"Il existe des disparités au niveau décisionnel entre la Flandre et la Région bruxelloise."

"Les outils locaux (commune) sont plus utilisés que les guides au niveau de la pratique dans les communes."

"Le Guide Régional est un outil assez creux et ne couvrant pas encore tous les champs de l’aménagement du territoire."

"Ce diagramme ne recouvre pas des réglementations et autorités distinctes (mobilité, dévellopement économique)."

"Par exemple, un Plan de Mobilité est également un outil de planification."

"Dans la théorie, le schéma de développement territorial a des implications sur le plans de secteur (outil inférieur). N’étant pas encore d’application, le dernier SDT adopté n’est pas encore en vigueur. Le précédent SDT (anciennement SDER est toujours d’application)."

(-) Le manque de schéma global en vigueur à l’échelle de la Wallonie ne donne pas de cohérence au niveau communal.

(-) La longueur des procédures d’adoption décourage les communes à adopter des outils. Cela empêche une certaine souplesse dans la planification. Les communes mettent en oeuvre des outils alternatifs, non réglementaires pour mener leurs politiques d’aménagement (Master plan…).