– 99 – 

"Une pensée au milieu de bien d’

autres inquiétait ce garçon. 

Qu’est-ce que Mr. Fogg ferait de

 l’éléphant, quand il serait 

arrivé à la station d’Allahabad ? L’emmènerait-il ? Impossible ! "
 

– 100 – 

"A six heure du matin, on se remit en marche. Le guide espérait arriver à la station d' Allahabad le soir même."

 

– 122 – 

"Passepartout partit aussitôt et courut les rues de la ville. 

Allahabad, c’est la cité de Dieu, l’une des plus vénérées de 

l’Inde, en raison de ce qu’elle est bâtie au confluent de deux 

fleuves sacrés, le Gange et la Jumna, dont les eaux attirent les 

pèlerins de toute la péninsule. On

 sait d’ailleurs que, suivant les 

légendes du Ramayana, le Gange 

prend sa source dans le ciel, d’où, grâce à Brahma, il descend sur la terre."

"Tout en faisant ses emplettes, Passepartout eut bientôt vu 

la ville, autrefois défendue par un fort magnifique qui est 

devenu une prison d’État. Plus de commerce, plus d’industrie 

dans cette cité, jadis industrielle et commerçante. Passepartout, 

qui cherchait vainement un magasin de nouveautés, comme s’il 

eût été dans Regent-street à quelques pas de Farmer et Co."