friccioná-la duro com a mão, ao mesmo tempo que dizia: Como é extraordinário,
senhores, o que os homens denominam prazer, e como se associa
admiravelmente com o sofrimento, que passa, aliás, por ser o seu contrário. Não
gostam de ficar juntos no homem; mal alguém persegue e alcança um deles, de
regra é obrigado a apanhar o outro, como se ambos, com serem dois, estivessem
ligados pela cabeça. Quer parecer-me, continuou, que se Esopo houvesse feito
essa observação, não deixaria de compor uma fábula: Resolvendo Zeus pôr
termo as suas dissensões contínuas, e não o conseguindo, uniu- os pela
extremidade. Por isso, sempre que alguém alcança um deles, o outro lhe vem no
rastro. Meu caso é parecido: após o incômodo da perna causada pelos ferros,
segue-se-lhe o prazer.
 Apologia de Sócrates. Platão