José, el detective detrás del caso, por fin consigue la pista que lo va a conducir a resolverlo después de 13 meses de investigación. Se dirige a toda velocidad hacia la calle mencionada por Carla, una calle despoblada y de apariencia sospechosa, al girar sobre el callejón en cuestión se encuentra con Pablo, el sujeto que lo había dejado sin sueño durante el ultimo año y quien siempre parecía ir un paso por delante. A su derecha Sofia, una mujer muy reconocida por todos los hombres de la ciudad.

Sin poder hacer un movimiento José escuchó un disparo y cayó al suelo, no sin antes gatillar su pistola en el trayecto. Este era el fin para nuestro detective.

Del otro lado del callejón Sofia acompaña a un Pablo mal herido casi arrastrándose. Al llegar a su hogar, la médica de la familia, quien se caracterizaba por no hacer preguntas, curó la herida de su jefe y se retiró, dejándolo así listo para seguir con sus negocios ahora que se había deshecho de la persona que lo acechaba.

Mientras que nuestros soldados iban a arriesgar su vida en la Guerra de Malvinas en 1982, y las familias contando hasta el último centavo debido a la escasez económica, una mujer pelinegra, Lara, es extraída de su celda para ser interrogada por dos detectives. ¿El caso? El homicidio de un importante empresario e inversor del país. La mujer cuenta que ella había hecho una alianza con el homicida a cambio de dinero. El plan consistía en extorsionar al hombre para que les de todo su dinero, y entre la pareja de criminales dividir el monto a la mitad. El trato era que nadie iba a salir lastimado, pero luego de que el empresario confesara que estaba en banca rota, el homicida le dispara, acabando así con su vida. Lara, afligida y notando el dolor de la esposa, quien estaba presente en el momento, decide abrirse de la alianza, ayudando a la mujer rubia, y dejando que el homicida se de a la fuga.

Lo que pudo ser un plan perfecto, resulto ser un crimen fallido. Pero aún no está todo perdido ¿Lograra maría salirse con la suya? ¿Qué carta trae bajo la manga?

Ayudado por Cherryl, amante y complice de August, asesinan a Hane y se deshacen de el, rápidos y con astucia, colocan pruebas falsas que recaen en Lydia, logrando que esta termine en prisión. Con tal de poder huir, August haría caer a quien sea.

Horas después, en la comisaria, quien toma la causa es el detective Boris, este interroga a Lydia, sin obtener resultados, ella no sabía acerca del paradero de August. Sorpresivamente, reciben una llamada, alguien parece haberlo visto en un callejón, cerca de una estación de tren. 

Las fuerzas se preparan para dirigirse al lugar, siendo Boris el primero en salir, estaciona su auto y se dirige corriendo por un callejón

August siente pasos detrás de él, prepara sus armas, al ver que es Boris las desciende, no tarda un segundo en reconocer a su infiltrado en las fuerzas, este les informa que la policía se acerca al lugar, dando tiempo a August y Cherryl de huir.

Lydia nunca fue eximida de culpa.

Secuencia: 1-4-5-3-2-1

Una de ellas decide entregarse y arriesgarse a que crean su versión de la historia.

A lo largo de toda la investigación Edward tiene sentimientos encontrados con Ana, por lo cual le cuesta ser objetivo.

Durante una de las declaraciones se da cuenta que la mujer sentada allí se hacia pasar por la pareja de Joseph. Edward descubre que todo fue un entramado entre Ana y Luisa, quienes eran amantes y planeaban huir juntas. 

En ese momento Edward corre hacia la estación de tren para detener a Luisa, pero ella ya había escapado. Al final Anna queda libre e impune y se muda de la ciudad para poder encontrarse, al fin, con Luisa. 

Orden de las fotos: 2, 1, 4, 5, 3 

Cansados de estar años detrás de él, el detective Floyd junto con su compañero Lalo, excarcelan y hacen un trato con Charlotte, una homicida de bajo perfil. 

Haciéndose pasar por sirvienta, y con la ayuda de su prima Claudia, logran, además de meterse en la vida de este hombre, ser cómplices y juntar indicios de sus actos delictivos.