Deuxième année français by Anna Mañas https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6 ARTDOSSIER Anna Mañas en-us 2018-10-22 18:44:00 UTC 2019-05-20 15:30:04 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Rocket.png Écouter anna_mp https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/295640875 VÍDEOS DE MONTRÉAL
https://www.youtube.com/watch?v=hqDKIsU72iE

Actuellement je suis trop intéressée en la vie dans le Québec, parce que en un future j'aimerais commencer une nouvelle étape de ma vie là. C'est la raison principal pour laquelle je suis en train d'apprendre français.
J'ai vu un vidéo sur Internet qui parle de la vie en Montréal. C'est une donne qui parle des choses que ella aurait voulu savoir avant de déménager à Montréal, au Québec. 

BREAKING BAD
Esta Semana Santa he estado viendo algunos capítulos en inglés para entender bien lo que estaba pasando. Después puse tres capítulos de 45 mins aproximadamente en francés para que no me resultara tan difícil entenderlos. Igualmente a veces es difícil entender a Jesse, porque usa francés vulgar. 

Pilot 1x1
Se presenta el protagonista de la serie. Se llama Walter White. Es un profesor de química en un instituto y también trabaja en un lavadero de coches. Empieza a fabricar metanfetamina en secreto para poder pagar el tratamiento para curar su cáncer.
Para fabricar metanfetamina se alía con un antiguo alumno, Jesse Pinkman.

Cancer Man 1x4
Walter confiesa a su familia que tiene cáncer. Por otro lado, Jesse visita a su familia y descubre que su hermano pequeño (que es muy inteligente y ha ganado muchos premios) fuma marihuana.

A no rough stuff type deal 1x7
Walter y Jesse trabajan juntos para producir la suficiente metanfetamina que prometieron a Tuco, al final consiguen entregársela.
Skyler se enfada con su hermana porque la diadema que le regaló, en realidad la robó de una joyería.

FURY
He visto en francés subtitulada en inglés una de mis películas favoritas.
Fury est un film de guerre. Il est fixé à l’époque de la Seconde Guerre Mondiale. Dans le film, vous pouvez voir beaucoup de batailles sanglantes. Toutes les batailles sont expliquées à l’intérieur d’un char de combat.

C’est un film que j’ai aimé parce que c’est fixé à une époque historique très intéressante. En plus des épisodes de guerre, le film combine une fin très dramatique. 

Malgré j’ai regardé le film sous-titré en français et en anglais, il m’a coûté de comprendre certaines scènes du film. 
 




]]> 2018-10-22 18:44:00 UTC https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/295640875 Parler anna_mp https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/295640876 He hablado vía Skype con una amiga que tengo en Montréal sobre las actividades que se pueden hacer en la ciudad. 
Me he dado cuenta de que a pesar que mi amiga hablaba despacio, el acento canadiense es muy diferente al que estudiamos  en la EOI.   

He contactado con un chico de Montréal a través de Italki para hacer un intercambio de idiomas. Hablamos por Skype sobre el clima de Montréal. 

Me he encontrado a una pareja de franceses en el metro y me han preguntado cómo llegar a "Liceu". 

La familia de acogida en Niza contacta conmigo porque Mathilde, la hija pequeña, pasará unos días en Barcelona. 

]]> 2018-10-22 18:44:00 UTC https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/295640876 Mes voyages anna_mp https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/295857333 Voyage à Nice, FR
Este verano he pasado tres semanas en Niza con una familia de acogida. Durante mi estancia asistí a clases de francés en una escuela cercana al domicilio.
También pude hacer turismo por Niza, salir de fiesta y conocer a locales.

Uno de los cursos que me gustaron más fue el de "Français des affaires". Nos enseñaron vocabulario del mundo de la empresa y leíamos artículos muy interesantes sobre diversas empresas.

La familia nos llevó a hacer turismo fuera de Niza. Un día fuimos a una playa de Villefranche-sur-Mer y otro día fuimos a Antibes.
También pude ir a Mónaco con Mia y Mathilde, la hija pequeña.

En este viaje también probé muchos platos típicos franceses, como la "socca", porque a la madre le gustaba mucho cocinar.

]]> 2018-10-23 10:35:43 UTC https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/295857333 RFI (lire) anna_mp https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/295857487 He descubierto esta app. Se publican noticias de actualidad internacional sobre diversos temas.

ÉCONOMIE
L'UE rejette à nouveau le budget italien et ouvre la voie à des sanctions.
La Comission européenne a annonciée ce mecredi 21/11 que va a implementer une procédure disciplinaire contre l'Italie, parce que Rome ne respecte pas les critères de réduction de la dette proposés par l'UE.
Mais le vice-chef du governement italian a declaré que si la Comission européenne ouvre cet procédure disciplinaire, serait une marque d'irrespect à l'égard des Italiens.
Selon la Comission européenne, l'Italie a été trop optimiste sur ser prévisions de croissance, ce la raison pour laquelle va devenir implementée.

CULTURE
Le reggae de Jamaïque a été inscrit ce jeudi au patrimoine culturel immatériel de l'humanité. L'UNESCO a souligné la contribution de ce genre musical à la prise de conscience international sur questions d'injustice, d'amour et d'humanité.

TECHNOLOGIE
La croissance démographique est la raison pour laquelle la population mondial connectée a diminué depuis 3 ans.
Un étude de la Web Foundation a trouvée que l'accroissement de la population est plus rapide que la construction des infrastructures de réseaux.
La construction de ces infrastructures ne sont pas implantée rapidement dans les zones rurales, où il y a moins populations que dans le centre de les grandes villes et cités du monde.

ÉCONOMIE
L'Allemagne a accueilli ces nombreuses années des certaines de milliers de refugiés, mais l'économie allemagne manque de main-d'oeuvre.
Pour combler ce déficit, Berlin a proposé une réforme qui repondrait aux besoins de l'économie allemagne.

CINÉMA
Julie Andrews enchante le public en 1964. Mary Poppins, une nurse anglaise qui vole avec son parapluie. Comme dans la version d'origine, la nounou aidera les enfants à grandir. 
Ce noveau film alterne séquences réelles et animation, chants et danse.  

]]> 2018-10-23 10:36:17 UTC https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/295857487 Lire anna_mp https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/357977343 He empezado a hacer prácticas de derecho y tengo que redactar un informe sobre la legislación de Montréal referente a temas de convivencia en la vía pública.

He tenido que leer y estudiar la regulación que tienen en la ciudad sobre las infracciones. Esta lectura me ha aportado mucho vocabulario del ámbito legal.   

LE PETIT NICOLAS (122,5 pages pesées). En este link hay un pequeño resumen de cada capítulo de la novela. También hay un comentario al final del documento sobre esta lectura. https://bit.ly/30udNn7

(VER SECCIÓN RFI LIRE)


 
 ]]> 2019-05-08 10:39:39 UTC https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/357977343 anna_mp https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/361776492 Link al documento "Le petit Nicolas"]]> 2019-05-20 15:18:25 UTC https://padlet.com/anna_mp/q8hswjwaf2d6/wish/361776492