Gestern bin ich um auch Uhr aufgewacht und ich habe gefrühstückt zu Hause. Ich habe vor drei Stunden Hausaufgaben gemacht. Ich habe auch eine CAD-Konstruktion für 3D-Druck gemacht — sie war ein Taste (für eine Tastatur)!

Um ungefähr Mittag bin ich in die Uni gegangen. Im Diamant, ins iForge, habe ich meine Konstruktion gedruckt. Danach, um sechs Uhr, habe ich mit meiner Freunde frische Nudeln gekocht. Nach Essen haben wir Karten gespielt.

Der Gegenstand war lustig und nützlich. Jetzt weiß ich welches Relativpronomen benutzen und die Wortstellung.

Zum Beispiel:

Die Katze, die auf dem Tisch war, hat drei Stunden geschlafen.

Mein Freund, mit dem ich nach Hause gegangen bin, heißt Marc.

Die Stadt hat eine Straßenbahn zum Schloss, in der wir einsteigen können.

„Hallo Anna! Wie geht es dir heute?“

„Ach, ich bin okay aber ich denke das ich bin Krank.“

„Oh nein! Was hast du?“

„Ein schleckten Husten und ich bin müde aber ich bin besser als gestern.“

„Das ist gut. Gute Besserung! Nächste Woche, wenn du besser fühlst, möchtest du im Ausland gehen?“

„Ich möchte im Ausland gehen aber ich habe keine Zeit bis übernächsten Woche“

„Ich bin frei damals! Wo willen wir gehen?“

„Ich weiß — Finnland!“

„Finnland? Bist du verrückt? Alle weiß, dass zu kalt es ist!“

„Okay… Nicht Finnland… Willst du ein warmes Land gehen?“

„Ja und mit einem Strand!“

„Hmm, okay. Gehen wir nach Spanien?“

„Ja! Spanien ist perfekt!“

„Okay! Wir gehen nach Spanien!“

Für Revision:

Ich denke, dass ich meinen letzten Eintrag lesen will. Hier ist die Aufnahme:

Hier ist meine Liste: https://docs.google.com/document/d/17_T_7BA7Lrx4B4byDcX51sxDZjRumjJUJ0x5FPC5mvM/edit?usp=sharing

Hier ist den Text:

„Hartmut hat im Februar eine Reise gemacht: Er ist in die Alpen gefahren, in ein kleines Dorf in Österreich. Er hat in einem hübschen Hotel ein Einzelzimmer bekommen.

Das Essen im Hotel hat ihm sehr gut geschmeckt. Jeden Morgen ist Hartmut zum Skikurs gegangen. Der Skilehrer, Herr Winter, hat gesagt: "Hartmut ist der beste von meinen Schülern!" Hartmut hat sich sehr gefreut.

Am letzten Abend hat die ganze Gruppe Abschied gefeiert. Sie haben viel Wein getrunken. Dann hat Hartmut gesagt: „Ich habe eine Idee! Wir wollen in der Dunkelheit Ski laufen!“ Alle haben geantwortet: „Das ist eine tolle Idee!“

Sie sind in der Dunkelheit Ski gelaufen. Hartmut hat sich das Bein gebrochen. Armer Hartmut!“

Und hier ist meine Übersetzung:

“Hartmut went on a journey in February: He drove to the Alps, to a small village in Austria. He got a single room in a pretty hotel. The food in the hotel tasted very good to him. Every morning Hartmut went to ski lessons. The ski instructor, Mr. Winter, said: ‘Hartmut is the best of my students!’ Hartmut was very pleased.

On the last evening the whole group had a farewell celebration. They drunk lots of wine. Then Hartmut said: ‘I have an idea! We should go ski in the dark!’ Everyone answered: ‘That is a great idea!’

They went to ski in the dark. Hartmut broke his leg. Poor Hartmut!”

Und hier sind sie neue Worte, dass ich gelernt habe:

Verben:

 - gehören / gehört / hat gehört :: to belong to

 - finden / findet/ hat gefunden :: to find

 - bekommen / bekommt / hat bekommen :: to get

 - schmecken / schmeckt / hat geschmeckt :: to taste

 - freuen / freut / hat sich gefreut :: to be pleased (reflexive)

 - feiern / feiert / hat gefeiert :: to celebrate

 - antworten / antwortet / hat geantwortet :: to answer

Adjektive:

 - gefährlich :: dangerous

 - hübsch :: pretty

 - ganz :: whole / entire / all

 - toll :: great / fantastic

 - arm :: poor

Adverbien:

 - nur :: only

 - eigentlich :: actually / really

 - noch :: in addition

Substantiven:

 - der Skirurlaub :: skiing holiday

 - die Reise :: a journey

 - die Alpen :: the Alps

 - das Dorf :: village / town

 - der Abschied :: farewell / parting

 - die Dunkelheit :: darkness

Ich denke, dass nächstes Jahr ich mehr Worte lernen will. Ich weiß eine gute Zahl von Worte aber nicht viel. Ich brauche ein Wörterbuch für das Geschlecht die meisten von Worte auch. Jetzt nutze ich mein Wörterbuch zu viel.

Nächstes Jahr will ich mehr Arbeit für Deutsch machen. Ich liebe Deutsch und ich möchte für alles meinen Jahren um Sheffield andauern.

Schreiben auf Deutsch um Padlet ist ein gutes Ding — ich denke. Ich will mehr von dem machen.

Letztes Jahr habe ich kein Deutsch gewusst aber jetzt weiß ich ein wenig! Das ist aufregend!

Danke und bis nächstes Jahr!

Brooks