Ch40 TPB: A: -in Accordance with /As B: -고 말다 by https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c Made with a creative frenzy en-us 2021-03-08 20:17:43 UTC 2021-03-09 17:50:16 UTC hello@padlet.com Reading 1 carolhkhwang https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1284328814 Read the following excerpts from newspaper articles and underline the sentence that contains the grammar feature and translate it into English.

태풍곤파스는 기상청예보대로 경기 강화도 부근으로 상륙했지만, 애초 예상보다 훨씬 이른 2일 아침 6시35분께 육지로 올라왔다.
© Hankyoreh

*기상청: the weather bureau 예보: forecast
*상륙하다: to land  애초: earlier 
]]> 2021-03-08 20:19:48 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1284328814 Reading 2 carolhkhwang https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1284336306 Read the following excerpts from newspaper articles and underline the sentences that contain the grammar feature and translate them into English.

조 씨는 술을 마신 뒤 대리운전 기사를 호출했다. 그는 대리운전자가 자신의 차를 찾기 쉽도록 2m가량 후진하다가 그만 접촉사고를 내고 말았다. 혈중 알코올 농도 0.134% 상태였던 조씨는 운전면허가 취소 되고 말았다.
© Kyunghyang

*대리운전 기사: a paid designated driver
*호출하다: to call 
*후진하다: to back up 
*접촉사고: minor collision 
*혈중 알코올 농도: BAC 
]]> 2021-03-08 20:21:35 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1284336306 michellexchu https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288940555 태풍곤파스는 기상청예보대로 경기 강화도 부근으로 상륙했지만, 애초 예상보다 훨씬 이른 2일 아침 6시35분께 육지로 올라왔다.
According to the weather bureau forecast, Tornado Konpas landed near Ganghwa Island.]]> 2021-03-09 17:43:24 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288940555 예도빈 https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288940804 태풍곤파스는 기상청예보대로 경기 강화도 부근으로 상륙했지만, 애초 예상보다 훨씬 이른 2일 아침 6시35분께 육지로 올라왔다.

]]> 2021-03-09 17:43:26 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288940804 첫번째 읽이 aburgosperafan https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288941656 태풍곤파스는 기상청예보대로 경기 강화도 부근으로 상륙했지만, 애초 예상보다 훨씬 이른 2일 아침 6시35분께 육지로 올라왔다.
The typhoon, in accordance with the weather bureau's forecast, will be striking in the vicinity of Ganghwa province in Gyeonggi.


]]> 2021-03-09 17:43:35 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288941656 https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288941995 태풍곤파스는 기상청예보대로 경기 강화도 부근으로 상륙했지만, 애초 예상보다 훨씬 이른 2일 아침 6시35분께 육지로 올라왔다.
In accordance with the prediction]]> 2021-03-09 17:43:38 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288941995 https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288952659 2. Mr. Cho have his driver's license cancelled since his condition was a blood alcohol level of 0.134%.]]> 2021-03-09 17:45:17 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288952659 rfitzgerald34 https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288954676 태풍곤파스는 기상청예보대로 경기 강화도 부근으로 상륙했지만, 애초 예상보다 훨씬 이른 2일 아침 6시35분께 육지로 올라왔다.

*기상청: the weather bureau 예보: forecast
*상륙하다: to land  애초: earlier 
]]> 2021-03-09 17:45:37 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288954676 두번째 읽이 aburgosperafan https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288956221 조 씨는 술을 마신 뒤 대리운전 기사를 호출했다. 그는 대리운전자가 자신의 차를 찾기 쉽도록 2m가량 후진하다가 그만 접촉사고를 내고 말았다. 혈중 알코올 농도 0.134% 상태였던 조씨는 운전면허가 취소 되고 말았다.

1. He ended up getting into a car crash. 
2. Mr. Jo, who's BAC was 0.134%, had his license revoked after all.
]]> 2021-03-09 17:45:53 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288956221 michellexchu https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288961677 출했다. 그는 대리운전자가 자신의 차를 찾기 쉽도록 2m가량 후진하다가 그만 접촉사고를 내고 말았다. 혈중 알코올 농도 0.134% 상태였던 조씨는 운전면허가 취소 되고 말았다.

Mr. Cho who had a 0.134% BAC had his license cancelled.

]]> 2021-03-09 17:46:48 UTC https://padlet.com/carolhkhwang/pf210bz5qwc1x67c/wish/1288961677