Francais: Aujourd'hui je me suis réveiller, je suis aller manger un petit déjeuner qui était un Kiwi. Ensuite, nous avons mangé une soupe de pomme de terre avec une saucisse. Ensuite nous sommes partie à la patinoire avec Clara, Alice, Elena, Clemence, constance et leurs coressepondants. Ensuite, une fois rentrée, j'ai joué à un petit jeux avec Sofia. Nous passons au repas qui était un risotto et ensuite nous somme aller dormir.

Ich habe elena um 8:40 Uhr gesucht wir waren um

8:40 Uhr im Bus wir haben um 10:30 Uhr einen Film geschaut wir haben eine kleine Pause gemacht und wir haben Wurst und MNM gegessen wenn wir zu aufgeregt waren um 11:04 anzukommen wir haben gesehen ein Flugzeug gestartet wir haben die Schweizer Grenze passiert Alice blutete aus der Nase dann haben wir um 12:30

Musik gehört wir haben in der Schweiz angehalten um zu essen es gab eine Seilrutsche dann sind wir wieder losgefahren .Danach rufen wir unsere Freunde

Clemence :

Als wir ankamen, begrüßte

mich meine Brieffreundin

Scarlett, ihre Familie ist

sehr nett, nachdem wir

gegessen hatten, wollten wir einen Film sehen, dann ging ich gegen 22 Uhr ins

Bett

Elena:

Français :

J'ai cherché elena à 8h40

nous étions dans le bus à 8h40 on a regardé un film

10h30 on a fait une petite pause et on a mangé du saucisson et des MNM s'on était trop excité d'arriver

11h04 on a vu un avion décollé on a passé la frontière suisse Alice saigner du nez ensuite on a écouté de la musique à

12h30 on s'est arrêté en

Suisse pour manger il y avait une tyrolienne ensuite nous sommes repartis.Après on appeler nos amis.

Clemence :

Quand nous sommes arrivés ma correspondante

Scarlett m'a accueilli sa famille est très gentil après avoir mangé on allait regarder un film ensuite je suis parti me coucher vers 22 heures

Elena:

Um 6 Uhr bin ich aufgestanden und habe mich angezogen. Ich bin zur Schule gegangen. Wir sind angekommen und hatten Geographie. Während dem Unterricht, mussten wir einen Turm bauen und das Ziel war den größten, schönsten und stabielsten Turm zu haben. Danach, hatten wir Geschichte. Um 11:02 Uhr, haben wir den Zug nach Konstanz genommen. Dann, hatten wir eine Stadtführung. Wir haben Brezeln gegessen. Danach, sind wir auf den Weihnachtsmarkt gegangen und konnten essen und Sachen kaufen. Als ich zurück gekommen bin, habe ich mich ausgeruht und dann sind wir zu Lias Klavier Unterricht gegangen. Danach, haben wir Schnitzel und Pommes gegessen und sind dann ins Bett gegangen.

Français:

Je me suis levé à 6 heures et je me suis habillée. Je suis allée à l'école. Nous sommes arrivés et avons eu un cours de géographie. Pendant le cours, nous avons dû construire une tour et l'objectif était d'avoir la plus grande, la plus belle et la plus stable. Ensuite, nous avons eu un cours d'histoire. À 11h02, nous avons pris le train pour Constance. Nous avons ensuite fait une visite guidée de la ville. Nous avons manger des Bretzels. Après cela, nous sommes allés au marché de Noël où nous avons pu manger et acheter des choses. À mon retour, je me suis reposée, puis nous sommes allées au cours de piano de Lia. Ensuite, nous avons mangé des escalopes et des frites, puis nous sommes allées nous coucher.

Am Morgen, ist die Katze zu meinem Zimmer gekommen. Er heißt Feli und er ist sehr Süß. Dann, habe ich Frühstück gegessen. Es gabt Bretzel und Brötchen. Ich habe eine Bretzel und ein Ei und Milch gegessen.

Français :

Le matin, le chat est venu dans la chambre. Il s'appelle ? et est très mignon. Après, j'ai mangé mon petit déjeuner. Il y avait des bretzels et des petits pains. J'ai mangé un bretzel et un oeuf avec du lait.

Deutsch :

Beim Mittagessen, haben wir Spaghetti mit Tomatensoße gegessen, es war sehr gut. Mit Iris, habe ich Schach gespielt. Es war ihre zweites Mal. Ich habe ihr Pferd und Dame geschlagen danach kam ihre große Schwester Clara um ihr zu helfen. Ich gewann fast, aber mit Clara setzen sie mich Schachmatte.

Français :

Le midi, nous avons mangé des Spaghettis avec de la sauce tomate, c'était très bon. Avec Iris, nous avons joué aux échecs. C'était sa deuxième fois. J'ai mangé ses chevaux et se dame, ensuite, sa grande sœur Clara est venue l'aider. Je gagnais mais elles m'ont mis échec et mat.

Deutsch :

Um viertel nach eins wir sind zu Minigolf mit ihren zwei großen Schwestern Clara und Maria uns ihr Vater Marcus hat uns gefahren. Clara (Französisch) und Emma sind gekommen. Wir haben Minigolf gespielt. Ich war erste, Clara war zweite, Emma war dritte und Iris war vierte. Dann, haben wir Waffeln mit Schokolade und Bananen gegessen. Iris und Emma haben unsere Reste aufgegessen. Wir sind zu Emmas Haus gefahren. Wir haben Uno und Dobble gespielt. Clara und ich haben deutsche Wörter gelernt und Iris und Emma haben Französische Wörter gelernt. Wir haben Karaoke gesungen. Iris Vater ist gekommen um uns abzuholen.

Français :

À treize heures et quart nous sommes allés au mini-golf avec les deux grandes sœurs d'Iris Clara et Maria et son père Marcus. Clara (française) et Emma sont venues. J'ai été première, Clara était deuxième, Emma était troisième et Iris quatrième. Puis nous avons mangé une gaufre au chocolat et à la banane. Iris et Emma ont mangé nos restes. Nous sommes allées chez d'Emma. Nous avons joué au Uno et au Dobble. Clara et moi avons appris les mots en allemand et Iris et Emma ont appris les mots en français. On a fait un karaoké. Le père d'Iris est venu nous chercher.

Allemand : Clémence holte mich um 8:20 Uhr ab. Wir waren so froh, endlich loszufahren! Um 8:40 Uhr stiegen wir in den Bus und sahen uns eine Babysitter-Sendung an; die war echt lustig. Dann hielten wir an einem Rastplatz, und die automatischen Toiletten waren echt ein Schock für mich, aber egal, denn wir haben gelernt, wie man Wurst isst. Zurück im Bus bekam Alice Nasenbluten. Wir hörten russische Musik und überquerten dann um 12:30 Uhr die Schweizer Grenze. Wir aßen ausgiebig an einem Rastplatz und entdeckten einen Park mit einer Seilrutsche, die wir natürlich ausprobierten. Danach ging es weiter. An der deutschen Grenze hielten wir an den Toiletten; da kam mir ein richtiger Wasserstrahl aus dem Boden entgegen. Dann kamen wir an der Turnhalle an.

Elena : Als wir ankamen, nahmen Lena (meine Brieffreundin) und ihr Vater meine Koffer entgegen und bewahrten sie auf, bis wir wieder zu Hause waren (die beiden sind echt super und haben uns sogar Schokolade geschenkt!). Danach aßen wir Pizza, sahen einen Film und gingen gegen 23:00 Uhr ins Bett.

Français : Clémence est venu me chercher à 8h20 on était trop heureuse de partir nous sommes allés dans le bus à 8h40 on a regardé baby-sitting c'était très drôle après on a fait une pause sur une aire d'autoroute et les chasse d'eau automatique mon traumatisé mais c'est pas grave car apprendre à manger du saucisson après de retour dans le bus Alice a fait une hémorragie du nez on a écouté des musiques en russe ensuite on a passé la frontière suisse à 12h30 on a beaucoup mangé sur une aire d'autoroute et on a trouvé un parc avec une tyrolienne donc on en a fait après on est reparti arrivée à la frontière de l'Allemagne on a fait une pause des toilettes m'ont agressé avec de l'eau qui sortait du sol et après on est arrivé au gymnasium

Elena : Quand on est arrivée lena ( ma corres ) et son pere m ont pris mes valises et le ont gardés jusqu a l arrivé a l maison ( des hommes capable en plus ils donnent du chocolat ) apres on a mange des pizzas on a regarder un film et on c est couchee vers 23h00

Samedi 6 décembre

Bonjour !

Aujourd'hui nous avons passer une super journée

Ce matin Emma ma présenter son village, très joli

Ensuite nous sommes allez rejoindre Iris et Alice au mini golf ⛳️ nous avons passez une super après-midi ensembles ! Après le mini golf nous sommes aller manger des gauffre 🧇, elle etait très bonne !!

Ensuite Alice est Iris sont venues à la maison 🏠 pour faire un karaoké et jouer a des jeux Après que les filles soit partit Emma et moi avons continuer le karaoké jusqu'a aller manger ! 🫶

Nach meinem schnellen Frühstück, das ich kurz nach meinem Frühen Aufstehen anfing, war ich schon auf dem Weg zur Schule - nein, kein Unterricht heure, wir würden nach Stuttgart fahren! Und wirklich, als wir noch kurz auf Alle warteten, merkte man, in welcher guten Laune wir waren. Die Busfahrt dauerte zwei Stunden, die ich fröhlich spielend mit Freunden verbrachte, und dann ging es los: Das Porsche Museum! Was ich nur weiterempfehlen kann, übrigens. Schöne Zeit dort. - Die andere Hälfte der Reise war dem Weihnachtsmarkt geschenkt; Gute Dufte natürlich, von gutem Essen, und, na ja, ehrlich gesagt hatten wir etwas in der Groupe gestritten... Aber das macht nichts, der Steit ist auch nicht ewig, wir sind am Ende doch Freunde, wir, und sollten solches nicht zu Herzen nehmen.

Français:

Je me suis levé à 6h30. J'ai déjeuné.

Nous avons pris le train en direction de l'école. Un fois arrivé nous avons pris un car durant 2 heures. Nous sommes finalement arrivés au musée Porsche. Un fois la visite terminée, nous avons mangé, puis nous nous sommes rendu au marché de Noël. Nous avons pu sentir les bonnes odeurs de nourriture. Nous sommes finalement rentré en car à l'école.

🇩🇪Im Deutsch:

Heute bin ich gegen 7:10 h mein Haus und erreichte den Treffpunkt gegen 7:30 h. Vor der Busfahrt waren alle, mich eingeschlossen, traurig, ihren Austauschpartner zu verlassen. Der Bus fuhr dann gegen 7:50 h ab. Gegen 10:00 h machten wir unsere erste Toilettenpause. Um 12:00 h aßen wir zu Mittag und fuhren um 12:45 h weiter. Wir kamen gegen 15:40 h am Gymnasium Saint-Marc und gegen 15:50 h am Champ de Mars an. Anschließend ging ich zu meinem Reitverein, wo ich reiten konnte. Danach fuhr ich nach Hause und war wieder mit meiner Mutter, meinen Tieren und meinem Zuhause vereint, bevor ich in meinen Alltag zurückkehrte.

🇫🇷En Français:

aujourd'hui je suis partie de ma maison vers 7h 10 pour arrivée vers 7h 30 au point de rassemblement. avant de prendre le bus tout le monde était triste de quitter son correspondant, moi aussi. le bus est ensuite partis vers 7h 50. on a fait une première pause toilettes vers 10h. puis nous avons manger à 12h pour reprendre la route à 12h 45. nous sommes ensuite arrivés vers 15h 40 au lycée Saint-Marc et vers 15h 50 à la place du champs de Mars. je suis ensuite allée à mon club d'équitation où j'ai put monter à cheval. puis je suis rentrée chez moi et j'ai retrouvé ma mère, mes animaux et ma maison. avant de retrouvé une vie normale.

🇩🇪Im Deutsch:

Heute, als ich von zu Hause gegangen bin, habe ich wie üblich den Zug genommen.Dann sind wir in der Schule angekommen und sind alle zu einer Bäckerei gegangen, wo wir Brezeln zubereitet haben, dank eines Bäckers, der uns erklärt hat, wie man sie macht.Es war interessant, zu lernen, wie man Brezeln backt, und meins ist mir gut gelungen.Danach haben wir unsere gemeinsame Zeit beendet, also haben uns die Lehrer gehen lassen, und mit meiner Brieffreundin und anderen deutschen Mädchen sind wir einkaufen gegangen bis 13:30 h. Danach haben Calista und Lya Ella und mich zum Bowling mitgebracht. und die Franzosen haben die Deutschen besiegt. Als wir zurückkamen, hatte Ellas Mutter Lasagne für mich zubereitet, weil es mein letzter Abend bei ihnen war und sie sehr traurig war, dass ich ging.Dann habe ich mich gewaschen, bevor ich ins Bett gegangen bin.

🇫🇷En français:

aujourd'hui, lorsque je suis parti de chez moi, j'ai pris le train comme d'habitude. Ensuite, nous sommes arrivés à l'école et nous sommes tous allés dans une boulangerie, où nous avons préparé des bretzels grâce à un boulanger qui nous a expliqué comment les faire. C'était intéressant d'apprendre à cuisiner des bretzels, et le mien était réussi. Après cela, nous avons terminé notre temps commun, donc les enseignants nous ont laissés partir, et avec ma correspondante et d'autres filles allemandes, nous sommes allés faire du shopping jusqu'à 13h30. Ensuite, Calista et sa correspondante Ella m'ont emmené au bowling. Et les Français ont battu les Allemands. Quand nous sommes revenus, la mère d'Ella avait préparé des lasagnes pour moi, car c'était ma dernière soirée chez eux et elle était très triste que je parte. Ensuite, je me suis lavé avant d'aller au lit.