Aixa Gebhart by aixa gebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p Taller de herramientas informáticas en-us 2019-08-26 21:06:08 UTC 2024-07-14 06:47:52 UTC hello@padlet.com Mi resultado del test Ikanos aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/377522235 2019-08-27 15:20:41 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/377522235 Mi huella digital aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/381808523 Cuando busqué mi nombre completo en el buscador Google (con y sin comillas) aparecen como primeros resultados mis perfiles y fotos de redes sociales como LinkedIn, Instagram, Pinterest y Facebook. Luego aparecen perfiles de otras persona que tengo como "amigos" o que "sigo" en las redes, lo cual me hizo pensar en lo importante que es considerar a quienes les damos un "follow", ya que ellos quedan indirectamente vinculados con nosotros y sus acciones en las redes también nos pueden perjudicar.]]> 2019-09-09 18:48:14 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/381808523 Trabajo Grupal: Seguridad informática aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/381835115 2019-09-09 19:27:47 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/381835115 Trabajo colaborativo con documentos de texto (en línea y offline)- individual Drive aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/391546414 2019-09-30 19:11:20 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/391546414 Trabajo colaborativo con documentos de texto (en línea y offline)- individual Word aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/391547606 2019-09-30 19:13:52 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/391547606 Planilla de facturación- Spreadsheets aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/391552431 2019-09-30 19:23:40 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/391552431 Búsquedas efectivas aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/400533012 2019-10-21 19:25:12 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/400533012 Ergonomía - trabajo grupal (Zohoshow) aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/406237779 2019-11-04 14:17:51 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/406237779 Ergonomía - trabajo individual (Powtoon) aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/406244577 2019-11-04 14:26:13 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/406244577 Wordfast Anywhere aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/408888874 Trabajo grupal]]> 2019-11-08 21:09:50 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/408888874 Wordfast Pro aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/409105120 Documento bilingüe]]> 2019-11-10 04:25:52 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/409105120 Wordfast Pro aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/409105409 Documento en español]]> 2019-11-10 04:29:53 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/409105409 Traducción con Matecat aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/414706641 2019-11-21 15:20:44 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/414706641 Traducción con DeepL aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/414719560 2019-11-21 15:35:24 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/414719560 Diferencias entre la traducción automática de Matecat y DeepL aixagebhart https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/414722080 En mi caso, la plataforma DeepL realizó una traducción más atinada que la plataforma Matecat. Pero en relación con el display de la página, me resultó más elaborada la de Matecat, ya que DeepL solo se podía copiar el texto y se traduce automáticamente (al estilo Google Translator). En cambio, en Matecat se pueden subir diferentes tipos de formatos de archivos  y se guardan en el mismo formato o el que uno quiera. También te divide el texto en segmentos y se puede agregar  una memoria de traducción nueva o anterior, como en el caso de Wordfast.

]]> 2019-11-21 15:38:22 UTC https://padlet.com/aixagebhart/o1pfh1tpau4p/wish/414722080