月１なるほど勉強会 by にほんごもっと https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y イタリアで日本ルーツの子どもたちを育てる親向けの勉強会の記録をまとめていきます。 en-us 2022-12-14 11:12:08 UTC 2026-01-07 14:16:40 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f4e3.png 今日の勉強会の気づきや、感想を書き込んでください。 nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2420412967 2022-12-14 11:17:20 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2420412967 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2421664854 今朝は本当にこのような機会をいただき、ありがとうございました。１時間半という短時間の中で、継承語に対するイメージがガラリと変わりました。今まで自分主体で捉えていたことを痛感し、子ども主体の目線が欠けていたことに気づきました。（石川）]]> 2022-12-15 10:24:51 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2421664854 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2421733118 この勉強会を通して、継承語についての理解のみならず、私の母語を子どもに学んでほしい、ということばかりに自分の意識が集中していたと気づきました。継承語として日本語に取り組む子どもが、言語・文化・アイデンティティといった様々な側面で複雑な状況にあるということ。それを親としてどうサポートしていくか。人間形成につながるとても深いテーマだと感じました。]]> 2022-12-15 11:46:22 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2421733118 講義部分の録画です。 nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2422090146 限定公開になっています。リンクは知人などにまわさないでください。]]> 2022-12-15 16:48:11 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2422090146 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2422341565 内的アイデンティティと外的アイデンティティのお話が個人的にとても腑に落ちました。継承語教育を通じて子供の内的アイデンティティを育て、外的アイデンティティがプレッシャーや自信をなくすきっかけではなく、自身を見つめ直す良い機会に繋がるようなサポートが出来るよう、今後も勉強会などを通じて私も学んでいきたいと感じました。素晴らしい機会をありがとうございました！]]> 2022-12-15 20:48:59 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2422341565 ２回目の実施が決まりました。 nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2454363361 ２月１２日（木）の１０時からです。]]> 2023-01-24 09:03:42 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2454363361 申し込みリンクはこちら。 nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2454366645 2023-01-24 09:07:13 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2454366645 第２回目の勉強会の気づきや感想を書き込んでください。 nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465725215 2023-02-02 07:31:56 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465725215 多国語環境で子育てをする上で、「信じること」「人と比べないこと」という言葉に勇気づけられました。ありがとうございました。 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465885350 2023-02-02 09:59:35 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465885350 miyoko52470 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465888089 一ノ瀬先生、貴重なお話をありがとうございました。娘２人とも言葉が出るのが遅く、幼稚園や小児科では日本語をやめるようにと言われ、苦しみました。今思えば一人で考え込まずに、夫ともっと話し合っていけばよかったな、と思います。]]> 2023-02-02 10:02:11 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465888089 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465890187 以前、補修校の初級クラスでアシスタントをさせて頂いていました。
その中で、大きくなっていく生徒さん達がすごく大変な思いをして通っているのをみながら、自分の娘にそこまでの負担をかけるものかどうか迷っていました。
そんな中で本日の先生のお話から、日本語をやっていて良かったと思える物を作る(漫画やゲームなど)というお話がとても参考になりました。
貴重なお話をありがとうございました。

板橋　真理]]> 2023-02-02 10:04:08 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465890187 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465897131 成人された息子さんのお話が聞けてとても勉強になりました。日本人がほぼいない町で生まれ育っている息子（13才）が日本語に触れるのは私との会話のみで、現在は週一回のオンライン講座で斎藤先生やクラスメートの方と会話するのが唯一の機会になっていますが、これからも「苦手意識を感じさせないこと」という一ノ瀬先生のアドバイスを肝に銘じて、息子の個性に合った日本語学習を無理なく続けていけたらいいなと思っています。次回も楽しみにしております。ありがとうございました。（関）]]> 2023-02-02 10:10:20 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465897131 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465934985 一ノ瀬先生、お話とても参考になりました。とても穏やかな環境で、息子さんも楽しみながら日本語を習得できたのだろうと思いました。私も少し余裕を持って、子どもにも自分にもあまり負担にならないように日本語を続けていければと思います。（少し反省もしています。）どうもありがとうございました。（井原）]]> 2023-02-02 10:43:34 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465934985 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465937756 今まで成人するまでの日本語を通じた親子の関わりや、成人された息子さん本人の考えを直接知る機会がなかったので、貴重なお話を伺えて、とても良かったです。ありがとうございました。
これから娘の興味に沿いながら、日本語に触れる機会を親子で探してみようと思いました。
]]> 2023-02-02 10:46:06 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465937756 今日は本当にありがとうございました。 sorarapagna https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465970107 既に働かれている息子さんの今までの道のりや経験のお話を聞けて大変参考になりました。ありがとうございます。いつか息子さん本人がゲストで参加してくださったら嬉しいです♪]]> 2023-02-02 11:16:47 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2465970107 一ノ瀬です https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2466288953 みなさま、今日はありがとうございました。放課後残ってくださった方にはお話しさせていただきますが、２点言い忘れたことがあります。
①　息子はこのような形で日本語を学びましたが、例えば、補習校に９年間通うというのがベストというわけでもなく、それぞれのお子さんに合わせていろいろな形があると思います。お子さんのことを一番よくわかっているのは親御さんだと思うので、それぞれが判断していい形で学びができたらいいと思います。
②　「日本人のように日本語ができる」というのが目標ではありません。グローバルな世界に育っている子供たちはいろいろな感性を持っていると思います。日本語を使って何ができるようになればいいかというのも見極めることは重要だと思っています。みなさんが悩む漢字の学習も突き詰めて考えれば読めて正しい漢字が認識できれば、現在のコミュニケーションツールではほとんど問題ないですよね。今一度、原点に戻って親御さん自身も振り返ってみることも大切だと思います。
今日はありがとうございました！]]> 2023-02-02 15:16:51 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2466288953 ３回目はこちらです。 nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2508975310 ３月２３日の１０時からです。]]> 2023-03-08 17:34:19 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2508975310 当日読むPEaCHの資料はこちらです。 nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2508977754 一部をDeepLで日本語に翻訳しました。]]> 2023-03-08 17:35:59 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2508977754 PEaCH nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2509077697 PEaCH significa “Preservare e promuovere il patrimonio culturale e linguistico dell’Europa attraverso la valorizzazione di bambini e famiglie bilingue”.]]> 2023-03-08 18:47:33 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2509077697 感想をお願いします。 nihongomottoroma https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2528584707 2023-03-23 10:06:57 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2528584707 今日の勉強会では、複言語環境で育つ子どもたちの言語の発達段階について理解が深まり参考になりました。 https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2528587381 2023-03-23 10:09:26 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2528587381 minaihara https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2528588764 理論的なことがわかって勉強になりました。個人差的が大きいところもあると思うので、親がしっかり子どもを見て気づいて、それぞれ対応していかないといけないですね。]]> 2023-03-23 10:10:32 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2528588764 色々な新しい考え方があって楽しかったです。ありがとうございました♪ sorarapagna https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2528591069 2023-03-23 10:12:27 UTC https://padlet.com/nihongomottoroma/pdtun6jr2eh7823y/wish/2528591069