꿈을 찾고 그것을 실현해!

Hello, everyone.

안녕 여러분

My name is David Parker, and I’m a photographer.

내 이름은 데이비드 파커이고 나는 사진작가야

Today, I’m going to tell you how I found my dream and realized it.

오늘 나는 너에게 내가 꿈을 찾고 실현하는 방법을 말해줄 거야.

I hope my story can inspire you.

내 이야기가 너에게 영감을 줄 수 있기를 바래

When I was young, I loved stars.

내가 어렸을 때, 나는 별들을 사랑했어.

I also liked taking pictures.

나는 또 사진 찍는 것을 좋아했어.

However, I never thought these things could lead to a job.

하지만, 나는 이것들이 직업에 이를 수 있었다고 절대 생각 안했어.

In fact, I didn’t have a dream at all.

사실 나는 꿈이 전혀 없었어.

When I had to decide on a major in college, I chose engineering.

내가 대학에서 전공을 결정해야 했을 때, 나는 공학을 선택했어.

Being an engineer looked OK.

기술자는 좋아보였어.

After college, I got a job at an engineering company.

대학 졸업 후 공학 회사에 취직했어.

It was a stable job, but I didn’t know whether I really enjoyed it.

안정적인 직업이였지만, 나는 내가 그것에 즐거웠는지 몰랐어.

Everything changed when I went on vacation to Iceland one winter.

어느 겨울 아이슬란드로 휴가를 갔을 때 모든 것이 바뀌었어.

There I got a chance to see the Northern Lights.

북극광을 볼 기회를 얻었어.

The lights were amazing, and I took many pictures of the dancing lights in the sky.

그 빛은 엄청났고, 나는 하늘에서 춤추는 빛의 많은 사진을 찍었어.

For the first time in many years, I could feel my heart beating fast.

수년 만에 최초로, 나는 빠르게 고동치는 심장을 느꼈어.

Q1 What is David Parker’s job?

engineer

Q2 What was David Parker’s major in college?

engineering

Q3 Where did David Parker go on vacation?

Iceland

Your Turn What makes your heart beat fast?

Northern Lights

꿈을 찾고 실천하세여

Hello, everyone. My name is David Parker, and I’m a photographer.

안녕 여러분 나는 데이비드 파커 이고 사진작가이다

Today, I’m

going to tell you how I found my dream and realized it.

오늘, 나는 여러분께 내꿈을 어떻게 찾았는지 그리고 어떻게 실현했는지 말할것이다.

I hope my story can

inspire you.

나의 이야기가 영감을 줄 수 있길 원해요

When I was young, I loved stars.

저는 어렸을때 별을 사랑했어요

I also liked taking pictures.

나는 또한 사진 찍는것도 좋아했어요

However, I never thought these things could lead to a job. In fact, I didn’t have a dream at all.

하지만 저는 이것들이 직업으로 이어질거라곤 생각해보지 못했어요 사실 저는 꿈을 가지고 있지 않았거든요

When I had to decide on a major in college, I chose engineering.

내가 대학교에서 전공을 선택해야 했을때, 나는 엔지니어를 골랐다

Being an engineer looked OK.

엔지니어가 되는것을 좋아보였다

After college, I got a job at an engineering company.

대학교 졸업후 나는 엔지니어 회사에 입사했다

It was a stable job, but I didn’t know whether I really enjoyed it.

엔지니어는 안정적인 직업이였지만 나는 내가 그것을 진짜로 즐기는지는 알수없었다

Everything changed when I went on vacation to Iceland one winter.

어느 겨울날 내가 아이스란드로 휴가를 갔을때 모든것이 바뀌었습니다

There I got a chance to see the Northern Lights*.

아이스란드에선 내가 오로라를 볼수있는기회가 있었습니다

The lights were amazing, and I took many pictures of the dancing lights in the sky.

그 빛은 굉장했고 나는 하늘에서 춤을 추는 빛을 많이 찍었습니다

For the first time in many years, I could feel my heart beating fast.

수년만에 처음 나는 나의 심장이 고동 치는것을 알수 있어요

Q1 What is David Parker’s job?

Q2 What was David Parker’s major in college?

Q3 Where did David Parker go on vacation?

Your Turn What makes your heart beat fast?

꿈을 찾고 실천하세여

Hello, everyone. My name is David Parker, and I’m a photographer.

안녕 여러분 나는 데이비드 파커 이고 사진작가이다

Today, I’m

going to tell you how I found my dream and realized it.

오늘, 나는 여러분께 내꿈을 어떻게 찾았는지 그리고 어떻게 실현했는지 말할것이다.

I hope my story can

inspire you.

나의 이야기가 영감을 줄 수 있길 원해요

When I was young, I loved stars.

저는 어렸을때 별을 사랑했어요

I also liked taking pictures.

나는 또한 사진 찍는것도 좋아했어요

However, I never thought these things could lead to a job. In fact, I didn’t have a dream at all.

하지만 저는 이것들이 직업으로 이어질거라곤 생각해보지 못했어요 사실 저는 꿈을 가지고 있지 않았거든요

When I had to decide on a major in college, I chose engineering.

내가 대학교에서 전공을 선택해야 했을때, 나는 엔지니어를 골랐다

Being an engineer looked OK.

엔지니어가 되는것을 좋아보였다

After college, I got a job at an engineering company.

대학교 졸업후 나는 엔지니어 회사에 입사했다

It was a stable job, but I didn’t know whether I really enjoyed it.

엔지니어는 안정적인 직업이였지만 나는 내가 그것을 진짜로 즐기는지는 알수없었다

Everything changed when I went on vacation to Iceland one winter.

어느 겨울날 내가 아이스란드로 휴가를 갔을때 모든것이 바뀌었습니다

There I got a chance to see the Northern Lights*.

아이스란드에선 내가 오로라를 볼수있는기회가 있었습니다

The lights were amazing, and I took many pictures of the dancing lights in the sky.

그 빛은 굉장했고 나는 하늘에서 춤을 추는 빛을 많이 찍었습니다

For the first time in many years, I could feel my heart beating fast.

수년만에 처음 나는 나의 심장이 고동 치는것을 알수 있어요

Q1 What is David Parker’s job?

Q2 What was David Parker’s major in college?

Q3 Where did David Parker go on vacation?

Your Turn What makes your heart beat fast?