friendship between neighbours,

it‘s the cohesion in the associations.

Everyone is friendly to each other -

like a family: father, mother, sister and brother.

And that‘s the heart of Hofdorf.

And the streets are long and wide

But Straubing‘s much more than this size,

Straubing is what‘s inside

There is the friendlyness

And the people have happyness

In every place

There is the face

Of the heart of Straubing

When I look around

There is the sound

Of the Friendlyness

And people‘s happyness

In the heart of Straubing

but so small an hidden.

no stranger knows me,

but in the neighborhood

yes, I'm famous there.

"But why?- tell me!"

Me, Pittrich, 𝐬𝐨 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐭𝐢𝐟𝐮𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞,

but so unspectacular and boring.

no stranger knows that,

but in the neighborhood

yes, I'm the biggest party spot in our

area!

"But why are you so pretty?- tell me!"

Me, Pittrich, 𝐬𝐨 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐭𝐢𝐟𝐮𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞,

but without any store or shopping mall!

Any stranger would say

"What the hell?!"

But in the neighborhood

yes, I am the most beautiful place that nature has to offer!

"But why are you still so beautiful?- tell me!"

Even without a supermarket and without a shopping mall, instead with a pond and agriculture, I'm still cool, cooler than any city!

Because I'm 𝐬𝐨 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐭𝐢𝐟𝐮𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞!

with an old castle as its crown.

But that's not all;

you can feel your heart call

to this wonderful place

where you know every face.

Wörth is not just a location,

it's where you face no discrimination

and need no worry for your reputation.

It's where people laugh together

as soft as a feather.

It's where people help each other

and the neighbor's kid is like your brother.

It's where people care for you

and you see the other's point of view.

You know it's true!

It's your hearth,

that's the Heart of Wörth.