더 알아보기 한국어것이다

내용에

-인상 깊은 작품 제목

-인상 깊은 이유 1문장

예)

-노인과 바다

-노인이 열심히 잡은 물고기를 모두 잃어버리는 결말이 너무 충격적이고 허무했다.

내용에

-내가 경험한 이별의 상황과 느낌

(사람이 아닌 내가 좋아하는 물건, 포기한 꿈, 키우던 애완동물 등 무엇이든 괜찮음!)

-이별의 슬픔을 극복한 방법

예)

1. 어릴때 키워주신 할머니께서 3년 전에 돌아가셨고, 할머니를 다시 볼 수 없어서 너무 슬펐다. 할머니께서 하늘나라에서 나를 지켜보고 있다는 생각을 하며 이제 괜찮아졌다.

2. 내가 아주 좋아하던 인형이 너무 낡아서 버려야 했을 때 너무 속상했다. 인형 사진을 찍어서 간직하기로 하고 슬픔을 극복했다.

마지막에 주인공이 나간 장면이 주인공의 용감함을 보여줘서 인상깊었습니다

-처음들었을땐 아무렇지 않았는데 가사를 하나하나 보니 너무 위로가 되는 곡이라서 감동적이었다.

-조연이 질투 때문에 주인공과 친구를 강제로 떼어놓는 게 인상적이었어요.

주인공과 2명의 음악가들이 악기 하나때문에

주변인들이 죽고 친구마저 죽는 비극적인 결말이여서

-이 애니메이션에서 마스크를 쓴 남자가 죽어서 너무 슬펐다.

가족과 사랑의 힘이 어려움을 이겨 낼 수 있다는 것이 마음에 깊이 남았다.

주인공이 용기와 우정을 통해 성장하는 모습이 감동적이었다.

하지만 시간이 지나면서 조금씩 괜찮아졌어요.

이제는 좋은 추억으로 기억하고 있어요.

주인공의 친척들이 계속 주인공을 도와주고 있어 매우 따뜻하게 느껴집니다.

느껴지는 고통과 분노, 통제를 잃어가는 사악한 괴물

I'm ready for a battle, wakened shadow, blood on my soul

전투 준비는 끝났어 깨어난 그림자, 피로 물든 나의 영혼

Burn it, burning it all, heavens, let them fall

불태워라, 모든 것을 불태우고 천국이 무너지게 해

…

Shout till the end! This blaze is my salvation!

끝까지 외쳐라! 이 불길이 바로 나의 구원이니!

Sword in the wind! I strike without damnation!

바람을 가르는 검! 후회 없이 휘두르리!

Shatter the skies! No fate, no king, no god!

창공을 부숴라! 운명도, 왕도, 신도 없을 것이니!

《타오르는 태양의 불꽃》

거꾸로 가는 인생이 지금보다 재미있을까

也许知难而退会减少很多的忧虑

어쩌면 어려움을 피하면 걱정이 줄겠지

没人看到的努力到底有什么意义

아무도 보지 않은 노력은 무슨 의미가 있을까?

关上灯之后的情绪不可能有人在意

불을 끄고 난 뒤의 감정을 누가 신경 쓸까?

戏里戏外都是面具无中生有的猜忌

무대 위,무대 밖 모두 가면과 근거 없는 의심뿐

不能解开的谜题是谁又被代替

풀이지 않은 수수께끼 속 또 누가 대신되어 버릴까

回头看我的经历它们都变成韵脚

뒤돌아본 나의 흔적들은 이제 모두 운율이 되었네

头顶着寒风凄厉拼命地向前奔跑

차가운 바람 맞으며 필사적으로 앞으로 달려간다.

…

我在下定决心之前心里也会害怕

결심을 내리기 전, 나도 마음속으론 두려웠어

不断的有人对我说着曾经的选择太傻

수없이 많은 사람들이 내 선택이 어리석었다 말했지

可是这就是我的梦想尽管代价再大

하지만 이게 바로 내 꿈이야, 대가가 아무리 커도 괜찮아

能否再让我唱一首歌即使身在台下

무대 아래에 있더라도,한 번만 더 노래하게 해줘

失去后再到拥有做了很多选择

잃고 다시 얻기까지 수많은 선택을 했어

白色黑色的中间原来有其他的颜色

흰색과 검은색 사이에도 다른 색이 있는 걸 알게 됐지

不管今天还是以后不可能继续低头

오늘이든 내일이든 더는 고개 숙이지 않을 거야

悔解之后的人生不需要神的庇佑

후회를 벗이나 인생은 신의 가호자차 필요 없으니까

——북쪽으로 날아가며

Название:"Не жалею, не зову, не плачу"

Всё пройдёт, как с белых яблонь дым.

Увяданья золотом охваченный,

Я не буду больше молодым.

Ты теперь не так уж будешь биться,

Сердце, тронутое холодком,

И страна берёзового ситца

Не заманит шляться босиком.

Дух бродяжий! Ты всё реже, реже

Расшевеливаешь пламень уст,

О, моя утраченная свежесть,

Буйство глаз и половодье чувств!

Я теперь скупее стал в желаньях,

Жизнь моя? Или ты приснилась мне?

Словно я весенней гулкой ранью

Проскакал на розовом коне.

Все мы, все мы в этом мире тленны,

Тихо льётся с клёнов листьев медь...

Будь же ты вовек благословенно,

Что пришло процвесть и умереть.

시인:세르게이 예세닌

제목"후회하지도, 부르지도, 울지도 않네"

세월은 흰 사과꽃 연기처럼 사라지리.

시들어 가는 황금빛에 싸여

나는 더는 젊지 않으리.

이제는 그대도 예전처럼

차가운 한기로 식은 가슴을 흔들지 못하리.

자작나무 무늬의 고운 들국화 나라가

맨발로 나를 부르지 않으리.

방랑의 혼이여! 이제 점점 드물게

입술의 불꽃을 일렁이게 하는구나.

아, 나의 잃어버린 신선함이여,

눈의 격정과 감정의 범람이여!

이제는 욕망도 인색해졌구나.

나의 삶이여? 너는 나의 꿈이었나?

봄 아침의 울림 속에서

분홍빛 말을 타고 달렸던가.

우리 모두 이 세상에선 덧없도다.

단풍잎에서 구리빛 물결이 흐르네...

피고 지는 모든 것들이여,

그대여, 영원히 축복받으소서

나는 한때 내가 이 세상에 사라지길 바랬어
온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤을 울던 날
차라리 내가 사라지면 마음이 편할까
모두가 날 바라보는 시선이 너무나 두려워

아름답게 아름답던 그 시절을 난 아파서
사랑받을 수 없었던 내가 너무나 싫어서
엄마는 아빠는 다 나만 바라보는데
내 마음은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가

어떡해 어떡해 어떡해 어떡해

시간이 약이라는 말이 내게 정말 맞더라고
하루가 지나면 지날수록 더 나아지더라고
근데 가끔은 너무 행복하면 또 아파올까 봐
내가 가진 이 행복들을 누군가가 가져갈까 봐

아름다운 아름답던 그 기억이 난 아파서
아픈 만큼 아파해도 사라지지를 않아서
친구들은 사람들은 다 나만 바라보는데
내 모습은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가

그래도 난 어쩌면
내가 이 세상에 밝은 빛이라도 될까 봐
어쩌면 그 모든 아픔을 내딛고서라도
짧게 빛을 내볼까 봐
포기할 수가 없어
하루도 맘 편히 잠들 수가 없던 내가
이렇게라도 일어서 보려고 하면
내가 날 찾아줄까 봐

И мир вокруг – лишь мрак и боль.

Никто помочь не хочет, нет,

Я сам себе не в силах вновь помочь.

Но вспомнил вдруг, когда был силен,

Что даже в темноте есть свет,

Что выход есть, хоть и один.

Я встану, пусть не сразу, но пойду.

И боль уйдет, как будто сон.

또다시 넘어지고, 또다시 부서졌네.

세상은 온통 어둠과 고통뿐.

도와주는 이 하나 없고,

나조차 나를 구할 힘이 없네.

하지만 문득 떠올랐네, 강했던 그때를.

어둠 속에도 빛은 있다는 걸,

하나뿐이라도 길은 있다는 걸.

나는 일어나리라, 당장은 아니더라도.

그리고 이 아픔은, 꿈처럼 사라지리라

보고 싶다, 이렇게 말하니까 더 보고 싶다

너희 사진을 보고 있어도 보고 싶다

너무 야속한 시간 나는 우리가 밉다

이젠 얼굴 한 번 보는 것 조차 힘들어진 우리가

여긴 온통 겨울 뿐이야 8월에도 겨울이 와

마음은 시간을 달려가네 홀로 남은 설국열차

니 손 잡고 지구 반대편까지 가 이 겨울을 끝내고파

그리움들이 얼마나 눈처럼 내려야 그 봄날이 올까, friend?

허공을 떠도는 작은

먼지처럼, 작은 먼지처럼

날리는 눈이 나라면

조금 더 빨리 네게 닿을 수 있을 텐데?

눈꽃이 떨어져요

또 조금씩 멀어져요

보고 싶다 (보고 싶다)

보고 싶다 (보고 싶다)

얼마나 기다려야?

또 몇 밤을 더 새워야?

널 보게 될까? (널 보게 될까?)

만나게 될까? (만나게 될까?)

추운 겨울 끝을 지나

다시 봄날이 올 때까지

꽃 피울 때까지

그곳에 좀 더 머물러줘, 머물러줘

네가 변한 건지? (네가 변한 건지?)

아니면 내가 변한 건지? (내가 변한 건지?)

이 순간 흐르는 시간조차 미워

우리가 변한 거지 뭐? 모두가 그런 거지, 뭐?

그래, 밉다 니가 넌 떠났지만

단 하루도 너를 잊은 적이 없었지 난

솔직히 보고 싶은데 이만 너를 지울게

그게 널 원망하기보단 덜 아프니까

시린 널 불어내 본다

연기처럼, 하얀 연기처럼

말로는 지운다 해도

사실 난 아직 널 보내지 못하는데

눈꽃이 떨어져요

또 조금씩 멀어져요

보고 싶다 (보고 싶다)

보고 싶다 (보고 싶다)

얼마나 기다려야?

또 몇 밤을 더 새워야?

널 보게 될까? (널 보게 될까?)

만나게 될까? (만나게 될까?)

You know it all, you're my best friend

아침은 다시 올 거야

어떤 어둠도, 어떤 계절도

영원할 순 없으니까

벚꽃이 피나봐요

이 겨울도 끝이 나요

보고 싶다 (보고 싶다)

보고 싶다 (보고 싶다)

조금만 기다리면 (기다리면)

며칠 밤만 더 새우면

만나러 갈게 (만나러 갈게)

데리러 갈게 (데리러 갈게, yeah, yeah)

추운 겨울 끝을 지나

다시 봄날이 올 때까지

꽃 피울 때까지

그곳에 좀 더 머물러줘, 머물러줘

"새벽의 끝에서"

긴 밤을 헤매던 내 마음,

차가운 바람에 흩어졌어.

모든 게 멈춘 듯한 그 순간,

한 줄기 빛이 날 감쌌어.

작은 희망이 속삭였지,

“괜찮아, 다시 시작할 수 있어.”

이제 나는 울지 않아,

어둠 속에서도 길을 찾아가.

Дом без него стал тихой пустотой.

Но я шепчу в ночной тиши: «Спасибо».

Ты не исчез — ты просто спишь красиво,

И в сердце мурчишь всё равно со мной.

내 소중한 친구, 부드러운 털의 너는 떠났고,

너 없는 집은 조용한 빈자리 같아.

하지만 나는 밤의 고요 속에 속삭여, “고마워.”

너는 사라진 게 아니라 아름답게 잠든 거야,

그리고 내 마음속에서 여전히 가르랑거리고 있어.

나의 마음이 움직여
그냥 길을 따라 걸어가도
다시 여기 너의 앞에
두려웠던 나의 맘에
하얀 눈이 내려와
So I'm still I'm here and I'll be there
따듯한 어깨에 기대어
이렇게 다시 너를 느껴
I'm still and I'm here
이렇게라도 널 담을게
우리 서로 밀어내더라도
그 때문에 더 깊이 새겨져
여기 또 거기
다른 하늘이라도
너의 맘을 기억해
And I'm still I'm here
흔들렸던 나의 맘에
네가 다시 다가와
So I'm still I'm here and I'll be there
얼어붙은 이 길을 지나
이렇게 다시 너를 만나
I'm still and I'm here
다시 널 놓치지 않을래
계속 네가 나를 밀어내도
혹시 나의 눈에 사라져도
여기 나 여기
곁에 늘 서 있을게
나의 맘이 움직여
And I'm still I'm here
난 너의 기억이 다 지워질까 봐
마음에 새겨도
너를 볼 수 없게 될까 봐
시간이 난 두려워
다시 너를 찾아봐 또 이렇게
I'm still and I'm here
다시 널 놓치지 않을래
세상 어느 곳에 있더라도
어디라도 내가 찾아갈게
여기 나 여기
곁에 늘 서 있을게
나의 맘이 움직여
And I'm still I'm here

우리만큼은 다르길 바랬죠

서로가 서로에게 한번 더, "우린 변하지 말자고"

여러 번 다짐하고는 말했죠

너무 힘이 들어 괴롭다면 그땐 널 웃으며 보내주라고

우리 많이 걸었죠, 우리 정신없었죠

너를 사랑한단 말이 그게 다가 아니었죠

나는 자랑하는 척, 아무것도 아닌 척

절대 못 한다고 말했던 게 엊그제 같았죠

우리 장난 아니었죠, 우리 정신없었죠

너를 사랑한단 말은 아직 후회가 되질 않아서

너도 잘 지내기를 바래

Oh, ah, 아예, 지쳐 있었던, 우리 그때 갔던

그곳에 이젠 다른 누군가와 있어

오늘 밤 같이 길 잃었었던, 골목길 한켠에 있던

그곳에 너가 이젠 없네

많은 상황 바뀔 거야, 감정도 변해

결국 동화 같은 이야기 없는 상황에 처해

흐리멍텅하게 맞는 대낮은 아예 반대편의 밤보다

깜깜해 불빛 켜둘 수밖에 없었네

아직도 우린 마음고생 여전해

가라앉기 두려워, 각자의 물 퍼내

너가 가져왔던 낯섦 그만큼

그게 또다시 낯설 만큼만

그땐 복잡했었다, 온종일 싸우고 풀리길 반복해

끝에 남아있는 추억들은 하나둘 날 떠도는 것 같은데

널 완벽하게 기억할 수도, 또 지워갈 수도, 어떠한 방법 같은 게 난 없어

말을 마음 안에 가둬버린 바람에 멈춘 채, 바라볼 수밖에 없어

우리 많이 걸었죠, 우리 정신없었죠

너를 사랑한단 말이 그게 다가 아니었죠

나는 자랑하는 척, 아무것도 아닌 척

절대 못 한다고 말했던 게 엊그제 같았죠

우리 장난 아니었죠, 우리 정신없었죠

너를 사랑한단 말은 아직 후회가 되질 않아서

너도 잘 지내기를 바래

Oh, ah, 아예, 지쳐 있었던, 우리 그때 갔던

그곳에 이젠 다른 누군가와 있어

오늘 밤 같이 길 잃었었던, 골목길 한켠에 있던

그곳에 너가 이젠 없네

내가 사준 옷을 걸치고

내가 사준 향술 뿌리고

지금쯤 넌 그녈 만나

또 웃고 있겠지

그렇게 좋았던거니

날 버리고 떠날 만큼

얼마나 더 어떻게 더

잘해야 한거니

너를 아무리 지울래도

함께한 날이 얼마인데

지난 시간이 억울해서

자꾸 눈물이 흐르지만

보여줄게 완전히 달라진 나

보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나

바보처럼 사랑때문에 떠난

너 때문에 울지 않을래

더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게

너보다 행복한 나

너 없이도 슬프지 않아

무너지지않아

처음엔 너무 슬퍼서 매일 연락하면서 울기도 했다.

하지만 마지막 날에 같이 본 눈이 너무 예뻤다.

그 눈을 보면서 “우리 꼭 다시 만나자”라고 약속했다.

헤어짐은 슬펐지만, 이거는 아름다웠다.

하지만 비 오는 날에 친구가 먼저 “미안해”라고 말했다.

그 순간 마음이 따뜻해졌다.

싸움은 슬펐지만, 진심으로 화해한 그 순간은 아름다웠다.

친구들과 마지막으로 함께 사진을 찍고 인사를 했어요.

이제 자주 볼 수 없다는 생각에 눈물이 났지만,

그동안 함께한 추억이 너무 소중하고 아름답게 느껴졌어요.

하늘이는 내가 학교에서 돌아올 때마다 문 앞에서 반겨주던 친구였어요.

어느 날 아침, 하늘이는 조용히 내 옆에서 잠이 들었고 다시는 일어나지 않았어요.

너무 슬펐지만, 마지막 순간까지 따뜻하게 내 곁에 있었던 모습이 참 아름답다고 느꼈어요.

그 이후로

휴대폰을 꺼내서 누군가에게 연락하려다가, 그냥 주머니에 다시 넣었어.

그때 문득 생각했어 — “혼자라도 괜찮아. 이렇게 예쁜 순간을 나 혼자 본다는 게 조금 슬프지만, 그래도 이건 내 기억이야.”

눈 위에 남은 발자국을 따라 천천히 걸었고, 그날의 차가운 공기와 조용한 거리, 그 모든 게 이상하게 따뜻하게 느껴졌어.