我國的歷史故事 by Elizabeth Wang https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex en-us 2023-10-05 12:30:48 UTC 2023-11-06 13:20:04 UTC hello@padlet.com eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733855249 美國政府 1942 年把住在美國西部的日本人全都送到集中營去了 （concentration／detention camp)

]]> 2023-10-05 12:42:17 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733855249 二戰 eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733857567 在二戰 (第二次世界大戰１９３９－１９４５）中，美國跟日本，義大利，以及德國打仗。

]]> 2023-10-05 12:43:48 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733857567 eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733864143 因為美國人相信透過這個方式可以抓住日本間諜。


jiàndié

搜集情報的人

spy／espionage

]]> 2023-10-05 12:47:58 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733864143 eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733878920 這些住在美國、有日本血統的人到底是敵人還是人民？


敵人

Dírén

enemy, foe

]]> 2023-10-05 12:56:54 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733878920 eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733901478 後來，同盟國（tong2meng2guo)終於在１１９４５年打敗軸心國(zhou2xing1)了，


同盟國

tóngméngguó

Allied


軸心國

zhóuxīnguó

Axis

]]> 2023-10-05 13:09:49 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733901478 eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733903395 所以日裔美國人可以回家了。


日裔美國人

rì yì měi guó rén

Japanese Americans


他們吃了不少苦也吃了不少虧，他們的家和農地已經被別人拿走了，結果日裔美國人不得 不重新(chóngxīn )開始

這段歷史對日本以及對美國農業都有很大的影響。

]]> 2023-10-05 13:10:54 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733903395 eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733910863 因此，美國政府同時（１９４２年）鼓勵老百姓在自己家種菜，希望透過這個方式幫助國 家打贏戰爭。這些園地叫勝利園地。


戰爭

zhàn zhēng

war


勝利園地

shèng lì yuán dì

]]> 2023-10-05 13:15:17 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733910863 eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733914899 在那個時候，日本人種的蔬果(shūguǒ) 占加州蔬果產量的百分之４０。這些日本人被 抓了以後，對農業有很大的影響。

]]> 2023-10-05 13:17:34 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733914899 eclara9_ https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733978684 不過也有美國老百姓認為 這麼做不對，

]]> 2023-10-05 13:49:27 UTC https://padlet.com/eclara9_/qu6lohxkvbf1q7ex/wish/2733978684