VENETO by gabriela gagallo

VENETO by gabriela gagallo https://padlet.com/gagallo2001/VENETO Made with good vibes en-us 2016-10-17 14:24:57 UTC 2026-02-02 20:48:43 UTC hello@padlet.com DANZA TRADIZIONALE https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132706119 Sette passi]]> 2016-10-24 14:17:13 UTC https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132706119 RICETTA https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132708574 Risi e bisi

INGREDIENTI

400 g di piselli teneri
300 g di riso
50 g di pancetta
50 g burro
un litro e mezzo di brodo
un cucchiaio di olio extravergine di oliva
mezza cipolla
un ciuffo di prezzemolo
formaggio grattugiato

PREPARAZIONE

Preparare in una terrina il burro, l’olio, la pancetta tritata insieme alla cipolla ed al prezzemolo, precedentemente
puliti. Rosolare a fiamma bassa ed aggiungere i piselli.

]]> 2016-10-24 14:22:23 UTC https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132708574 COSTUME TRADIZIONALE gagallo2001 https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132748530 Da donna: gonna lunga, grembiule bianco, camicia bianca e maglia rossa, scarpe nere.

Da uomo: pantaloni al ginocchio rossi, gilet marrone, fazzolettorosso al collo, giacca lunga nera, capello marrone.]]> 2016-10-24 15:50:40 UTC https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132748530 CANZONE TRADIZIONALE gagallo2001 https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132748846 2016-10-24 15:51:22 UTC https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132748846 POESIA gagallo2001 https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132749211 'A luna
Si racconta perché e come è nata la luna

'A luna
On dì Gesù Bambino,
che el gheva xugà fora,
no' 'l se gà reso conto
che fusse passà l'ora.

E l'è ritornà a casa,
de corsa col fià corto,
scusarse co' so' mama
che no' 'l se gheva incorto.

El gà vardà i cartoni
e po' l'è andato a nana,
no' sensa 'na caressa
e on baso de so' mama.

Ma invesse de dormire,
parché el gavea paura,
el gà tacà a tremare
pa' 'a note massa scura.

E so' papà nel cieo
gà fato 'na magia,
el gà picà la luna
pa' farghe compagnia.

Traduzione in italiano

La luna
Un giorno Gesù Bambino,
che aveva giocato fuori casa,
non si era reso conto
di aver fatto tardi.

E' ritornato a casa
di corsa
a scusarsi
che non se n'era accorto.

Dopo aver guardato i cartoni animati
è andato a letto
accompagnato da un bacio
e da una carezza della mamma.

Ma invece di dormire
ha cominciato
a tremare di paura
per la notte buia.

E il suo papà
ha fatto in cielo una magia.
Ha appeso la luna
che gli facesse compagnia.

]]> 2016-10-24 15:52:11 UTC https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132749211 VISITA IL VENETO gagallo2001 https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132750043 2016-10-24 15:54:27 UTC https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/132750043 PROVERBIO VENETO gagallo2001 https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/134227209 Can non magna mai de can!
Cane non mangia mai cane! (coloro che sono simili non si aggrediscono) ]]> 2016-10-31 14:10:29 UTC https://padlet.com/gagallo2001/VENETO/wish/134227209