두번째 달<이별가> : https://www.youtube.com/watch?v=x0LFh5De_-E

박애리, 춘향가 中 <이별가> : https://www.youtube.com/watch?v=ufcG85_xp4w

※개별 평가 주제

• '판소리' 란? - 정의, 역사, 최초로 사설이 기록된 책, 12마당 & 5마당, 다섯 마당만 남게 된 이유, 무형문화재 몇 호?, 유네스코 세계무형문화유산에 등재된 해 등

• '춘향가'란? - 춘향가 전체 줄거리 요약, 등장인물, 이야기가 전해주는 교훈

• '이별가' 대목 해석- 이야기 속에 어떤 장면?,가사 해석

• 전통 판소리 영상과 두번째 달 음악 비교

  - 악기 편성 비교(무슨 악기인지..어떤 역할을 하는지..), 판소리 구성 요소(구성 요소의 정의 포함) 비교

모두 포함하며, 일반적으로 전통음악과 

최근의 한국적 창작음악까지 포함하는 

우리나라 음악이다.

(출처:한국민족문화대백과)

(출저: 국악사전)

이후 2003년에 유네스코 인류 무형문화유산으로 지정되었다

니 뭐락카노, 바람에 불려서

이승 아니믄 저승으로 떠나는 뱃머리에서

나의 목소리도 바람에 날려서

바람 때문에저편 강기슭에서 서있는

'니'의 말소리가들리지 않기에 '나'는

'뭐라카노'라며되묻는다.

이 때 강은 삶과 죽음 사이의 간격으로

저편 강기슭은 저승을 의미한다.

'나'는 죽은 사람을 그리워하며

그 사람의 소리르 듣고 싶어하는것이다.

썩어서 동아밧줄은 삭아 내리는데

하직을 말자 하직 말자

인연은 갈밭을 건너는 바람

뭐락카노 뭐락카노 뭐락카노

니 흰 옷자라기만 펄럭거리고 ……

삭아내리는 동아밧줄은 '니'와 맺었던

인연이 끊어져 가는것을 표현한다.

그러나 '나'는 ‘하직을 말자’라고 말한다.

'니'의 죽음을 받아 들이지 않고 인연을

이어가기 위한 마음이 담겨있다.

춘향가는 기생인 춘향과 부사의 아들 이몽룡의 사랑이야기를 담고있고

심청가는 아버지의 눈을 고치기위한 심청이의 이야기를 담고있으며

흥보가는 착한흥부와 나쁜놀부, 두형제의 이야기를,

수궁가와 적벽가는 각각 용왕의 병을 고치기위한 자라와 그 희생양이 된 토끼의 이야기,삼국지의 적벽대전이란 전투를 바탕으로 만든 이야기를 담는다.

거부하다가 옥에도 가둬졌다. 그리고 춘향은 돌아온 몽룡이 거지 꼴을 한것을 보고도 사랑을 하였고 사실 암행어사였던 이몽룡은 춘향을 못되게 굴은 변학도를 처벌하였다. 그리고 몽룡을 사랑하는 마음을 꺾지 않았으므로 양반인 몽룡의 정실부인이 되었다

(출처 : https://namu.wiki/w/%EC%B6%98%ED%96%A5%EC%A0%84 )

이승 아니믄 저승에서라도 ……

이승 아니믄 저승에서라도

인연은 갈밭을 건너는 바람

뭐락카노, 저편 강기슭에서

니 음성은 바람에 불려서

오냐. 오냐. 오냐.

나의 목소리도 바람에 날려서

이때부터의 바람은 1,2연의 바람과 다르게

'나'와 '너'를 연결시켜주는 역할을 한다.

'나'는 희미하게 들리는 소리에대답한다.

"오냐. 오냐. 오냐.","이승 아니믄

저승에서라도…"라며 다시

만나고싶은 감정을 표현한다.

죽음과 삶 사이의 강은 넓고 깊지만,

사람들이 맺은 인연의 바람은 그것도

넘어간다고 '나'는 노래하고 있는 것이다.

*고수란 판소리 연주때 북을 사용하여 소리의 반주를 맡은 사람이다.

따라서 '하직을 말자'는 '니'의 죽음을

부정하고 인연을 이어나가고

싶어하는 것이다.