Don Quijote de la Mancha - Miguel de Cervantes by https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7 Capítulo 1 . Voz narrativa y descripción del personaje en-us 2018-03-17 14:04:20 UTC 2025-09-24 09:22:29 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Rafaelo.png El contexto històrico y artístico joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243078344 2018-03-17 14:19:59 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243078344 joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243078719 2018-03-17 14:23:36 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243078719 Cervantes, esquina León . Arturo Pérez Revrte joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243078776 2018-03-17 14:24:04 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243078776 Mapa - El Barrio de las Letras Madrid joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243079637 2018-03-17 14:31:44 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243079637 La traducción del Quijote or el autor Andrés Trapiello joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243083545 2018-03-17 15:03:48 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243083545 ¿Qué sabes de la vida de Cervantes? ¿de su obra? ¿del Quijote? joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243084032 Por grupos buscad informaciones sobre uno de los tres temas y preparad una pequeña exposición ]]> 2018-03-17 15:07:22 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243084032 Entrada en materia : Las dificultades de lectura, Extracto del capítulo 1 joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243084882
  • Lee el comienzo del capítulo 1
  • Comprender las notas a pie de página sobre el léxico difícil 
  • .Subraya las expresiones o parte del texto sobre las que tengas dudas 
  • Cotejar con el texto traducido
  • Puesta en común 

    • ]]>     2018-03-17 15:15:51 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243084882     Traducción Folio Classique Gallimard joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243085770 Introducción:  | J. Canavaggio
    | Traducción:  | César Oudin François de Rosset
     | Revisión y notas:  | Jean de Cassou]]>     2018-03-17 15:23:58 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243085770     Capítulo I: Andante, El Quijote de Cervantes según TrapielloPodcast del primer capítulo de la serie radiofónica Andante, El Quijote de Miguel de Cervantes según Andrés Trapiello. Narrador: Carlos Alsina, Quijote: Miguel Rellán. joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243087632 Escuha y apunta unas diferencias de traducción]]> 2018-03-17 15:38:18 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243087632 ¡ A ti te toca ! joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243087931 Propón tu propia lectura ]]> 2018-03-17 15:40:52 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243087931 Hago hipótesis y debato con mis compañera/o-s joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243088238 Vuelve a leer el texto pensando entre tres preguntas que podrías formularle al narrador del mismo : por ejemplo, ¿por qué no quiere acordarse del lugar exacto de la Mancha? ¿por qué duda del auténtico apellido? ... :
    1. Trata de hacer hipótesis para responder a las preguntas planteadas por el narrador 
    2. Busca elementos del texto que sirvan para apoyar las hipótesis de lectura 
    3. Anota los rasgos que definen, desde su punto de vista, al narrador de est este texto. 

    ¿Cuál es en definitiva la mayor preocupación de este narrador como tal? 

    ]]>     2018-03-17 15:43:36 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243088238     ¿Cómo expresar hipótesis ? y ¿una opinión? ¿Conectarlas joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243089336
  • el futuro 
  • el subjuntivo utilizado con expresiones como : puede que - quizá(s) - tal vez - es posible que 
  • Creo que - a mi modo de ver - desde mi punto de vista 
  • No creo que (y subjuntivo)
    • Pistas : 
    • Duda del auténtico apellido tal vez para explicar que la historia de don Quijote ha ido de boca en boca y existen muchas versiones
    • También puede ser que con esa confusión el narrador quiera poner en entredicho la hidalguía del protagonista, su estirpe, ... 
    ]]>     2018-03-17 15:52:55 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243089336     La selección de los rasgos de un personaje, no es casual, claro. Pues primero ¡ a apuntarlos y luego a opinar ! joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243091344
  • Define la estructura temática de la descripción (cómo está organizada la información? ¿de qué habla primero el narrador? ¿Y después? 
  • Analiza el lenguaje para describir : los tiempos verbales, las figuras retóricas y algo importante:? vemos la descripción?

    • Escribo y opino 
    Si nos paramos a pensar sobre la estructura temática de la descripción, nos damos cuenta de que, para el narrador, un personaje puede definirse por su condición social, por el lugar en el que vive, por lo que come, por cómo viste, por con quién vive, pro su aspecto físico, sus aficciones y enlanzando con lo primero, por su apellido.

    1. ¿Estás de acuerdo con esta serie de criterios para caracterizar a un personaje? ¿crees que la información aportada es revelante? ¿Por qué?
    2. ¿Crees que esta serie de criterios de caracterización sigue siendo actual o está desafada? ¿Por qué? 
    3. Por debajo de las palabras usadas para describir a don Quijote, subyace una muy importante que el narrador nunca llega a pronunciar. ¿Sabrías decir cuál es? Revisa la estructura temática de l descripción y los elementos con que le narrador rellena cada una de las partes. 
    Contesta en unas 10 líneas valiéndote de los conectores y basándote en libros que conoces bien. 
    ]]>     2018-03-17 16:10:48 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243091344     Describo a un personaje joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243094261
  • Piensa en un rasgo que se use para describir a un personaje (es feliz, es mentiroso, tiene demasiadas ambiciones, está siempre enamorado, ...) y escribe una descripción sobre una persona en la que expreses ese rasgo sin mencionarlo nunca

    • Te será muy útil pensar en el entorno, la extracción social o la vida cotidiana del personaje (igual que hace Cervantes. Recuerda la necesidad de ver las descripciones.

    • Intercambia el texto con tu compañero, léelo y decide qué rasgo está por debajo de toda su descripción 

    ]]>     2018-03-17 16:36:54 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243094261     joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243095485 2018-03-17 16:45:59 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243095485 joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243095737 2018-03-17 16:48:15 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243095737 ¿Ser o estar? joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243096103 2018-03-17 16:51:42 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243096103 Pistas joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243096516 ¿dónde viviría ahora? 
    ¿con quién? 
    ¿qué comería? 
    ¿cómo vestiría? 
    ¿cuál sería su apariencia física?
    ...
    ¿Cuáles serían las dudas del narrador?
    ¿cuál sería la organización temática? 

    ¿Cuál/es sería/n el/los rasgo/s por debajo? ]]>     2018-03-17 16:55:11 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243096516     Don quijote y Sancho Panza por Pablo Picasso joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243097135 2018-03-17 17:00:50 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243097135 Créditos joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243097206 cvc cervantes "El quijote"]]> 2018-03-17 17:01:37 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243097206 Don Quijote de la Mancha joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243100879  Edición del Instituto Cervantes.
     Dirigida por Francisco Rico ]]>     2018-03-17 17:33:20 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243100879     Don Quichotte par Gustave Doré joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243103621 2018-03-17 17:58:25 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243103621 joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243104628 2018-03-17 18:09:45 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243104628 joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243105015 2018-03-17 18:12:38 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243105015 Literatura barroca joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243175229 2018-03-18 11:54:35 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243175229 Renacimiento y Barroco joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243175506 Síntesis]]> 2018-03-18 11:57:15 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243175506 Adaptación por Manuel Gutiérrez Aragón (1992) joelle_compere12 https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243177654 Capítulo 1 ]]> 2018-03-18 12:21:07 UTC https://padlet.com/joelle_compere12/salcz2s3fph7/wish/243177654