<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>Easy Translate by Гульназ Хайриева</title>
      <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3</link>
      <description>Собрание самых лучших переводчиков
</description>
      <language>en-us</language>
      <pubDate>2016-10-27 10:51:36 UTC</pubDate>
      <lastBuildDate>2026-02-04 09:49:36 UTC</lastBuildDate>
      <webMaster>hello@padlet.com</webMaster>
      <image>
         <url>https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Lightdecrease.png</url>
      </image>
      <item>
         <title>Symbaloo</title>
         <author>dashamakar1996</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133570395</link>
         <description><![CDATA[]]></description>
         <enclosure url="http://toshibahd.symbaloo.com/home/mix/13ePBfH3WE" />
         <pubDate>2016-10-27 11:09:16 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133570395</guid>
      </item>
      <item>
         <title>РУССКИЙ ВАРИАНТ</title>
         <author>znamakaeva</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133571007</link>
         <description><![CDATA[<div>Колобок&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br>Жил-был старик со старухою. Просит старик:<br>-Испеки, старуха, колобок.<br>-Из чего печь-то? Муки нету.<br>-Э-эх, старуха! По коробу поскреби, по сусеку помети, авось муки и наберется.&nbsp;<br>Взяла старуха крылышко, по коробу поскребла. по сусеку помела, и набралось муки пригорошни с две.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>Замесила тесто на сметане, изжарила в масле и положила колобок на окошечко остудить.<br>Колобок полежал-полежал, да вдруг и покатился- с окна на лавку, с лавки на пол, по полу да к дверям.<br>Перепрыгнул через порог в сени, из сеней- на крыльцо, с крыльца - на двор, со двора- за ворота, дальше и дальше.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Катится колобок по дороге, а навстречу ему заяц:<br>-Колобок, колобок! Я тебя съем!<br>-Не ешь меня, косой зайчик! Я тебе песенку спою, -сказал колобок и запел:<br>Я по коробу скребен,<br>По сусеку метен,<br>На сметане мешон,<br>Да в масле жарен,<br>На окошке стужoн;<br>Я от дедушки ушел,<br>Я от бабушки ушел,<br>А от тебя, зайца, не хитро уйти!<br>И покатился себе дальше; только заяц его и видел! Катится колобок, а навстречу ему волк:<br>Колобок, колобок! Я тебя съем!<br>-Не ешь меня, серый волк! Я тебе песенку спою! И колобок запел:<br>Я по коробу скребен,<br>По сусеку метен,<br>На сметане мешон,<br>Да в масле жарен,<br>На окошке стужoн;<br>Я от дедушки ушел,<br>Я от бабушки ушел,<br>Я от зайца ушел,<br>А от тебя, волка, не хитро уйти!<br>И покатился себе дальше; только волк его и видел!</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2016-10-27 11:13:12 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133571007</guid>
      </item>
      <item>
         <title>АНГЛИЙСКИЙ ВАРИАНТ (THE BUN)</title>
         <author>adelinarafikovna</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133571528</link>
         <description><![CDATA[<div>The Round Little Bun.</div><div>Once there lived an old man and old woman.The old man said,</div><div>She mixed the dough with sour cream, fried it in butter, and put the bun on the window sill to cool. The bun lay and lay there. Suddenly it rolled off the window sill to the bench, from the bench to the floor, from the floor to the door. Then it rolled over the threshold to the entrance hall, from the entrance hall to the porch, from the porch to the courtyard, from the courtyard trough the gate and on and on.</div><div>The bun rolled along the road and met a hare.</div><div>"Little bun, little bun, I shall eat you up!" said the hare. "Don't eat me, slant-eyed hare! I will sing you a song," said the bun, and sang:</div><div>I was scraped from the cupboard,</div><div>Swept from the bin,</div><div>Kneaded with sour cream,</div><div>Fried in butter,</div><div>And cooled on the sill.</div><div>I got away from Grandpa,</div><div>I got away from Grandma</div><div>And I'll get away from you, hare!</div><div>And the bun rolled away before the hare even saw it move!</div><div>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; The bun rolled on and met</div><div>a wolf.</div><div>"Little bun, little bun, I shall eat you up," said the wolf.</div><div>"Don't eat me, gray wolf!" said the bun. "I will sing you a song." And the bun sang:</div><div>I was scraped from the cupboard,</div><div>Swept from the bin,</div><div>Kneaded with sour cream,</div><div>Fried in butter,</div><div>And cooled on the sill.</div><div>I got away from Grandpa,</div><div>I got away from Grandma</div><div>I got away from the hare,</div><div>And I'll get away from you, gray wolf!</div><div>And the bun rolled away before the wolf even saw it move!</div><div>"Old woman, bake me a bun."&nbsp;</div><div>"What can I make it from? I have no flour." "Eh, eh, old woman! Scrape the cupboard, sweep the flour bin, and you will find enough flour."</div><div>The old woman picked up a duster, scraped the cupboard, swept the flour bin and gathered about two handfuls of flour.&nbsp;<br><br></div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2016-10-27 11:16:23 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133571528</guid>
      </item>
      <item>
         <title>Перевдчик Bing (с русского на английский)</title>
         <author>khairieva007</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133571638</link>
         <description><![CDATA[<div>Kolobok</div><div>There was an old man from staruhoû. Asked the old man:</div><div>-Bake, old, Roly-Poly.</div><div>-What does the stove? No flour.</div><div>-E-Ah, the old woman! On the box poskrebi, suseku pometi, AVOs flour and collected.</div><div>The old woman took wing, box poskrebla. on suseku, pomela and gathered a handful of flour with two.</div><div>Kneaded dough into sour cream, has fried it in oil and put a dot on the window to cool.</div><div>Kolobok lay-lay, eh suddenly and rolled-with window on the bench, with benches on the floor, the floor Yes to the door.</div><div>Jumped over the threshold of the canopy from canopies-on porch, porch, courtyardbehind gates, on and on. Rolling on the road, and a ball towards him Hare:</div><div>-Kolobok, Kolobok! I love to eat!</div><div>-Don't eat me, oblique Bunny! I'll sing a song, "said dot and sang:</div><div>I box skreben,</div><div>By Metin suseku,</div><div>The sour cream, mešon</div><div>Yes oil rooms must(!) have slippers,</div><div>The window stužon;</div><div>I resigned from his grandfather,</div><div>I am Grandma's gone</div><div>And from you, Hare, not a cunning escape!</div><div>And rolled myself farther; only Bunny it and see! Rolling a ball, and to meet him, Wolf:</div><div>Kolobok, Kolobok! I love to eat!</div><div>-Don't eat me, Grey Wolf! I'll sing a song! And dot sing:</div><div>I box skreben,</div><div>By Metin suseku,</div><div>The sour cream, mešon</div><div>Yes oil rooms must(!) have slippers,</div><div>The window stužon;</div><div>I resigned from his grandfather,</div><div>I am Grandma's gone</div><div>I Hare gone</div><div>And from you, Wolf, not cunning escape!</div><div>And rolled myself farther; only his Wolf and seen!</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2016-10-27 11:17:06 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133571638</guid>
      </item>
      <item>
         <title>Translate.Ru ( с английского на русский)</title>
         <author>dashamakar1996</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133572413</link>
         <description><![CDATA[<div>Kolobok<br>От staruhoû был старик. Спрошенный старика:<br>- Испеките, старый, Пухлый.<br>- Что делает печь? Никакая мука.<br>- Электронный ах, старуха! На коробке poskrebi, suseku pometi, муке AVOs и собранный.<br>Старуха взлетела, коробка poskrebla. на suseku, pomela и собрала горстку муки с два.<br>Месившее тесто в сметану, пожарило его на масле и поместило точку на окно, чтобы охладиться.<br>Kolobok лежат - лежат, а внезапно и раскатанный - с окном на скамье, со скамьями на полу, полу Да к двери.<br>Перепрыгиваемый порог навеса из навесов - на подъезде, подъезде, courtyardbehind ворота, вперед и вперед. Раскатывание на дороге и шаре к нему Хэйр:<br>- Kolobok, Kolobok! Я люблю есть!<br>- Не ешьте меня, наклонного Кролика! Я спою песню, "сказал точка и пел:<br>Я запираю skreben,<br>Метин suseku,<br>Сметана, mešon<br>Да в масляных комнатах должны быть шлепанцы,<br>Окно stužon;<br>Я ушел из его дедушки,<br>Я - Бабушка, пошел<br>И от Вас, Хэйра, не хитрого спасения!<br>И раскатанный я дальше; только Кролик это и видит! Раскатывая шар, и встретить его, Уолфа:<br>Kolobok, Kolobok! Я люблю есть!<br>- Не ешьте меня, Серого Волка! Я спою песню! И точка поет:<br>Я запираю skreben,<br>Метин suseku,<br>Сметана, mešon<br>Да в масляных комнатах должны быть шлепанцы,<br>Окно stužon;<br>Я ушел из его дедушки,<br>Я - Бабушка, пошел<br>Я Заяц, которого уводят<br>И от Вас, Уолфа, не хитрого спасения!<br><br>И раскатанный я дальше; только его Уолф и замеченный!</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2016-10-27 11:22:42 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133572413</guid>
      </item>
      <item>
         <title>SuperID (с русского на английский)</title>
         <author>adelinarafikovna</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133572745</link>
         <description><![CDATA[<div>Kolobok&nbsp;<br>From staruhoû was an old man. Asked the old man: - Bake, old, Chubby. - Making oven? No flour. - E-Ah, the woman! On the box poskrebi, suseku pometi, flour AVOs and assembled. The old woman took off, box poskrebla. on suseku, pomela and gathered a handful of flour with two. Mesuree the dough in sour cream, fried it in butter and put a point on the window to cool off. Kolobok lie, lie, and suddenly and rolled - with a window on a bench, with benches on the floor, a floor Yes to a door. Jump over the threshold of the shed from sheds at the entrance, the entrance, courtyardbehind gate, forward and forward. Rolling on the road and the ball to him'hare: - Kolobok, Kolobok! I love to eat! - Do not eat me, Rabbit inclined! I sing the song, "said dot, and sang: I lock skreben, Metin suseku, Sour cream, mešon Yes in the oil rooms should be flip-flops Window stužon; I walked away from his grandfather, I am the Grandmother went And from You, hare, not cunning to save! And I rolled on; the only Rabbit it sees! Rolling ball, and to meet him, Wolfe: Kolobok, Kolobok! I love to eat! - Don't eat me, Gray Wolf! I sing the song! And dot sings: I lock skreben, Metin suseku, Sour cream, mešon Yes in the oil rooms should be flip-flops Window stužon; I walked away from his grandfather, I am the Grandmother went I Hare gone And from You, wolf, not a smart rescue! And I rolled on; only his wolf and noticed!</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2016-10-27 11:24:44 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133572745</guid>
      </item>
      <item>
         <title>translate.meta.ua( санглийского на русский)</title>
         <author>znamakaeva</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133573104</link>
         <description><![CDATA[<div>Колобок<br>У старухи был старик. Спрашивают старик: - Выпекают, старый, Круглолицый. - Делая духовку? Нет муки. - E-ah, женщина! На коробка poskrebi, suseku pometi, мучнойAvos и ассемблировал. Старая  женщина сняла, коробка poskrebla. на suseku, pomela и собрал горстьмуки с двумя. Mesuree тесто в сметане, жарился это вмасле и помещал пункт на окне для остывания. Колобоклгут, лгут, и внезапно и катил - с окном на скамье, соскамьями на этаже, этаж, Да к двери. Прыгните надпорогом навеса от навесов во входе, входе, courtyardbehind воротах, вперед и вперед. Проходя дорогу и мяч к him'hare: - Колобок, Колобок! Я люблюпоесть! - не едят меня, Кролик чувствовал склонность! Япою песню, "вышеуказанную точку, и пел: я запираюskreben, Metin suseku, сметана, mešon, Да в нефтяных комнатах должен быть триггеры Окно stužon; Я отошел отего деда, я - Бабушка went И от Вас, заяц, не хитрость для сохранения! И я прошел;</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2016-10-27 11:27:26 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133573104</guid>
      </item>
      <item>
         <title>tetran (с русского на английский</title>
         <author>danya7893</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133573996</link>
         <description><![CDATA[<div>Kolobok
<br>From an old woman was an old man. Asked the old man:-Bake, old, Chubby. -Making oven? No flour. -E-ah, a woman! On the box, poskrebi suseku pometi, mučnojAvos and assembliroval. The old woman lifted, box poskrebla. on suseku, pomela and assembled with two gorst′muki. Mesuree dough with sour cream, grilled it vmasle and put the item on the window until it cools down. Koloboklgut, lie, and suddenly and rolled-on the bench, with the window soskam′âmi on the floor, floor, door. 
<br><br></div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2016-10-27 11:33:20 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133573996</guid>
      </item>
      <item>
         <title>Перевод Bing (с английского на русский</title>
         <author>khairieva007</author>
         <link>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133574442</link>
         <description><![CDATA[<div>Колобок</div><div>От старой женщины был старик. Спросил старик:-выпекать, старый, Полненькие. -Изготовление печи? Нет муки. Ах, женщина! На поле, poskrebi suseku pometi, mučnojAvos и assembliroval. Старая женщина поднимается, box poskrebla.на suseku, pomela и собрал с двумя gorst′muki. Mesuree тесто со сметаной, гриль vmasle и поместить элемент в окне до тех пор, пока он остынет очки. Koloboklgut, ложь и вдруг и проката на скамейке, соскочил окна на пол, пол, дверь.</div>]]></description>
         <enclosure url="" />
         <pubDate>2016-10-27 11:36:09 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/khairieva007/qna5xncpkbg3/wish/133574442</guid>
      </item>
   </channel>
</rss>
