La Déclaration du 9 mai 1950 by Fondation Jean Monnet https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950 La Fondation Jean Monnet pour l'Europe vous propose cette exposition virtuelle à l'occasion du 70e anniversaire de la Déclaration Schuman, dont Jean Monnet a été l'un des principaux artisans. Les documents s'affichent lorsque l'on clique sur les épingles de localisations. Pour accéder de manière optimale aux explications qui accompagnent les documents, il suffit de cliquer sur le document, puis sur la mention « Afficher la publication complète » qui se trouve en haut à droite de la page. Bonne visite ! en-us 2020-04-02 08:38:21 UTC 2025-10-01 14:43:49 UTC hello@padlet.com Rome, Italie fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/494361066 Ce document fait partie du fonds d’archives Paolo Emilio Taviani, qui a été président de la délégation italienne aux négociations pour le Plan Schuman. Ce télégramme, envoyé le 12 mai 1950 par la Direction générale des affaires économiques à plusieurs entités du gouvernement italien (ministères, ambassades, délégations), expose le positionnement du gouvernement italien par rapport à la Déclaration Schuman. ]]> 2020-04-06 09:27:50 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/494361066 Houjarray, domicile de Jean Monnet près de Paris fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/494366116 De gauche à droite sur la photographie : Bernard Clappier (directeur de Cabinet de Robert Schuman) , Robert Schuman et Jean Monnet. Cette photo a été prise pendant la préparation du Plan Schuman par Gaston Autigeon, un neveu de Jean Monnet.]]> 2020-04-06 09:30:32 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/494366116 Lausanne, Suisse fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/494548704 Cet article, paru dans l'hebdomadaire suisse « L'Illustré »  du 18 mai 1950, propose un résumé succinct des positions russes, anglaises et américaines face à la proposition française de création d'un pool charbon-acier.  Celui-ci est illustré d'un dessin du caricaturiste Jean Leffel. ]]> 2020-04-06 11:26:00 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/494548704 Luxembourg fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/510830068 Le Luxembourg a été le siège de la Haute Autorité, de la Cour de justice et du Conseil des ministres de la CECA. Mais en 1886 la ville verra aussi la naissance de Robert Schuman dont la mère est d'origine luxembourgeoise. Son père, français d'origine, devient quant à lui allemand suite à la défaite française de 1871 et donne cette nationalité à son fils et à son épouse. Robert Schuman deviendra français suite à la défaite de l'Allemagne en 1918.

Est-ce par une volonté symbolique que la ville natale de Schuman sera choisie comme siège de la Haute Autorité ? Il se trouve que non, le choix est bien plus trivial. Voyez le récit qu'en fait Jean Monnet dans ses mémoires : https://jean-monnet.ch/memoires_monnet_siege_ceca/

]]> 2020-04-16 14:31:51 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/510830068 Pays-Bas fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/512182391 Ce dessin humoristique, œuvre du dessinateur hollandais Opland, est initialement paru dans la presse hollandaise en 1950. Issue du fonds André Dubois, la copie de ce document conservée dans les archives de la Fondation Jean Monnet provient du premier numéro de l'organe de communication de l'Association européenne de libre-échange (AELE/EFTA) paru en 1991.]]> 2020-04-17 06:49:22 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/512182391 Bonn, Allemagne fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/519866382 Dans cette lettre adressée à Robert Schuman, Konrad Adenauer exprime sa satisfaction de voir un rapprochement entre la France et l'Allemagne : 
« Le plan du gouvernement français, que vous m'avez exposé dans les grandes lignes, trouvera un écho important dans l'opinion publique allemande, car pour la première fois depuis la catastrophe de l'année 1945, l'Allemagne et la France devront fonctionner dans une égalité de droit à une entreprise commune.» 
(traduction du dernier paragraphe de la lettre) 
]]> 2020-04-21 10:37:12 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/519866382 Bruxelles, Belgique fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/522184527 La prise de position belge, comme celles des autres Etats, a eu un retentissement international, comme le montrent ces dépêches parues dans des journaux régionaux suisses.

Vous pouvez aussi consulter un extrait de l'intervention de Paul-Henri Spaak à la Chambre des représentants de Belgique, reproduite par un journal britannique, ici : https://jean-monnet.ch/amg-001-004-020/

Paul-Henri Spaak a été - entre autres - plusieurs fois ministre, négociateur et signataire du Traité de Paris et premier président de l'Assemblée commune européenne (ancêtre du Parlement européen).
]]> 2020-04-22 07:31:59 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/522184527 Paris, France fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527799308 Ce film n'a probablement pas été tourné le 9 mai 1950 pour les mêmes raisons que la photographie du Salon de l'Horloge ne date pas non plus du jour exact de la Déclaration. Cette reconstitution permet cependant de pouvoir revivre toute la solennité et l'importance de ce moment fondateur pour la construction européenne. 
© European Union 2012

]]> 2020-04-24 08:59:10 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527799308 Paris, France fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527809879 Dans cet article paru dans le quotidien L' AGEFI du 15 mai 1950, Vincent Auriol, premier président de la IVe République et par ailleurs premier chef d’Etat socialiste en France (il a été pendant longtemps membre de la Section française de l’Internationale Ouvrière), exprime son soutien à la proposition du gouvernement de créer un pool charbon-acier. Il expose ici une vision de la politique française nationale et internationale au plus près de son engagement socialiste et souligne également l’objectif fondamental de la Déclaration Schuman : l’établissement d’une paix durable en Europe.

]]> 2020-04-24 09:04:01 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527809879 Salon de l'Horloge, Ministère des Affaires étrangères, Paris fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527819691 Le 9 mai 1950, Robert Schuman s’apprête à faire sa déclaration lors du Conseil des ministres. Mais pour cela, il faut qu’il reçoive l’accord du chancelier allemand Konrad Adenauer. Robert Mischlich, qui a été envoyé en Allemagne secrètement la veille pour mettre Adenauer dans la confidence, réussit à faire parvenir la réponse allemande alors que le Conseil des ministres s’achève. 
Robert Schuman demande aux ministres de se rasseoir et prononce sa Déclaration.  Il s’agit de l’initiative française que Schuman prévoit de soumettre à Londres le 10 mai. Selon Jean Monnet, Robert Schuman parle d’une manière encore moins audible que d’ordinaire et les ministres n’apprendront véritablement les termes de la déclaration que le lendemain dans la presse. 
A 18 heures, à peine le Conseil des ministres terminé, Robert Schuman tient une conférence de presse dans le Salon de l’Horloge au Quai d’Orsay et rend publique la Déclaration. Dans la hâte, on a oublié de convoquer les photographes et la radio, si bien que Schuman devra se prêter à une reconstitution de sa conférence pour que la postérité en garde l'image.
La présence d’une délégation belge (à droite sur la photo) indiquerait que la photo a été prise le 20 juin 1950 lors de la séance d’ouverture de la conférence sur le plan Schuman, qui s’est tenue  dans le Salon de l'Horloge à 16 heures.
]]> 2020-04-24 09:08:22 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527819691 Londres, Royaume-Uni fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527832488 Ces pages de l'agenda de Jean Monnet, consacrées à un voyage en Angleterre, reflètent bien l'intensité des discussions qui ont suivi la Déclaration de Robert Schuman. Lors de ce séjour, Jean Monnet a rencontré plusieurs personnalités britanniques susceptibles de l'appuyer dans son projet, ainsi que les représentants du Benelux (Paul Van Zeeland, Dirk Stikker et Joseph Bech).]]> 2020-04-24 09:14:08 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527832488 Bureau du Ministère des Affaires étrangères, Londres fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527835255 Dans cette lettre issue du fonds Robert Schuman (ARS) et datée du 6 juin 1950, le secrétaire d'État aux Affaires étrangères du Royaume-Uni Ernest Bevin déplore que son gouvernement ne soit pas parvenu à un accord avec la France au sujet du Plan Schuman. Ernest Bevin souhaite malgré tout plein succès au ministre des Affaires étrangères français dans les négociations à venir. ]]> 2020-04-24 09:15:23 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527835255 Paris, France fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527852154 De gauche à droite, 1er plan : Paul Van Zeeland, Joseph Bech, Joseph Meurice, le Comte Carlo Sforza, Robert Schuman, Konrad Adenauer, Dirk Stikker, Johannes Van den Brink.
Sur cette photographie datée du 18 avril 1951 sont réunis les représentants des six pays signataires du Traité de Paris, traité qui instaure la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA). Il s'agit là de la concrétisation politique de la Déclaration Schuman. ]]> 2020-04-24 09:23:00 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/527852154 Paris, France fondationjeanmonnet2020 https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/538213057 Entre le 16 avril et le 6 mai 1950, neuf projets de déclaration se sont succédé. Si la formulation a été revue et les propositions affinées au fil des versions, l’essence même de ce texte est en revanche restée inchangée tout au long du travail de rédaction : « La solidarité de production qui sera ainsi nouée manifestera que toute guerre entre la France et l’Allemagne devient non seulement impensable, mais matériellement impossible. » (Extrait de la 2e page du 9e projet de déclaration)
Vous pouvez accéder au texte complet de la Déclaration Schuman en cliquant sur le lien suivant  : https://jean-monnet.ch/amg-001-002-009/


]]> 2020-04-29 06:23:51 UTC https://padlet.com/fondationjeanmonnet2020/9mai1950/wish/538213057