Diversidad cultural y linguística del Perú by Angela Herrera Alvarez

Perú suyuna 6 jilapacha arsuta arunaka

2020-10-05 10:20:54 UTC

En el Perú hay 48 lenguas originarias, las mismas que representan la forma de comunicación de 55 pueblos indígenas. ❤🤍❤

De a cuardo con datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) estos son las 6 lenguas originarias más habladas en el Perú 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰:

Quechua: 3 360 331
Aimara: 443248
Ashaninka: 88 703
Awajun: 55 366
Shipibo-konibo: 22 517
Shawi: 21 650
Matsigenka: 11 275
Achuar: 11 087

Según datos del Ministerio de Educación, 37 lenguas originarias ya están extintas😪☹ y 21 están en peligro de extinción😮😞 .
Es importante revitalizarlas🦾🧠 y revalorizarlas💜 con el fin de preservar su historia 💢💥💨💫, su comunicación, de respetar los derechos fundamentales de los pueblo indígenas y de promover la inclusión social y la paz ☮🕉☯.

Valeria A, Avila Meza

Grupo 4 - AWAJUN:

rubzevalloss — 2020-10-05 23:29:41 UTC

El aguaruna o awajún es un idioma autóctono americano de la familia jívara hablado por 33 290 peruanos de la nacionalidad aguaruna.

HABLANTES DEL AWAJUN:

Según los Censos Nacionales 2017, el número total de hablantes de la lengua es de 56,584 personas.

Otras denominaciones del AWAJUN:

Aguaruna, Aents

Tipo de pueblo indígena:

Amazónico

Situación de su escritura:

El Ministerio de Educación y representantes del pueblo awajún han realizado un trabajo conjunto de normalización del alfabeto. Como resultado, desde el año 2009, la lengua awajún cuenta con un alfabeto oficial normalizado mediante Resolución Directoral N° 2554-2009-ED, posteriormente, por la Resolución Ministerial N° 303-2015-MINEDU. Las grafías de este alfabeto son 21: a, b, ch, d, e, g, h, i, j, k, m, n, p, r, s, sh, t, ts, u, w, y.

Referencias geográficas

río Marañón, río Comaina, río Potro, río Nieva, río Cenepa, río Morona.
Se encuentran comunidades de este pueblo en el norte de los departamentos de Loreto, Cajamarca y San Martín. Según los resultados de los censos nacional 2017.

Grado de vitalidad de la lengua

El awajún es considerado una lengua vital por el Ministerio de Educación.

La lengua awajún pertenece a la familia lingüística Jíbaro y presenta las siguientes variedades:

(1) awajún del río Nieva y tributarios;
(2) awajún del río Marañón y sus tributarios; (3) awajún del río Chiriaco (distrito de Imaza).
De estas variantes, la primera se encuentra en estado vital, pero no se tienen mayores referencias del estado de vitalidad de las otras dos. (Ministerio de Educación 2013).

EXPRESIONES AMABLES Y DE AGRADECIMIENTO:

Amekaitam: Hola
Wait aneasam:Por favor
See :Gracias
See kuashat :Muchas gracias
Eme anentajame:Te estimo mucho, me siento orgullosa/o de ti.
Tsagkugtugta:Perdóname

INTEGRANTES:
Alarcon Loa Lissette
Ari Mullisaca Mary
Carrero Herrera Yampol
Donozo Centeno Anabel
Garay Limaymanta Niré
Vicente Silva Rosaura
Zevallos Silva Rubí

Grupo 3: Ashaninka

2020-10-05 23:30:16 UTC

Situación de su escritura
El Ministerio de Educación junto a representantes de los pueblos ashaninka realizaron un trabajo conjunto de normalización de su alfabeto. Como resultado, desde el año 2008, la lengua asháninka cuenta con un alfabeto oficial establecido mediante Resolución Directoral Nº 0606-2008-ED. Las grafías de este alfabeto son 19: a, b, ch, e, i, j, k, m, n, ñ, o, p, r, s, sh, t, ts, ty, y.

Lugares donde se habla:
Entre la cuenca de los ríos, Ucayali, Tambo, Cohengua, Perené, Pachitea, Yura, Chinchihuani, Ene, y Apurímac, en las regiones de Junín, Cusco, Lima, Ayacucho, Apurímac, Pasco, Ucayali y Huánuco por los pueblos ashaninka y asheninka.
Población de hablantes:
De acuerdo a los Censos Nacionales 2017, el número total de hablantes de la lengua es de 73,567 personas. Es la lengua amazónica más hablada en el Perú.
También se reporta población ashaninka en Brasil.

Tipo de lengua
Amazónica
Intérpretes y traductores registrados
Actualmente, en el marco de la implementación de la Ley N° 29735 (Ley de Lenguas), el Ministerio de Cultura cuenta con 28 traductores e intérpretes registrados de la lengua.

Un aspecto importante de la identidad ashaninka se expresa a través del uso del idioma o de la vestimenta. Su sentido de pertenencia se reafirma a través de diversos aspectos y manifestaciones culturales, como el uso de instrumentos como las flechas para cazar y para representaciones simbólicas. A pesar de la existencia de algunas diferencias culturales, los ashaninka reconocen que hay aspectos que comparten con los distintos pueblos de la selva central, como una vestimenta similar —por el uso de la cushma— o la alimentación. Esta vestimenta refuerza también su identidad, sobre todo en ceremonias oficiales o en las relaciones con personas no indígenas.

La identidad ashaninka está fuertemente vinculada a una cosmovisión en la que las relaciones con la naturaleza son fuertes y se reconoce que todo lo que les rodea tiene vida. Los hombres ashaninka deben saber “…mantener su territorio intacto, saber estar en relación a su modo de vida sin sufrir cambios dentro de su territorio, pues este modo de vida implica la reciprocidad entre el ser humano y la naturaleza” (Pablo Jacinto, ashaninka).

Hay un programa "ashi añane" que se emite los sábados a las 6:30 am a 7:00 am, siendo un magazine intercultural.
Las casas son construidas de madera y palmeras propias de la región, muy pocos cubren la parte periférica. Las casas están construidas en las orillas de los ríos o quebrada, el cual se abastecen de agua y les falicita la pesca
Palabras en Ashanika
padre | apa
madre | ina
tierra | quipatsi
agua | nija
fuego | paamari

AYMARA - GRUPO 2

gladysof97 — 2020-10-05 23:30:27 UTC

UBICACIÓN:
La lengua aimara es tradicionalmente hablada en las regiones de Puno, Moquegua y Tacna. Pertenece a la familia lingüística Aru. La lengua aimara es, además, hablada en Bolivia y el norte de Argentina y Chile. En la propia lengua, la escritura correcta es aymara.
POBLACIÓN:
Según los Censos Nacionales 2017, el número total de hablantes de la lengua es de 450,010 personas.
ALFABETO:
El aimara cuenta con un alfabeto oficial establecido mediante Resolución Ministerial Nº 1218-85-ED, del 18 de noviembre de 1985, con 32 grafías: a, ä, ch, chh, ch’, i, ï, j, k, kh, k’, l, ll, m, n, ñ, p, ph, p’, q, qh, q’, r, s, t, th, t’, u, ü, w, x, y.
DATO CURIOSO:
• La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura. En el caso de Argentina sigue siendo hablado por las comunidades as que conviven junto con los quechuas en el norte del país.
• Procede de los Andes centrales en Lima, en la serranía central del Perú. Se fue extendiendo hacia el sur como lengua franca, y fue adoptada como lengua materna por los pueblos de la cultura Wari1.
• Los Aymara utilizan los conceptos de “hermano” y “hermana” para referirse a los hombres y mujeres con las que conviven. Consideran a sus vecinos y vecinas como parte de una gran familia como es el pueblo al que pertenecen.
• Según los Censos Nacionales 2017, el número total de hablantes de la lengua es de 450,010 personas.
• En Bolivia se concentra la mayor cantidad de población aymara, en torno a 1,2 millones de personas, de América Latina.
INTEGRANTES
Aspilcueta Chancahuaña Luis
Avalos Lévano Evelin
Carranza Montoya Johny
Dominguez Nuñez Allison
Durand Hurtado Gicela
Miñano Padilla Rosa
Obispo Cespedes Elleen
Ore Fabian Gladys
Rivas Guerrero Maria

Grupo 5: Shipibo - Konibo

enmciezau — 2020-10-05 23:31:45 UTC

ORIGEN:
El pueblo Shipibo-Konibo tiene su origen en una serie de fusiones culturales entre
tres grupos que anteriormente eran distintos entre sí: los Shipibos, los Konibos y los Shetebos.El nombre de este pueblo estaría relacionado con los términos “mono” y “pez”, en el idioma
originario. Según la tradición oral de este pueblo, los Shipibo-Konibo recibieron esta
denominación porque en el pasado se ennegrecían la frente, el mentón y toda la boca con un
tinte natural de color negro, lo que los hacía parecerse a un mono que llamaban shipi.

UBICACIÓN:
Pueblo autodenominado con el mismo nombre en las cuencas de los ríos Ucayali, Pisqui, Madre de Dios y la quebrada Genepanshea, en las regiones de Huánuco, Loreto, Madre de Dios y Ucayali.
POBLACIÓN:
Según el Ministerio de Cultura hay una población de 32,964.

ALFABETO:
Utilizar la grafía en lugar de la grafía .
Informar sobre el acuerdo de uso del alfabeto, a fi n de que se
realicen los trámites correspondientes para su experimentación
y ofi cialización.
Alfabeto shipibo-konibo (2006): r, s, t, ts, sh, x, y>
DATO CURIOSO:
Antes del año 1979 estaba prohibido hablar lenguas indígenas. Luego se les dio el derecho a votar y para hacerlo tuvo que venir plasmado con otros derechos plasmados en la constitución política del Perú.
Según cuentan los propios shipibos, las artistas, que son principalmente mujeres, hacen estas piezas después de tomar ayahuasca, una droga alucinógena, con la que visualizan los diseños para más tarde plasmarlos en sus obras.
CAMINO NOVOA, VERÓNICA
HUAMAN POMA, ROSMERY
PEÑA FLORES, LILIANA.
PLÁCIDO NEGRI, DANIA.
QUIROZ MORON , PRICILA
CIEZA UNTIVEROS, ENMALINE
COTILLO GALINDO, ESTRELLA
ROJAS TAYPE, NANCY

Grupo 1 : QUECHUA

2020-10-05 23:43:33 UTC

En Perú, el quechua es la lengua indígena más hablada y sus hablantes se encuentran distribuidos en todas sus regiones. Esto se debe, principalmente, a la llegada de migrantes de habla quechua a zonas donde no se hablaba originalmente.La variedad Kichwa, también denominada quechua amazónico, es hablada en las regiones de Loreto (zonas del Pastaza, Napo, Putumayo y Tigre), San Martín (Lamas), y Madre de Dios (Santa Rosa). De acuerdo al Ministerio de Educación (2013), el Kichwa y sus variedades se mantienen vitales a excepción del que es hablado en Madre de Dios
En el censo de 2017 es el hecho de que los diez distritos con mayor cantidad de quechuahablantes se ubican todos en el departamento de Lima, provincia de Lima e, incluso, en lo que se suele denominar Lima Metropolitana.
Alfabeto:
Letra | Nombre
A | a
CH | cha
H | ha
I | i
K | ka
L | la
LL | lla
M | ma
N | na
Ñ | ña
P | pa
Q | qa
R | ra
S | sa
T | ta
U | u
W | wa
Y | ya

El proceso de expansión y la consolidación del quechua como idioma principal, y ya no solo como lengua franca, se dio durante el período colonial. Considerando que era más fácil difundir la doctrina cristiana en un idioma nativo que la gente ya conocía, los sacerdotes evangelizadores promovieron el quechua en buena parte del territorio colonial. Es muy probable que haya sido la catequización en quechua, sumada al establecimiento de la doctrina en las reducciones de indígenas, lo que terminó de consolidar el quechua como idioma indígena mayoritario en las zonas nortes del país (Estenssoro 2003).
Características del quechua

El quechua es una lengua aglutinante.
El acento en la gran mayoría, cae en la penúltima sílaba.
El quechua no tiene artículos, conjunciones, preposiciones, como son concebidos en el español.
El quechua no tiene morfemas de género.

Población
Según el censo(2017) , el Perú tiene 3 799 780 hablantes de quechua como primera lengua, que forman una proporción de 13,6% respecto de la población total.
Países donde se habla el Quechua
La lengua quechua es hablada en Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina, Colombia, Brasil y Chile. Por su gran extensión, existen variedades geográficas que presentan diferencias que dificultan la intercomprensión de sus hablantes. Por ello, varios investigadores coinciden en considerar al quechua como una familia lingüística según datos del Ministerio de Educación (DNLO, 2013).
INTEGRANTES:
Andia Ribotte, Damaris.
Atocsa Guzman, Alisson.
Alayo Moreno, Marleny.
Alva Vargas, Diana.
Calixtro Ames, Ivonne.
Espinoza Cruz, Carmen Rosa.
Inca Torres, Erika.
Guevara Rodriguez, Elizabeth.
Portocarrero Sosa, Emely.
Sanchez Curi, Jesus.

QUECHUA - RUIZ, LUCERO

2020-10-06 04:41:43 UTC

UBICACION:
La variedad Kichwa, también denominada quechua amazónico, es hablada en las regiones de Loreto (zonas del Pastaza, Napo, Putumayo y Tigre), San Martín (Lamas), y Madre de Dios (Santa Rosa). De acuerdo al Ministerio de Educación (2013), el Kichwa y sus variedades se mantienen vitales a excepción del que es hablado en Madre de Dios.
ALFABETO:
Letra | Nombre
A | a
CH | cha
H | ha
I | i
K | ka
L | la
LL | lla
M | ma
N | na
Ñ | ña
P | pa
Q | qa
R | ra
S | sa
T | ta
U | u
W | wa
Y | ya
IMPORTANCIA:
Según el censo(2017) , el Perú tiene 3 799 780 hablantes de quechua como primera lengua, que forman una proporción de 13,6% respecto de la población total. La lengua quechua es hablada en Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina, Colombia, Brasil y Chile. Por su gran extensión, existen variedades geográficas que presentan diferencias que dificultan la intercomprensión de sus hablantes. Por ello, varios investigadores coinciden en considerar al quechua como una familia lingüística según datos del Ministerio de Educación (DNLO, 2013).