Notre Abécédaire by Sophia Di Genova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s Par Sophia Di Genova, Sofia Darmo et Chiara Ferri en-us 2018-10-18 15:21:25 UTC 2025-08-10 17:12:01 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Brightnessdown.png Communication sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411513 La communication entre Teddy et le patron est très importante. Il pouvait seulement parler au patron avec un radio et c'est la seule façon de communiquer avec le monde en extérieure de l'île. Quand Teddy était seul, il n’y avait personne pour communiquer avec, alors il parlait beaucoup à Matousalem, son chat ou des personnes dans sa tête comme son frère, Théo. C'était son façon pour  questionner ses idées, ou pour s’exprimer. Aussi, il ne pouvait jamais communiquer avec les personnages qui sont partie de la société réelle à part du patron. C’est pour ça qu’il ne savait pas que ses traductions n'étaient jamais publiés.]]> 2018-10-18 15:21:38 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411513 Bandes Dessinées sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411530 Les bandes dessinés sont importantes dans le livre, car c’est une grosse partie du métier de Teddy. Il les étudie et les traduit d'anglais au français. Le livre nous raconte souvent des difficultés que Teddy a pour traduire certaines bandes dessinées. On peut aussi voir sa passion pour les bandes dessinés et pour son travail en général parce qu’il a un horaire tellement stricte et précis. Il est très déterminé quand il travaille et le fait avec fierté. Il passait beaucoup de temps à traduire Hagar l'Horrible en particulier.]]> 2018-10-18 15:21:40 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411530 Amitié sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411564 Le patron pensait que Teddy se sentait seul sur l'île au début, alors il a apporté Marie, la personnage qu’il avait un grand amitié avec dans le livre.L'amitié entre Marrie et Teddy est importante et se développe. Les deux partagent plusieurs moments spéciales, et se connectent reellement. Par exemple, il y avait plusieurs nuits ou les deux personnages sont endormi ensemble et parlait pour beaucoup. Aussi, au fils du temps, Marie savent comment Teddy réagit dans certaines situations, alors quand Teddy ne lui disait plus les choses directement, Marie savait que quelque chose n'allait pas.]]> 2018-10-18 15:21:44 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411564 Dictionnaire sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411596 Le Robert Mini Dictionnaire est une pièce importante pour Teddy. Dans n’importe quel conversation, Teddy apportait toujours un dictionnaire, dans le cas qu’il ne sait pas le sens d’un mot que quelqu’un utilise. Par exemple, sur la page 161, Teddy a un rencontre avec le docteur. Quand le docteur mentionne une terme qu’il n’a jamais entendu, Teddy pris son Petit Robert dictionnaire et cherche le mot “rachis”, au milieu de la conversation. Son dictionnaire est aussi importante pour son travail, car il doit chercher la définition des mots en anglais pour les traduire.]]> 2018-10-18 15:21:46 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411596 Exclusion sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411787 À la fin du livre, Teddy est exclu de sa propre île, quand les autres habitants de l'île lui ont dit de nager à un autre île. Les habitants de l'île Madame ont fait une décision collective qu’il ne veut plus prendre soin de Teddy quand l’hiver se rapproche. C’était très étrange que les personnages ont décidé de chasser Teddy de l'île, car c'était à cause de lui que ces personnages sont sur l'île,  pour lui rendre heureux. ]]> 2018-10-18 15:22:05 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294411787 Famille sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294420680 La famille est un thème importante, car Teddy abandonna sa famille pour être sur l'île seul et on ne mentionne jamais les membres de sa famille, sauf Théo, son frère (qui parle dans la tete de Teddy). Il parle de Théo beaucoup, qui nous fait penser qu’il le manque. Par exemple, en préparant des tartes, il mentionnait que le chronomètre appartenait à Théo, et il nous parlait d’une des aventures de son frère.  Aussi, dans un sens, certaines des habitants de l'île servent comme une famille au milieu du livre, car la définition de famille est des personnes qui habitent sous la même toit, qui est de cas avec Marie de Teddy.]]> 2018-10-18 15:35:08 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/294420680 Gardien sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296159799 Teddy est le gardien de l'île Madame. Il marche autour de l'île plusieurs fois dans l’histoire pour le surveiller. Il prend son role très sérieusement. Il apporte un fusil quand il le fait, dans le cas qu’il l’a besoin. Le rôle du gardien, comme son travail de traducteur, n’est pas important car personne sait que l'île existe sauf le patron et les membres de l’ile. Cependant, il est importante pour lui-même de sentir qu’il est utile.]]> 2018-10-23 19:20:08 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296159799 Hélicoptère sdarmocavalle https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296498079 L'hélicoptère, appelé Jet Ranger, est très importante dans l’histoire. C’est important à la survie de Teddy et les autres parce que c’est en l'hélicoptère que le patron amène de la nourriture chaque samedi. C’est aussi l'hélicoptère qui fait une grosse différence entre un vrai robinsonnade et l’histoire de Teddy. Il amène les “luxes” que les personnages dans une robinsonnade ne reçoivent pas. Tous les personnages peuvent partir s’il juste demande le patron. ]]> 2018-10-24 15:14:11 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296498079 Île sdarmocavalle https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296498284 L'île s’appelle l'île Madame. Il était déserte en premier, mais avec le temps, plus et plus de personnes y vivent. Sur l'île il y a deux maisons; la maison du Nord et la maison du Sud. Teddy vie dans la maison du Nord. L'île a un forêt dense. Au milieu de l'île, il y a des pistes de tennis. Il y a un autre île plus ou moins importante dans l’histoire, ou Teddy s’est allé a la fin, et où il a trouvé une personne morte. ]]> 2018-10-24 15:14:31 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296498284 Joie sdarmocavalle https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296500778 La joie est importante dans le livre, car le patron fait plusieurs choses pour rendre Teddy heureux. En premier, le patron lui a apporté une fille, Marie, car il pense que Marie lui faisait heureux. Après ça, il a apporté plusieurs autres personnages, comme l’Auteur et le professeur Mocassin pour essayer encore de rendre Teddy plus heureux. Teddy semblait d'être heureuse quand Marie était la, mais moins quand les autres personnages apparaissait. En plus, à la fin du livre il disait à Marie qu’il ne savait pas qu’est-ce que est la plus importante pour lui dans la vie. Cela soulève plusieurs questions. C’est quoi la joie et que est-ce qu’on doit avoir pour etre ? Dans les yeux des autres personnages sur l’ile, il semble que rien qu’ils peuvent faire va marché.]]> 2018-10-24 15:18:13 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296500778 Liberté sdarmocavalle https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296507097 Teddy veut être en solitude, donc le patron lui met sur son île privé. En premier avec seulement Teddy sur l'île et il était libre pour faire son travail et être en solitude comme il a voulait. Lorsque le patron pense que Teddy n’est pas encore content, il amène plus de personnes, ce qui est contre le désir de Teddy. Il devient plus en plus limité de qu’est ce qu’il pouvait faire, parce qu’il ne voulait pas déranger les autres. C’était vraiment pas juste quand les autres personnes sur l'île lui exil parce qu’ils étaient fatigués de s'occuper de lui. Il voulait être seule et libre pour faire ce qu’il voulait et à la fin, mais il n’était capable d’avoir sa liberté, même si c'était son île au début. ]]> 2018-10-24 15:27:29 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296507097 Noiceur sdarmocavalle https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296508237 La noirceur représente une grande partie de Teddy. Parfois, pendant la nuit, Teddy ne dort pas, alors il traduit ses bandes dessinées ou il marche sur l'île. Aussi, il y a une partie noir dans Teddy, qui est la solitude. Teddy voulait être seul sur l'île, et quand Marie est arrive sur l'île, cette partie noir dans Teddy rétrécit. C’est pour ca que quand Marie disparaît, la noirceur revient. Teddy devient plus débrancher qu’avant. Il est même exclu de l'île car il est si débrancher du groupe et de ses tâches normales. ]]> 2018-10-24 15:29:07 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296508237 Marée sdarmocavalle https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296509883 C'était toujours durant les grandes marées que les personnages nouvelles s'est venue sur l'île (sauf Marie) Cela était découvrit par Marie. Parce que les marées ramène les déchets, on peut voir que l’auteur veut possiblement montrer que les personnes qui sont sur l'île ne sont pas les personnes extraordinaires… 
Par exemple, il met cela vraiment en évidence à la page 130 lorsque Tete Heureuse arrive. Il dit “C'était le premier samedi du mois d'août, et la visite du patron coïncidait avec la période des grandes marées qui, chaque mois à la pleine Lune, amenaient sur le rivage de l'île toutes sortes de débris et de déchets.”

]]> 2018-10-24 15:31:36 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296509883 Oyez Oyez sdarmocavalle https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296510598 “Oyez, Oyez!” est une phrase importante dans le livre. Il était utilisé pour prendre l’attention des autres occupantes sûre l'île. Quand il y avait beaucoup de personne L’Homme Ordinaire a installé ce système pour que seul une personne parle à la fois. Il est utiliser pour donner de l'informations importantes, et cette phrase était dites par plusieurs personnages durant le livre pour annoncer les informations importantes. Par exemple, quand l’Auteur s’est disparue, Tête Heureuse a dit  “Oyez, oyez!” pour attirer l’attention de tous le monde. Cette phrase est dite souvent avant quelque chose importantes ou choquante arrive.]]> 2018-10-24 15:32:27 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/296510598 Personnages sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020223 Il y plusieurs personnages différentes qui se logent sur l'île, avec des différentes buts et rôles dans l’histoire. Teddy est le personnage principale et l’histoire se déroule principalement à rapport de lui. Il est une personnage qui travail très efficacement. Marie, une personnage secondaire, est jeune et aventureuse. Elle aime faire des mini-adventures. Les autres personnages, comme Tête Heureuse ou l’Auteur, sont des personnages additionnelles mais pas très importants. Ces personnages ont parfois des fautes de personnalité, comme l'Auteur est souvent fâché et les membres de l'île ne réussi pas a leur objectif, ce qui est de rendre Teddy heureux. Aussi, Jacques Poulin fait souvent référence qu’ils sont les déchets de la mer.]]> 2018-10-25 15:47:34 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020223 Quitter sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020399 Toute l’histoire est basée sur l'arrivée des personnages sur l'île, mais plusieurs entre eux le quitte aussi. Par exemple, le patron quitte l'île tous les semaines après il dépose des provisions. Marie et Teddy quittent l'île, à la fin de l'histoire. L’Auteur, la dernière personne qui a vu Marie, dit qu’elle nageait avec la marée haute et puis il ne pouvait pas la voir. Teddy quitte l'île indépendamment de sa propre volonté. Les autres memebres de l'île lui exil, donc Teddy trouve une autre île.]]> 2018-10-25 15:47:47 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020399 Religion sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020653 Il y a beaucoup d’exemples de religion dans ce livre. Par exemple, Teddy est sur l'île, seul au début. Son patron peut être considéré comme dieu. Il vient du ciel, en hélicoptère), lui apporte de la nourriture et tout ce qu’il besoin pour survivre. Teddy peut être considéré comme Adam, et la deuxième personne qui vient à l'île, Marie, peut être Eve. Aussi le nom de Marie peut être inspiré par la vierge Marie. ]]> 2018-10-25 15:48:07 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020653 Solitude sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020911 Au début du roman, Teddy est seul sur l'île. Il semble aimer la solitude parce qu’il a dit à son patron qu’il voulait être sur une île déserte. Il n’aime pas être avec des autres personnes. Quand Marie arrive, il est confu. Avec le temps, il devient plus content que Marie est la. Teddy sent une connexion entre eux. Quand Marie disparaît, Teddy sent seul et veut qu’ils peuvent être ensemble encore une fois.  ]]> 2018-10-25 15:48:27 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020911 Travail sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020967 Teddy est très stricte avec son travail au début du livre. Il a un horaire qu’il suit toujours. Teddy realise a la fin du livre que le patron ne publie pas ses traductions, alors tout ses travaux sur l'île était pour rien. Cela lui faisait questionner sa vie, car il a toujours prioriser son travail. Teddy explique à Marie qu’il ne sait pas ce qui est important pour lui. Parce que avant il a rencontre Marie, le travail était une chose très importante pour lui. 

Dans l’original robinsonnade, le personnage principale travail pour survivre. Ils font de la chasse, la pêche, etc. S’ils ne travaillent pas, ils peuvent mourrir. Teddy le fait pour passe le temps et avec sa, son patron lui depose de la nourriture chaque semaine.

]]> 2018-10-25 15:48:32 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297020967 Union sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297021136 Si Teddy n’aurait jamais aller sur l'Île, les personnages n’aurait jamais rencontré. L’union est basé sur le fait que tout le monde est là pour rendre Teddy plus heureux. Mais quand le groupe réalise que rien de qu’est-ce qu’ils font fonctionne, cette union est brisée et le groupe est fatigué de toujours prendre soin de lui.]]> 2018-10-25 15:48:48 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297021136 Vérité sdigenova https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297021260  La vérité est un concept important dans le livre. A la fin du livre, Teddy découvre que ses traductions ne sont jamais publiés. Cet vérité mélange le lecteur et notre compréhension du livre. Les lecteurs, à la fin, veut savoir la vérité de pourquoi le patron a menti à Teddy et pourquoi le patron lui a envoyé sur l'île en premier. Cette vérité relever à la fin nous confus, et nous oblige à questionner les motifs du patron.]]> 2018-10-25 15:48:58 UTC https://padlet.com/sdigenova/rl79ho4gly4s/wish/297021260