Journal de bord by egon zek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d Aprendizados em francês <3 en-us 2021-10-05 23:46:16 UTC 2022-05-10 20:35:37 UTC hello@padlet.com Aula - anotações egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1794729150 Bounjour prof!

à ecuter 

escrevi do modo como ouvi 

à lire - à ecuter - à regarder 

professoRR
pRRoducion

e = o
en classe = on classe 
nasal = ón classe 

forums = forrama
début = debiu 

exames écrits et oraux 
exames escritos e orais


]]> 2021-10-06 00:07:37 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1794729150 Anotações egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1822513008 Le Parkour é uma atividade física vinda da França 

da-le-me-te-se-que-ceje-me 

ne - negação 

Je ne m'applle pas João 
Je n'habite pas a São Paulo
Je ne pense pas 

Pouvez-vouz répéter sil vas plait?
Comment  ça se prononce?

est-ce que - indica pergunta

qu'est-ce que ça veut dire?

Comment ça s'écret?

Je ne vois pas 

s'il te plaît - informal 
s'il vous plaît - formal]]> 2021-10-17 20:59:23 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1822513008 allez allez - bonsoir egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1870878724 o feminino no francês quase sempre aparece com o "é"

verbe habiter 
verbe regulier - er

je pense 
tu penses 
il pense 
nous pensons 
vous pensez 
ill / elle 

l'homme
la femme 
les oranges 
l'ordinateur
la fête
l'anniversaire
le gênie
le chien
l'inteligence
les amours
le pardon
la bagage
la courage
la voyage 
l'omme

MAS. SING - UN
FEM. SING - UNE
PLURIEL - DES 

aller

ja vais 
tu vas
il va
nous allons
vous allez
ils vont


]]> 2021-11-05 21:55:41 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1870878724 journal de bord egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1929020721 Decréri

aprendemos algumas descrições físicas e psicológicas 

amical 
spirituel
inspirée
optimist
generéuse 
sociable
patient
impatient
sensible
amoureuse
sincére

neutros

simple, tranquile, calme, juste, bête, sincére, jeune, 

adjetivos com formas específicas

beau - belle
nouvau - nouvelle
vieux - vieille


]]> 2021-12-04 20:42:29 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1929020721 la descreption du visage egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1929022233 il a / elle a les yeux [verts, marrom, bleus, noirs]

je les youx ne le a pas verts 

elle a les yeux marrom

me youx son marrom 

je ne pas les cheveux blond 

[courts, longs]

elle porte des lunettes
d'oireille
des bagues 

oui je porte de lunette 


]]> 2021-12-04 20:45:55 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1929022233 verbes en ire egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1929023449 LIRE

je lis 
tu lis 
il lit 
nous lisons 
vous lisez
ils lisent 

CONSTRUIRE 
construis
construis
construit
construsions
construizes
construisent

EXCEPTION

COMPRENDE

comprends
comprends
comprend
comprenons 
comprenez
comprenent ]]> 2021-12-04 20:48:15 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/1929023449 Fashion Week egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2139956659 Bonjour, prof!

journal de bord 1

Essas são minhas anotações da Semaine 1

Haute Couture - exclusiva, sob medida, única
Prêt à porter - mais popular, peças mais reproduzidas

A Semana de Moda é um evento da indústria da moda

A expressão prêt-à-porter significa "pronto a vestir" e foi criada pelo estilista francês J.C. Weil, no final de 1949, depois do fim da Segunda Guerra Mundial.

Se eu tivesse que resumir rapidinho, como num reels de 15 segundos, eu falaria que a maior diferença é que na Alta Costura as roupas são feitas sob medida enquanto no prêt-à-porter (que significa “pronto para vestir” / “ready to wear”) as peças já são vendidas “prontas”, em medidas padronizadas pela marca.




]]> 2022-04-11 23:44:07 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2139956659 Vêtements et accessoires, verbs et phrases egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2139970869 Bonjour, prof! Ça va bien?

journal de bord 2

Essas são anotações do meu caderno!

Chinelo - des tong 
boné - une casquete 
t-shirt
une robe
des sous-vêtements 
une short 
des lunnetes de soil 
de la crèmme solaire 

[bisous - beijos] 

POUVOIR 
je peux
tu peux 
il/elle peut
nous pouvons 
vous pouvez 
ils/elles peuv 

UNE - feminino - def
UN - masculino - def
DES - plural - indef 

un mateau - casaco pesado 
des gants - luvas 
un costume - conjunto de terno 

l'homme et la femme mettent quels vêtements?

- l'homme met un manteau noir et un costume gris 

la femme met une robe, un imperméable beige, des botes et un parapluie

la personne porte - a pessoa usa 

des pantalons 
des chaussures 
un béret 
une gravate 
des bretelles 




]]> 2022-04-11 23:59:35 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2139970869 Rayon informatique egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2139971798 Bonjourrrrrr! ÇA VA?

journal de bord 3 

Rayon - sessões, setores, filas 

Aprendemos sobre aparelhos eletrônicos e nas atividades um pai e um filho vão até uma loja de eletrônicos. 

montre connecteé - relógio conectado 
ardinateur - computador 

le père et son fils - o pai e o seu filho 
et son enfant - criança 

qu'est-ce qu'elles achètent? 
un ordinateur - telefoni - appareil photo 

"nous allons faire de bonnes affaires!"
nós fizemos bons negócios 

ça sert à quoi? 
serve pra quê - usar pra quê 

rayon loisirs - lazer: cd, dvd, livre 

cest cher - muito caro 
cen-est pas cher - não é caro 

je vais trouver - ainda vai fazer 
je viens de dépenser - aconteceu, passado 

AU REVOIR ;))


]]> 2022-04-12 00:00:36 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2139971798 Verbs egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2140004213 Bonjour, prof!

Ça va bien? ;)

journal de bord 4 

Essas são notações de verbos do meu caderno de francês!

ALLER + infinitf 
je vais
tu vas
il/elle va    -    manger [future proche]
vous allons
vous allez
ils/elles vont 

je vais etudie e faire le ménage 

VENIR + DE + INFINITIF
je viens 
tu viens 
il/elle vient    -   de manger [passé recent] 
nous venons 
vous venez
ils/elles viennent 



]]> 2022-04-12 00:29:40 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2140004213 Présente ta famille egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2149442206 Bonjour!

Na última aula aprendemos a apresentar a nossa família!

Vou deixar aqui minha tarefa. Será que tá tudo certinho? :O 

J'ai une grande famille!
Ma mère s'appelle Ariane
Mon père est Mario 

J'ai une grande soeur et elle s'appelle Darkila

Chez moi nous somes deux!
Moi et mon copain qui s'appelle Gerson

Eu encontrei a palavra "copain" para namorado, mas também vi algo sobre "petit ami"

Nesse caso ficaria: Moi et mon petit ami qui s'appelle Gerson ]]> 2022-04-20 00:09:49 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2149442206 Le Poème sur la fleur egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2149450490 Bonjour!

Em uma das últimas aulas fizemos interpretação social e análise de verbos com poemas <3

Ao final da aula a prof distribuiu palavrinhas da qual deveríamos, em dupla, fazer um poema.

Minha dupla foi a Ju <3

Segue nosso poema: boa leitura!

Parfum de fleurs

Ô fleur compagne 
Ne perds pas de temps ni de beauté 
Présente-toi, 
nous sommes les petits 
admirateurs, 

hommes de la terre, 
Nous sommes seuls et nous avons peur, 
Tu es notre ami 
Être si pur 
Ouvre ton cœur  
Et montre-nous tes boutons 
Tes feuilles 
Ton cadeau rose:  

Le parfum de tous les jours. 
]]> 2022-04-20 00:17:58 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2149450490 Quotidienne egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2149466277 Bonjour!

Ça va?

Des verbes pronominaux 

SE RÉVEILLER
je me réveille
tu te réveilles
il/elle se réveille
nous nous réveillons
vous vous révelillez 
ils/elles se réveillent

SE LEVER
je me léve
tu te léves 
il/elle se léve 
nous nous levons 
vous vous levez 
ils/elles se lévent 

TAREFINHA 

La vie quotidienne du poéte 

D'abord il se léve à 10h du matin, ensuite il prend le petit-déjuner et il lit un livre.

Puis il se douche, il s'habille et il se promènne. 

L'apris-midi il écrit un poéme et à 18h il cusine. Finalement il se couche à minuit. 

<3



]]> 2022-04-20 00:31:05 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2149466277 Dialogue egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2157429617 Bonjour!

Tarefa de sala de aula em dupla com a Ju!

EGON - Bonjour, c'est ok pour de week-end ?
JULIANA - Bonjour ! Oui! Tu es libre quand?

EGON - Le 9 avril
JULIANA - Ce n'est pas possible, et le 15 avril tu es disponible ?

EGON - Bof! Non, merci. Et le 23 avril, tu es disponible ?
JULIANA - Super ! Génial ! Quel est le programme ?

EGON - Samedi, allons à une exposition. Ça te dit?
JULIANA - D'accord! Et dimanche je propose d'assistir à un événement sportif.

EGON - Super ! Génial !
JU - Ok ! Bisous ! A Samedi !]]> 2022-04-25 22:38:36 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2157429617 Possessifs egonzek https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2157439836 Bonjour!

Estamos aprendendo os possessifs!

… à moi  | ma  | ta  | ton  | tes
… à toi   | ton  | ta  | ton  | tes
…. à lui / à elle   | son  | sa  | son  | ses
… à nous   | notre  | notre  | notre  | nos
… à vous   | votre  | votre  | votre  | vos
… à eux / à elles   | leur  | leur  | leur  | leurs 

]]> 2022-04-25 22:52:21 UTC https://padlet.com/egonzek/px5tz566z273th1d/wish/2157439836