chap. 28 Des recherches qui s'amplifient

Sophie veut chercher plus d’informations à propos du lien entre les manifestations étranges et les articles qu’Émilie lui a montrés en utilisant le journal de son grand-père. Toute la famille de Sophie fait le ménage des objets de ce dernier et la jeune fille en profite pour aller au musée pour observer les sculptures en bois. 

chap. 31 Une ancienne connaissance

Pierre, apparemment, connaîtrait l’oncle de Sophie. La jeune fille pense que l'âme de son grand-père est prise par le Diable, ce qui pourrait faire un lien avec sa tache de naissance. 

chap. 32 Un bénéfice pour les sirènes

Sophie trouve des photos de son père, d’elle, de son grand-père et de Pierre tous réunis pour la Confrérie. Elle fait un autre rêve : elle est encore dans le même corps que dans les autres rêves auparavant et il parle avec plusieurs sirènes. Il leur promet de revenir à leur alimentation habituelle, les pêcheurs, sans que la Confrérie les élimine. C’est probablement à cause de cet homme qu’il y aurait eu l’agitation des créatures du folklore.

chap. 38 Rumeurs qui font le tour de l'école

Quelques personnes font des rumeurs sur les suicides des deux sur le fait qu’il y avait un message dans la basilique. Sophie et sa mère vont faire une vente de garage avec tous les anciens objets de son grand-père.  

chap. 39 Une anonyme dangereux

Sophie fait un autre rêve : elle se trouve devant la maison de son grand-père dans le corps du même hôte. Elle interagit avec une personne anonyme qui doit surveiller les moindres mouvements de la Confrérie ou sinon, son âme sera détruite et de Laurier Picard puisqu’il semble en savoir trop sur l’identité de l'hôte.   

chap. 42 Un deuxième lecteur?

Après avoir été embauchée au musée, Sophie retourne chez son oncle et sa tante et remarque que le journal de son grand-père a été changé de place par quelqu’un d’autre.   

chap. 5 Un mystère familial

Sa mère et elle ont une discussion à propos d’un scandale familial qui se serait produit il y a quelques années mais sa mère évite la question.

chap. 6 Recherches dans le passé

Sophie cherche un moyen pour trouver le mystérieux scandale familial qui s’est produit il y a quelques années mais ses recherches ne conviennent pas à sa question. Elle rejoint Émilie, sa meilleure amie, au parc.

chap. 12 Une confession

Sophie appelle Émilie pour lui avouer sa rencontre avec le garçon à la bibliothèque tout en gardant les autres informations pour elle. Émilie trouve un vieux reportage dans les archives des bulletins des grandes chaînes qui explique qu’un homme a vu une créature éventrer ses animaux. 

chap. 13 La légende des chutes

Sophie se rend aux chutes Montmorency pour son voyage d’école, l’endroit où elle a fait un cauchemar incluant la Dame Blanche. La guide raconte cette légende aux élèves.

chap. 25 Une malédiction héréditaire

Sophie veut en savoir plus et force sa mère à lui dire le secret familial. Ludger Picard, l’arrière-arrière grand-père de Sophie était le chaman de son peuple autochtone et il détestait le peuple Mohawk. Un jour, une femme était mourante et son mari devait s’occuper d’elle même si les deux étaient d’orignie mowhakenne. Ludger s’est alors fait bénir pour ne pas avoir sauver la femme. 

chap. 26 D'autres mystères

Sophie lit le journal de son grand-père pour rechercher plus d’informations sur la malédiction. Elle constate dans le journal que la Confrérie était préoccupée par les nombreuses agressions faites par les créatures fantastiques seulement au Québec. 

chap. 27 Un rêve macabre

Sophie et ses amies passent une journée entre filles. La jeune fille apprécie la relation entre sa mère et son père (ils se rapprochent). Sophie fait un rêve : elle ne sait pas où elle se trouve et semble être dans le même corps de l'hôte dans son rêve aux chutes Montmorency. Elle voulait déchiqueter l’homme qui se retrouvait devant elle. 

chap. 33 Curiosité qui règne

Sophie continue de lire le journal de son grand-père pour trouver de l'information familiale. Elle constate que son grand-père avait découvert quelque chose et qu’il était en danger. Les dernières pages du journal ont été déchirées donc, elle ne peut pas en savoir plus. 

chap. 35 Un message préventif

Sophie lit les livres et fait des recherches mais ils ne mènent à rien. Dans un des documentaires, un message lui est adressé (elle n’est pas celle que l'on croit (en parlant de la Dame Blanche)). Elle reprend son travail d’école en regardant les photos qu'elle avait emportées de la maison de son grand-père.  

chap. 43 Les sirènes en voie d'extinction

Sophie commence à lire les pages du journal et constate que les sirènes auraient entraîné une troupe de pêcheurs sous l'eau avant de les dévorer vivants. La Confrérie les a alors maîtrisée et abattue. Une des sirènes, avant de mourir, aurait dit qu’une personne les aurait entrainé a manger leur alimentation naturelle.  

chap. 44 Des découvertes de famille

Son grand-père a découvert des informations qu’il n’aurait pas dû et sa petite-fille pense que ça serait la cause de sa mort. Il lui dit d'aller convaincre les gens de la Confrérie que la menace est réelle puisque ces derniers ne croyaient pas Laurier avant de mourir. 

chap. 46 Une mort tragique

Sophie et Émilie se remettent difficilement de la mort de Sarah. Elles continuent de faire des cauchemars et même à rêver que c’est elle qui a poussé son amie dans les chutes. Sophie s’éloigne pendant quelques jours par peur de perdre sa meilleure amie.   

chap. 47 Meilleure amie en danger

Émilie semble très épuisée et entend une voix qui lui promettait de se reposer si elle venait la voir aux chutes Montmorency. Sophie appelle Émilie pour s’assurer que son amie est bien rentrée mais elle tombe à plusieurs reprises dans sa boîte vocale.  

chap. 48 Des décès reliés?

Sophie pense que les cinq jeunes auraient empruntés le pont aux chutes et auraient touché la robe de la mariée. Selon la légende, tous ceux qui toucheraient cette robe seraient morts dans les prochains jours. 

chap. 34 Des lecteurs de malédictions

Sophie, voulant faire des recherches sur le Diable et sur ses malédictions, se rend à la bibliothèque pour des recommandations de livre. Celle-ci lui indique que Pierre à également consulté ces mêmes livres auparavant.  

chap. 14 Une ombre dans le bruine

Lorsqu'ils continuent de marcher proche des chutes, Sophie affirme avoir vu la Dame Blanche à travers ces dernières. Elle partage cette information à Émilie qui commence à croire de plus en plus à ces légendes. 

chap. 51 Tout faire pour une amie en or

Sophie, de plus en plus inquiète pour son amie qui ne se présente pas en cours, quitte l’école en disant qu'elle est malade et se dirige vers sa maison, mais en vain. Elle paye un taxi et se dirige vers les chutes avec l'espoir de retrouver son amie. 

chap. 52 Cauchemars en réalité

Sophie se rend aux chutes pour empêcher sa meilleure amie de sauter dans les cours d’eau. Elle tire la chaise pour la sauver mais, en désilibre, les deux amies se retrouvent inconscientes. La Dame Blanche émet un son strident qui pousse Sophie à se boucher les oreilles.  

chap. 53 Le secret de la Dame Blanche

Sophie affronte la Dame Blanche puisque selon elle, l'adolescente lui a enlevé la vie d’Émilie. Le spectre suggère aux gens de s’enlever la vie aux chutes parce que leur volonté serait plus faible que celle de la dame. Mathilde traverse l'âme de Sophie, ce qui la fait congeler.  

chap. 54 Une attaque invincible

Sophie est congelée à cause qu’elle s’est fait traverser le corps plusieurs fois de suite par Mathilde. Elle veut faire en sorte que Sophie tombe dans les chutes en lançant de l’eau glacée sur l’adolescente en l'empêchant de quitter le pont. Au loin, Sophie semble voir son père observer cette scène légendaire.  

chap. 55 Un contrat misérable

Sophie questionne Mathilde pour en savoir plus sur les suicides et leurs causes. Cette dernière lui dit que le Diable lui avait promis la liberté contre des âmes innocentes. Sophie répète le mot mensonge pour se sortir du sort de la Dame Blanche. 

chap. 56 Une retrouvaille importante

Sophie réussit tant bien que mal à convaincre la Dame Blanche de libérer l'âme d’Émilie contre la recherche de l'âme du spectre. Mathilde gagne quelque chose dans tous les cas puisque si Sophie échoue, son âme tombera avec le Diable et si elle réussit, la Dame Blanche retrouvera son Louis. 

chap. 49 Sommeil infini

Sophie veut parler de sa théorie à Émilie mais cette dernière ne fait que répondre brusquement et ne semble pas comprendre le danger avec la Dame Blanche. 

chap. 50 Camarde parfaite?

Après s'être réconciliées, Émilie dit à Sophie qu’elle aurait été triste si elles s’étaient quittées de cette manière. Sophie fait un autre rêve : elle est sur le pont avec Émilie et elle semble parler avec la Dame Blanche. Elle l’encourage à embarquer sur la structure avant de se jeter dans les chutes. 

chap. 10 Un projet excitant

Dans le cours de français, Sophie et sa classe doivent faire un projet de recherches sur l’histoire autochtone et vont par la suite, faire un voyage durant la semaine de relâche. Excitée, elle fait signer son autorisation rapidement.

chap. 36 Une continuité d'études

Sophie est extrêmement excitée sur le fait qu'elle est admise au cégep de Sainte-Foy en histoire et civilisation avec ses amies, qui elles, sont admises en science de la nature et en littérature. 

chap. 37 Les chutes de sang

Tous les élèves de cinquième secondaire se rendent à l’auditorium pour apprendre la nouvelle dévastatrice des décès de deux élèves. Ils seraint morts par un suicide aux chutes Montmorency. 

chap. 45 Une amitié abolie

Sophie fait un autre rêve qui inclut Sarah, une de ses amies proches : elle est sur le pont au-dessus des chutes Montmorency et elle semble parler avec quelque chose. Elle saute par la suite, dans les chutes.  Sophie, ne pouvant rien faire ou rien dire, était en train de voler. Le directeur annonça que trois élèves se sont enlevé la vie, incluant Sarah.

chap. 51 Tout faire pour une amie en or

Sophie, de plus en plus inquiète pour son amie qui ne se présente pas en cours, quitte l’école en disant qu'elle est malade et se dirige vers sa maison, mais en vain. Elle paye un taxi et se dirige vers les chutes avec l'espoir de retrouver son amie.

chap. 16 Une créature qui règne la terre

Les élèves se rendent à l'extrémité de l'île à la marche et apprennent que la légende du loup-garou est présente sur ces îles. Il y a plusieurs élèves qui sont inquiets à propos des feux follets et de cette créature qui se transforme en loup.

chap. 17 Lumières dans la nuit

Sophie et Émilie ont pu observer des feux follets par leur fenêtre de chambre. Émilie, prise par le coup d’émotion, voulait voir ces créatures de plus près, mais Sophie refusa sans hésitation. Sophie a lu la légende du loup-garou des îles d'Orléans.

chap. 18 Moulins à rêves

Sophie fait un rêve : elle se dirige vers le moulin dont la légende du loup-garou règne et, trop curieuse, rentre dans l’établissement. Elle pense avoir vu son père dans la peau de cette créature et se réveille en sursautant.

chap.20 Les larmes de sang

Un événement mouvementé s’est produit dans las basilique: toutes les statues pleuraient du sang, tous les vitraux se sont obscurcis et un message semble s’être écrit sur le mur pour Sophie (tu es à moi). Sophie, voulant en savoir plus, regarde les vitraux de l’extérieur mais ne contemple rien. Elle se dit que c’est probablement la confrérie qui la surveille.

chap. 22 La Confrérie qui se poursuit?

Tous les élèves ont la chance d'observer à l’intérieur d’une maison longue et la culture du peuple autochtone. Sophie remarque une femme mystérieuse qui la fixe du regard qui semble suivre le groupe d’étudiants. 

chap. 23 Le sauvetage des oies

Le guide raconte la légende fondatrice de la Grande Île : pour sauver la fille du chef de la tribu, quelques hommes creusent un trou pour faire en sorte que la malade puisse avoir du remède. Les oies, celles qui ont attrapés la jeune fille sur leurs dos, font une réunion avec tous les animaux pour crée une île sur laquelle la femme va pouvoir vivre dessus. Jean, le chaman du peuple chante une chanson traditionnelle réservée au rituel de sudation.  

chap. 24 Une tache de naissance maudite

En fermant les yeux, durant le rituel fait par Jean, elle peut apercevoir qu’elle se retrouve sur un canot volant (chasse-galerie). Jean, lorsqu’elle se réveille, remarque une tache de naissance sur le bras de la jeune fille qui pourrait faire allusion à une malédiction. Sophie veut faire plus de recherches sur ce sujet et veut en apprendre plus en posant des questions à ce chaman.

chap. 30 Grand-papa a besoin d'aide

Au-dessus de la tombe, elle observe un feux follets qui comporte son grand-père. Il lui indique de le sauver sans directive particulière. Pierre, le jeune garçon qui la suivait partout, va essayer de mettre en contact Sophie et Thomas. 

chap. 41 Protection d'enfants et de pages

Elle observe les statuettes et remarque les pages manquantes du journal de son grand-père dans celle de la Dame Blanche. Il y a plusieurs statues dont Sophie ne connaît pas les légendes comme celle de la panthère d’eau ou celle de Jack mistigri. 

chap. 58 Des visages familiers

Une fois rentrés dans la maison, Sophie se change dans des habits secs et confortables. Elle fait la rencontre de la Confrérie qui implique, le prêtre Bergeron, qui s’occupe du folklore religieux, Pierre, Pauline, qui s’occupe des archives, Natasha Saganash, qui s’occupe du folklore amérindien et de Thomas, le Grand Veneur de la Confrérie. 

chap. 59 Un échange de réponses

Sophie pose plusieurs questions à la Confrérie sur la Dame Blanche, sur les disparitions des créatures, sur la raison pour laquelle ils suivent Sophie et eux, sur les émotions ressenties lors de la bataille contre Mathilde. 

chap. 60 Une prévention

Sophie prévient les membres de la Confrérie de la recherche faite par son grand-père avant sa mort. L'adolescente affirme à son père que la mort de son grand-père ne peut être à la chasse mais bien par un traître de la Confrérie qui parle au Diable.