Llavors, sense sorteig, la qual primera va declarar que elles competirien, les guerres canta dels altíssims, i en un fals honor als Gegants posa i atenua els fets dels grans déus; 320 que sortit de la més profunda seu de la terra Tifeo als celestes va causar por, i que tots van donar l'esquena per a la fugida, fins que, cansats, l'egípcia terra els va acollir, i en set ports dividit el Nil. Que allà també el nascut de la Terra, Tifeo, va arribar, narra, 325 i que els altíssims es van amagar en mentides figures. «I conductor d'ramat», va dir, «es torna Júpiter, d'on amb recurvos banyes ara encara es representa a l'libi Amon; el Delio en un corb està, la prole de Sèmele en un boc, en una gata la germana de Febus, la Saturnia en una nívia vaca, 330 en un peix s'amaga Venus, el Cilenio d'un ibis a les ales ».