Les cançons tenen una varietat ampla, en tant que es volia fer d'aquest cançoner un recull transversal.

Les imatges tenen un sentit per la metodologia que es podria emprar per ensenyar la cançó i, a més, es té la possibilitat d'ampliar-les per a una millor visió de cara a l'aula.

A cantar!

baixant de la font del gat, una noia i un soldat.

Pregunteu-li com se'n diu, Marieta, Marieta,

pregunteu-li com se'n diu, Marieta de l'ull viu.

Pregunteu-li on s'està, a la rambla a la rambla,

pregunteu-li on s'està, a la rambla a festejar.

Autor: popular

Autor: Dàmaris Gelabert

Goodbye...

I can clap my hands.

I can clap my feet.

Autor: popular

posarem el porc en sal,

la gallina a la pastera

i el pollí a dalt del pi.

Toca, toca Valentí,

passen bous i vaques,

gallines amb sabates

i galls amb sabatons.

Correu, correu minyons,

que la teta fa torrons;

el vicari els ha tastat,

diu que són un poc salats.

Ai, el brut, ai, el porc,

ai, el cara, cara, cara,

ai, el brut, ai, el porc,

ai, el cara de pebrot.

Autor: Dàmaris Gelabert

puja la muntanya;

cargol, treu vi,

puja al muntanyí.

Autor: popular

fum, fum, fum!

El vint-i-cinc de Desembre,

fum, fum, fum!

Ha nascut un minyonet

ros i blanquet, ros i blanquet,

fill de la Verge Maria

n'és nat en una establia,

fum, fum, fum!

Autor: popular

knees and toes.

Heads, shoulders, knees and toes,

knees and toes and eyes,

and eyes, and mouth,

and nose.

Heads, shoulders, knees and toes,

knees and toes.

Autor: popular

Kokoleokó, mama, koleokó.

Abba, mama, abba.

Abba, mama, koleokó.

Autor: popular ghanesa

me dijo anoche, leré,

que si quería, leré,

montar en coche, leré.

Y yo le dije, leré,

con gran salero, leré,

no quiero coche, leré,

que me mareo, leré.

Autor: popular

dimecres i dijous,

divendres, dissabte i diumenge set són.

Dilluns, dimarts,

dimecres i dijous,

divendres, dissabte i diumenge set són.

Set són els dies de la setmana,

cinc vaig al col·le i dos a casa.

Tots set comencen quan jo dic

"di"....

Autor: Dàmaris Gelabert

cucú, debajo del agua,

cucú, pasó un caballero,

cucú, con capa y sombrero,

cucú, le dio y se echó a llorar.

Autor: popular

no em puc entretenir.

No trobo la sabata!

No trobo la sabata!

Miro sota el llit,

tot fent el despistat...

veig un petit dimoni,

amb la sabata al cap!

Dimoni pelut,

a l'infern no t'han volgut,

has passat per un forat

i les banyes hi has deixat!

Ei, dimoni! Si et portes bé

i em tornes la sabata, potser...

Ei, dimoni! Si et portes molt bé

a la butxaca et duré.

Autor: colla de Badalona

ara balla, ara balla.

El gegant del pi,

ara balla pel camí.

El gegant de la ciutat,

ara balla, ara balla.

El gegant de la ciutat,

ara balla pel terrat.

Autor: popular

pam i pipa, pam i pipa,

el lleó, no em fa por,

perquè soc bon caçador.

L'he trobat, en un prat,

pam i pipa, pam i pipa,

l'he trobat, en un prat,

i el lleó m'ha mossegat.

Autor: popular

cuando llueve se moja, como los demás.

Agáchate, y vuélvete a agachar,

que los agachaditos saben bien jugar.

Hache, i, jota, ka,

ele, elle, eme, a.

Que si tú no me quieres, otra amiga me querrá.

Autor: popular

el vaixell, que fa gronxar el vent.

Quan bufa fort la tramuntana,

el vaixell, navega impacient.

Autor: popular

jogavam caxangá.

Tira, põe, deixa ficar!

Guerreiros com guerreiros,

fazem zigue zigue zá!

Autor: popular

Un diamante de verdad.

Estrellita, ¿dónde estás?

Me pregunto, ¿quién serás?

Autor: popular

clap your hands.

If you're happy and you know it,

clap your hands.

If you're happy and you know it,

and you really want to show it,

if you're happy and you know it,

clap your hands.

Autor: popular

en Joan petit quan balla, balla amb el dit.

Amb el dit, dit, dit, ara balla, ara balla,

amb el dit, dit, dit, ara balla en Joan petit.

Autor: popular

la castanyera, la castanyera,

ven castanyes, de la muntanya,

a la plaça de la ciutat.

Autor: popular

ya no puede caminar,

porque no tiene, porque le faltan,

las dos patitas de atrás.

Una cucaracha grande,
se pasea en la cocina,
y la chancla de mi madre
le ha quitado una patita.

La cucaracha, la cucaracha,
ya no puede caminar.
Porque no tiene, porque le falta
una pata para andar.

Autor: popular

Tiene las patas de alambre,
porque pasa mucha hambre,
y la pobre está todita desplumada.

Pone huevos en la sala,
y también en la cocina.
Pero nunca los pone en el corral.

La gallina, turuleca
es un caso singular.
La gallina, turuleca,
está loca de verdad.

La gallina turuleca,

ha puesto un huevo,

ha puesto dos,
ha puesto tres.

Autor: popular

vestida de dol;

son pare la crida,

sa mare no vol.

Un pam, dos pams, tres pams,

quatre pams, cinc pams.

Autor: popular

la masovera se'n va al mercat.

El mercat és el dilluns,

el mercat és el dilluns.

El dilluns compra llegums,

el dilluns compra llegums,

Llegums!

Oh, lailà, la masovera, la masovera,

oh, lailà, la masovera se'n va al mercat!

Autor: popular

l'erugueta mira fora.

Allà dins té cinc cambretes,

perquè la casa és gran.

Autor: popular

tiene cabeza y tiene cola.

La vaca Lola, la vaca Lola,

tiene colita y tiene cola,

y hace "mooo"!

Autor: popular

salta l'esquirol,

plim, plim, plim, plim,

i depressa puja al tronc.

Plim, plim, plim, plim,

agafa una pinya,

plim, plim, plim, plim,

i se la menja ell tot sol.

Autor: popular

i ens hem d'abrigar, gar, gar,

per no agafar, far, far,

un bon constipat, aaaatxís!

Ens posem la bufanda,

ens posem els dos guants,

ens posem l'abric,

i a passejar.

Ens posem la bufanda,

ens posem els dos guants,

ens posem l'abric,

i a passejar.

A l'hivern fa fred, fred, fred,

i ens hem d'abrigar, gar, gar,

per no agafar, far, far,

un bon constipat, aaaatxís!

Autor: Xin Pom

a la voreta del foc.

Pica ben fort, pica ben fort,

que piques fusta, pica ben fort!

Ja n'hi peta una als morros,

ja tenim marrameu mort.

Autor: popular

Totes són plenes de fang.

De fang i de maduixa,

gira la caruixa.

Qui la girarà? La donzelleta.

Qui la girarà? La Nadia serà.

Autor: popular

estira, estira, i toc-toc-toc.

Passa el fil i torna a passar el fil;

estira, estira, i toc-toc-toc.

Que aviat el sabater,

la sabata haurà arreglat.

I podrem dançar millor,

anant tots més ben calçats.

Autor: Club Super3

Homes i dones del cap dret!

Patim, patam, patum,

no trepitgeu en Patufet.

Autor: popular

de la canya, de la canya.

Peix, peixet,

de la canya al sarronet.

Autor: popular

les bruixes es pentinen.

Plou i fa sol,

les bruixes porten dol.

Autor: popular

la Virgen de la cueva.

Los pajarillos cantan,

las nubes se levantan.

Que sí, que no,

que caiga un chaparrón,

con azúcar y turrón.

Que se rompan los cristales de la estación

y los míos no.

Autor: popular

a la font has d'anar,

si el que vols és fer gresca,

vine amb mi a cantar.

Oh, lairà, oh!

Autor: popular

vine'm a veure, vine'm a veure,

sol, solet,

vine'm a veure que tinc fred.

Si tens fred, posa't la capa,

posa't la capa.

Si tens fred, posa't la capa i el barret.

Autor: popular

Encara és ara un bon mariner.

Quan ell deixa el port,
infla les veles per llançar-se a la mar.

Diu adéu als peixos, no temeu.
Ja sabeu que jo no us faré mai cap mal,
i si em seguiu podrem cantar tot seguint
el ritme de les ones del mar.

Autor: popular

no es una vaca cualquiera.

Me da leche merengada,

¡Ay! Qué vaca tan salada.

Tolón, tolón. Tolón, tolón.

Autor: popular

nou i tres fan dotze.

Tres i tres i tres fan nou,

nou i tres fan dotze.

Dotze i tretze vint-i-cinc,

veges,qui ho diria?

Dotze i tretze vint-i-cinc,

veges,qui ho diria?

Autor: popular

són al carrer enraonant molt baix.

La policia ve, doncs què ha passat?

Tres japonesos amb el contrabaix.

Repetició de l'últim vers canviant les vocals per d'altres, per exemple:

"Tris jipinisis imb il cintribix"

Autor: popular alemanya

sobre la tela de una araña.
Como veía que no se caía,

fue a llamar otro elefante.

Dos elefantes se balanceaban,

sobre la tela de una araña.
Como veían que no se caían,

fueron a llamar otro elefante.

Autor: popular

https://open.spotify.com/playlist/0LlA8s68czSoNrjnLG5bY3?si=34c107ed745d4f54

Hi ha tres cançons, però, de les quals n'adjunto l'enllaç de YouTube:

• Dimoni pelut. https://www.youtube.com/watch?v=ma1rb0BMBMU&ab_channel=SagratCorAldanaEscola

• L'hivern i el fred. https://www.youtube.com/watch?v=j5t0hmKbiaM&ab_channel=XimPon

• Tres japonesos. https://www.youtube.com/watch?v=v8-z-iRvH2Y&ab_channel=Col%C2%B7legiVergedelaSalut

Nyam, nyam, bon profit.

Moltes gràcies, igualment!

Autor: popular