https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi Idea Idea Idea và Idea và Idea en-us 2021-12-22 08:20:44 UTC 2025-12-30 00:44:16 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f642.png https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960233281 2021-12-22 09:44:46 UTC https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960233281 https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960236696 2021-12-22 09:47:51 UTC https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960236696 https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960237902 2021-12-22 09:49:03 UTC https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960237902 https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960238589 2021-12-22 09:49:40 UTC https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960238589 https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960239103 2021-12-22 09:50:07 UTC https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960239103 minhdien301 https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960325188 Hello from Homi
Dùng văn nói cho dễ giải thích nha rồi có gì nếu thích thì team Content wording lại dùm t

Idea: SPARK IN YOU/ SPARK OUT
- Spark có nghĩa là đốm sáng được bén nên khi vừa bắn pháo bông á. Nên t dùng từ này với mục đích là ví von từng người tham dự giống như một đốm sáng nhỏ và khi tập hợp nhiều spark lại giữa một bầu trời đêm thì chúng ta có một đêm tiệc rực cháy light up the sky.
- Tâm lý ai đi dự tiệc thì cũng muốn mình trong một trạng thái chỉn chu shining nhất nên "Spark In You" cũng có thể hiểu là khơi dậy chất "spark" riêng của mọi người để tỏa sáng nhất trước khi hòa nhập cùng không khí chung của bữa tiệc.
- Nếu "Spark In You" không được hay nó trùng trùng với cái tagline thì t thấy cái tên "Spark Out" cũng đc, cũng đại loại như khuyến khích cá tính bên trong mỗi người bộc lộ ra ngoài và một phần lâu lắm rồi mới được gặp nhau offline thì từ out giống như là out of the box z, kiểu mng được thoát khỏi làm onl mệt mỏi mà có dịp đc gặp outside.

Tagline: SET ON FIRE - BURST IN WORK
- Concept chương trình là pháo bông thì dịch ra tiếng Anh là Firework phải không? Và t đã thử tách từ Firework ra làm 2 ý là Fire và Work thành 2 cụm để ám chỉ 2 nội dung.
- Năm ngoái, tagline xài 2 câu TA t thấy khá mượt nên t cũng nghĩ ra 2 câu giống v.
- "Set on fire" hiểu nghĩa như là khơi dậy ngọn lửa chất chơi bên trong mọi người để thỏa đáng với mục đích party là vui chơi, giải trí sau những lúc căng thẳng.
- "Burst in work" là do t biến tấu từ cụm từ khá hiếm gặp "work in bursts". Sự biến tấu này có là do t muốn mang 2 cái động từ ra ngoài 2 đầu câu rồi tiếp tới giới từ xong danh từ, tạo thành 1 cái cấu trúc song song như z. Quay lại nè, "burst in work" được hiểu nghĩa theo kiểu productive năng suất trong công việc á. Liên hệ với vế đầu thì có nghĩa là các Margroup-ers ko chỉ chơi hết mình mà xét về công việc, họ nhìn lại về chặng đường 1 năm, có thể thấy được sự cố gắng nỗ lực qua các chương trình đã chạy hoặc có thể là sau đêm party này, trong tương lai đó cũng là động lực để họ cố gắng đóng góp phát triển cho MG nhiều hơn cũng được. 
- T cố ý ngắt ra từ firework thành fire 1 cụm và work 1 cụm để chỉ ra 2 khía cạnh mà NYP có thể mang lại được. Những cụm từ như "set on fire" hay "burst" là những từ liên quan đến bùng cháy, hợp với concept pháo bông của mọi người. Ngoài ra, t cố tìm để nhét cặp giới từ "on" "in" để tạo tương phản với đọc thuận miệng hơn. À cái vế sau á, từ "burst" nó ko chỉ có nghĩa là cháy nổ mà theo C2 thì nó còn được hiểu như là "to feel strong emotion/ wish to do sth" nên nó sẽ vừa liên kết được ý trên là chơi sung cháy mà còn đam mê công việc nữa.

P/s: Nghe hơi giống bài phân tích văn hồi còn đi học ha =)) mà tại t nhét nhiều ý vô r ko biết giải thích sao nên viết v có gì mng đọc tham khảo nhe. 

]]> 2021-12-22 11:12:51 UTC https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1960325188 nhthtruchr https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1961696243 Colorful (này hơi formal ha nma t cứ ấy đại dô đây nha, nhiều khi ra cái khác nữa)]]> 2021-12-23 07:01:01 UTC https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1961696243 nhthtruchr https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1961702045 2021-12-23 07:07:54 UTC https://padlet.com/phuongthaodthr/ahihi/wish/1961702045