Spot Anglicisms by Rebeca Florit Mercadal

ZARA HOME (EXAMPLE)

rflorit1 — 2020-10-18 19:38:53 UTC

1-Anglicism meaning "Zara Hogar".
2-Photo taken in Santiago de Compostela.

XOC (EXAMPLE)

rflorit1 — 2020-10-18 22:11:02 UTC

1-"Chalk" in English. Anglicism adapted to Catalan meaning "a chalk-like substance used for writing (especially on blackboards)".
2-Photo taken in Maó (Cormar).

PARKING

2020-11-03 16:11:13 UTC

Públic building por premises where there marked áreas todo para venicles generally as a business.

SANDWICH

2020-11-03 16:14:34 UTC

A kind of sándwich madre with two or mores sílices of sticed bread

BURGUER (IKER)

2020-11-03 20:27:51 UTC

1.Food that is prepared
with minced meat of
bovine animals, pork or
poultry, generally, seasoned
with salt, pepper, garlic, and
parsley, and round and flat
Shape, it is usually grilled
or friend.
2.The hamburgers, on the esplanade where
it is at Burger King

MESSENGER (IKER)

2020-11-03 20:36:29 UTC

1. Person whose job is it perform a
service that consists of picking up
a letter or package crol the
person who requires it and then
taking it and delivering it to its
recipient, generally, within the
same population.
2.The mensseger go tu post
to pick up letter or package.

EMAIL (MARIAJOSÉ)

2020-11-06 15:21:28 UTC

An email is a network service that allows users to send and resevice messages through electronic communications
network.

(AINA)

2020-11-08 11:34:23 UTC

A parking lot serves for people to separete tehir public vehicles.

PIRCING (AINA)

2020-11-08 11:37:20 UTC

A pircing is an earring in different parts of the body that you use to be fashionable etc

Crystal

2020-11-08 13:47:11 UTC

Type of transparent crystal taken from caves.

MARKETING

2020-11-08 15:41:50 UTC

1. Set of techniques and studies that aim to improve the marketing of a product.
2. Photo taken from Google.

EMAIL

2020-11-08 15:45:39 UTC

1. Messages distributed by electronic means from one computer user to one or more recipients via a network.
2. Photo taken from Google.

BRYAN

2020-11-08 17:37:51 UTC

WI-FI
Wi-Fi (also written Wi-Fi) [1] is a technology that allows the wireless interconnection of electronic devices. Wi-Fi enabled devices (such as personal computers, telephones, televisions, game consoles, music players, etc.) can connect to each other or to the Internet through a wireless network access point.

Piercing

adrianamelgarejo828 — 2020-11-09 09:55:35 UTC

Definition:Using a sharp instrument, usually a needle, to make a temporary or permanent hole through an earlobe or other body part. Humans have practiced piercing for body decoration since prehistoric times. I like piercing s I have two

Jeans

adrianamelgarejo828 — 2020-11-09 09:56:53 UTC

Definition 1 A strong, twilled cotton, traditionally used in making uniforms and work clothes.
2 jeans pants made of jean, denim,or another durable fabric.
I like jeans

Parking

2020-11-09 15:55:06 UTC

Place where you can park a car or motorcycle, and leave it where indicated.

Chat

2020-11-09 16:12:00 UTC

You talk to people in the present, they have to be connected to a network or use data, you can talk on a computer, tablet, mobile.

2020-11-09 16:42:50 UTC

CD
1- Is a plastic disk with a shiny surface
2- Photo taked on a CD in my home

2020-11-09 16:49:34 UTC

Gym
1- Is a place or a club where you can go to exercise using machines, weights and other equipment
2- Photo taked on a gym

Copyright (KALEB)

2020-11-10 15:49:21 UTC

1-the legal ownership and control of a literary, musical, artistic, or other work

Burger King

2020-11-10 20:02:44 UTC

1- It means that it is a where they sell hamburgers.
2- I found the photo one Saturday I was walking with my friend on the esplanade.

Messenger

2020-11-10 20:09:08 UTC

1-Messenger is a facebook application where you can talk to people from all over the world.
2- I found the photo in google.

Restaurant

2020-11-14 10:40:19 UTC

Is a place where u can eat food and pay for it

COOKIE

mabadramos — 2020-11-15 16:53:14 UTC

Small file sent by a web server to the hard drive of the Internet user who visits it with information about their preferences and browsing patterns.

SELFIE

mabadramos — 2020-11-15 16:55:50 UTC

photographic self-portrait, which is taken with a camera or digital device

Pendrive

2020-11-15 17:59:32 UTC

1- It’s a data storage device, which connects to the USB port of the computer.
2- Photo taken in Mao

Bar

2020-11-15 18:07:26 UTC

1- A place of business for the sale of alcoholic drinks.
2- Photo taken in mao

Pizza

2020-11-16 09:44:39 UTC

1- A dish madre typically of flan tened bread.
2- Photo taked of internet.

Football

2020-11-16 09:50:11 UTC

1- A game in which two opposing teams defend goals.
2- Photo taked of internet.

BRYAN

2020-11-16 10:18:34 UTC

Football or soccer (from the British English football, translated as football) is a team sport played between two teams of eleven players each and some referees who ensure that the rules are followed correctly. It is widely considered the most popular sport in the world, as practiced by some 270 million people.It is also known as association football or association football, a name derived from The Football Association, the world's first official federation in this sport and which used that name to distinguish it from other sports that include the word “soccer” or “football.” In some English-speaking countries it is also known as soccer, short for association, since the name of football in those countries is mostly associated with other sports with that denomination (mainly in the United States and Canada, where the name football applies to American football, a totally different sport).

2020-11-16 10:31:34 UTC

Soccer is a team sport between two teams of eleven each and some referees who take care of the rules and that they are followed correctly.

2020-11-16 10:33:47 UTC

Chat (a term from English that is equivalent to talk in Spanish), also known as cyber chat, is one of the digital communication methods that emerged with new technologies. Designates a written conversation carried out instantly through the use of software between two or more users connected to the network, generally the Internet, either through so-called public chats (if any user can enter) or private (when the input is subject to authorization).

SHOPPING

2020-11-16 19:14:18 UTC

1-Go buy variety of things like clothes or other objects.

2-Photo that I taked from internet.

WIFI

2020-11-16 19:27:23 UTC

1-The techonlogy that facilitates the wireless connection between devices.

2-Photo that I take from internet.

PARKING

2020-11-16 21:56:18 UTC

1.Public building or premises where there are signposted areas to park vehicles, generally as a business.

2.Signposted area on the public road, in a building or in a place intended to park vehicles, generally paying an amount of money.

FOOTBALL

2020-11-16 21:58:53 UTC

Sport that is practiced between two teams of eleven players who try to introduce a ball into the opponent's goal by pushing it with the feet, the head or any part of the body except the hands and arms; in each team there is a goalkeeper, who can touch the ball with his hands, although only within the area; The team that achieves the most goals during the 90 minutes of the match wins.

BASKETBALL(RAUL)

2020-11-17 17:15:49 UTC

PARKING

2020-11-23 19:46:16 UTC

🚐Parking is a place where cars are deposited or parked, they can be found in many places such as hotels, on the street, etc …

Parking means parquin in spanish

It’s the parking under my building.

Email

2020-11-23 19:52:02 UTC

💻🖥️email is an application that comes with the mobile and through it you can send private messages, letters, emails, jobs, photos etc ... it is one of the most used apk today since it is super necessary.

📺Email means correo electrónico in Spanish

👍I found it on my mobile