“Y entonces la guerra nos había arrebatado como una borrachera. Habíamos partido hacia el frente bajo una lluvia de flores, en una embriagada atmósfera de rosas y sangre. Ella, la guerra, era la que había de aportarnos aquello, las cosas grandes,, fuertes, espléndidas. La guerra nos parecía un lance viril, un alegre concurso de tiro celebrado sobre floridas praderas en las que la sangre era el rocío”.

“(Pero una vez en las trincheras, la visión fue totalmente diferente) La monstruosa acumulación de fuerzas durante las horas cruciales, en la que se luchaba por un futuro lejano, y el delirio que siguió, de manera tan sorprendente, tan desconcertante a aquella acumulación, me había conducido por vez primera a las profundidades de determinados ámbitos sobre personales.  Aquello era distinto de todo lo que hasta aquel momento había vivido; era una iniciación, que no solo abría las ardientes cámaras del horror, sino que también conducía a través de ellas”.

Este grabado pertenece al ciclo bélico de Otto Dix de la década de 1920, que representa los famosos "Horrores de guerra" de Francisco Goya, creados un siglo antes. Dix luchó en el frente y, al igual que Goya, invocó el horror de la guerra a través de un cráneo podrido lleno de alimañas y gusanos. Su idea era desterrar la experiencia de la guerra.