ניבים- בגרות לשון by Anat Goldstein https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2 לכאן תוכלו להעלות מקבץ ניבים וביטויים en-us 2017-09-10 06:10:11 UTC 2023-02-04 05:38:35 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Apple.png חכים https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/187825648 1.אחד בפה ואחד בלב=אדם שמצטיין בחוסר כנות(אינו כנה). (לקוח מתוך אתר ניבונכון), מקור הניב בתלמוד (מסכת פסחים קי"ג ע"ב).
2. כיום משתמשים בניב זה כאשר רוצים לומר למישהו שהוא אינו כנה ובנוסף שהוא אומר משהו אך מתכוון למשהו אחר.
ניב זה מתקשר למה שנאמר בתנ"ך שה' שונא שלושה דברים
ואחד מהם הוא אחד בפה ואחד בלב, כלומר ה' אינו אוהב אנשים שמשקרים ולא אומרים את האמת וגם כאשר הם ישקרו הוא ידע למה הם מתכוונים באמת]]> 2017-09-15 06:13:32 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/187825648 חכים https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/187827382 אין כוחו אלא בפיו=ביכולתו לדבר ולהבטיח, אך לא לעשות ולקיים. 
(לקוח מאתר ניבונכון) 
ביטוי זה התגלגל מאז ועד היום בעקבות סיפור מהתנך בו מסופר על משפחה אשר ידעה רק לדבר ולא לעשות מעשים.
בחרתי בביטוי זה משום שאני נתקל רבות באנשים שיודעים רק לדבר ולהבטיח דברים אך מתי שצריך לקיים ולעשות הם אינם נוקפים אצבע, כלומר לא עושים דבר
כיום משתמשים בניב זה בשביל לומר על מישהו שהוא יודע רק לדבר וכאשר הוא צריך לעשות מעשה כלשהו הוא לא עושה אותו]]> 2017-09-15 06:24:57 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/187827382 אנשים ריקים ופוחזים https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188049145 אנשים חסרי אחריות
דור]]> 2017-09-15 17:54:15 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188049145 דור https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188051220 בול עץ = כינוי גנאי למטומטם]]> 2017-09-15 17:59:11 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188051220 דור https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188052427 כינוי לצעיר בן חיל אמיץ וחזק]]> 2017-09-15 18:02:23 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188052427 ליאור https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188143020 "אבד עליו הכלח" (אדם שמיושן)
"ראשו בענינים" (אדם מעופף)
"הדשא של השכן ירוק יותר" (תמיד חושב שמה שיש לאחר יותר טוב- מקנא).]]> 2017-09-16 11:59:53 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188143020 ''איזהו העשיר השמח בחלקו'' https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188150421 פירוש ;
  1. ''כשהאדם שמח במה שהשיג ואיננו מצטער על מה שאין לו, הוא עשיר באמת. כי מחד, איננו חמדן ורודף צְהֻבִּים זֶה לָזֶה = שׂוֹנְאִים זֶה אֶת זֶה.     מקורשְׁמוֹת רַבָּה יב אחר מותרות; ומאידך, איננו אדיש כלפי רכושו (מתוך ניהיליזם).''
גיל

]]> 2017-09-16 13:58:33 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188150421 בֵּין הָרוֹעֶה וּבֵין הַזְּאֵב נִבְקַע הַשֶּׂה = מָשָׁל לְמִי שֶׁהוּא חַלָּשׁ וְסוֹבֵל בִּגְלַל מְרִיבָה בֵּין תַּקִּיפִים וַחֲזָקִים. מקור:[שְׁמוֹת רַבָּה ה] https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188194044 אמיר]]> 2017-09-17 05:22:17 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188194044 בחור כארזים, כלומר: כינוי לאדם צעיר בעל חוזק https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188194194 מקור: ]]> 2017-09-17 05:27:39 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188194194 דור anan_goldstein https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188194512 בּוּל עֵץ = גְּזִיר עֵץ בִּלְתִּי מְעֻבָּד. מְשַׁמֵּשׁ בִּלְשׁוֹן הַדִּבּוּר לְכִנּוּי גְּנַאי לִמְטֻמְטָם
(לקוח מתוך אתר ניבונכון)

 מקור: לְבוּל עֵץ אֶסְגּוֹד [יְשַׁעְיָהוּ מד יט]. 
הניב בול עץ הגיע עד היום בעקבות האמירה של שי עגנון שאמר:  "מזל שם בול עץ בתנור ואנכי חשתי לעזרתו"]]> 2017-09-17 05:36:02 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188194512 ליאור כל הביטויים הובאו מאתר ''ויקי מילון'- '' אבד עליו בא מתוקופת האוייבים במקרא שם היו משתמשים במילה נכלח כמילה נרדפת למילה הזדקן. https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188194888 המקור של הביטוי ראשו בענינים]]> 2017-09-17 05:46:20 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188194888 לא נקף אצבע 18364 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195013 אדם לא עושה משהו אם לא אומרים לא לעשות, לא עשה דבר]]> 2017-09-17 05:50:47 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195013 אלעד tkgseu1999 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195024 הדיוט קופץ בראש
פירוש הדיוט= בור וחסר שכל אבל גם אדם פשוט.
ההוראה: אמירה בגנות הבור וחסר השכל, האוהב להבליט את עצמו כחכם וכידען.
מקור: "ויאומר ממוכן (אסתר א, טז). תנא: ממוכן - זה המן. אמר רב כהנא: מכאן שההדיוט [=המן] קופץ בראש (מגילה יב, ע"ב). ]]> 2017-09-17 05:51:06 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195024 שלום רב לכם, אנא הוסיפו לכל אחד מן הניבים: galeah_on https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195052 האתר שבו נעזרתם
גלגולו של הניב - כיצד נוצר הניב?
מדוע בחרתם בניב זה בהקשר לנושא - תכונות אנוש בעולם הניבים והביטויים?
מהי ההיסטוריה שלו מאז ועד עתה?
מהו שימושו היום?
הציגו דוגמה שלכם מחיי היום יום לשימוש בניב.
עבודה פורייה!
ליה]]> 2017-09-17 05:51:54 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195052 מבית היוצר amit11barda https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195838 2017-09-17 06:13:41 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195838 A&N 18364 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195990 2017-09-17 06:17:12 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/188195990 ליאור https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/190425735 המקור של הביטוי ראשו בעננים בא מספר איוב. כאשר אנשין של איוב באו להתאבל איתו הם היו זורקים את האפר למעלה למרות שהם היו צריכים לשים אותו על הראש. כמו כן טענו שיש להם צואר ארוך ולכן הם זורקים את האפר ומסתכלים למעלה.ההמקור של הבטוי בהם בחרתי בבטוים אלו מכוון שאלו בטוים שלא הרבה מכירים וחשוב להביו ולהכיר את משמעותם. ]]> 2017-09-23 15:56:33 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/190425735 אלעד tkgseu1999 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/190506911 דעתו זחוחה עליו
ההוראה : מרוצה מאוד מעצמו .
דוגמה: כשקיבל את פרס העובד המצטיין, הייתה דעתו זחוחה עליו.
מקור: העברית החדשה. דוגמה מן הספרות: דעתו הייתה זחוחה עליו שכך דרש בפניהם (ש"י עגנון, "על כפות המנעול").]]> 2017-09-24 06:08:26 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/190506911 ליאור- אהבהאהבה תלויה בדבר בטל דבר בטלה האהבה https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/192728006 (אבות פה  מטז) 
חכם- איזהו בחכם הלומד מכל אדם (שם ד' א')
לב או]]> 2017-10-01 06:14:44 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/192728006 ליאור- אהבה - אהבה תלויה בדבר - בטל דבר בטלה האהבה https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/194909811 2017-10-07 13:48:49 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/194909811 ליאור- '' אהבה תלויה בדבר בדבר בטל בטלה האהבה (אבות פה מטז https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197079721 חכם- '' איזהו חכם הלומד מכל אדם (שם ד' א')]]> 2017-10-15 05:20:10 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197079721 hkemkashooaa2121 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197080165 1.אשת לפידות לניב זה יש כמה פירושים
 פירוש אחד גורס כי דבורה היא "אשת לפידות" (ספר שופטים, פרק ד', פסוק ד') – ייתכן שזה שמו של בן-זוגהּ; ייתכן שבן-זוגהּ היה ברק, וברק היא מילה נרדפת ללפידות. פירוש אחר הוא שמקצועה היה הכנת לפידים ופירוש אחר הוא אישה זריזה וחרוצה.
2.(לקוח מאתר ויקימילון) ומקורו מהתנ"ך(ספר שופטים, פרק ד',פסוק ד')
3. בחרתי בניב זה מפני שהוא מזכיר לי את עצמי, כלומר אני חושב שתכונה זו נמצאת אצלי
4.ניב זה התגלגל מאז ועד היום בעקבות סיפור מהתנך בו מסופר על דבורה הנביאה שהייתה השופטת הראשונה והיחידה ששפטה באותה תקופה 

]]> 2017-10-15 05:29:02 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197080165 אטם אוזנו הֶעֱמִיד פָּנִים כְּמִי שֶׁלֹּא שׁוֹמֵעַ, לֹא רָצָה לְהַקְשִׁיב. amit44barda https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197080412 2017-10-15 05:34:16 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197080412 איש רכיל מַלְשִׁין, מוֹצִיא דִּבָּה. amit44barda https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197080753 2017-10-15 05:43:10 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197080753 אִישׁ מָדוֹן אָדָם שֶׁמַּרְבֶּה לִהְיוֹת מְעֹרָב בִּקְטָטוֹת. מָדוֹן amit44barda https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197080764 2017-10-15 05:43:36 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197080764 אינו נכווה אפילו ברותחין 18364 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197081185  אֵינו מבין אפילו רמז ברור ביותר]]> 2017-10-15 05:59:05 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197081185 מסתכל במשקפים ורודים tkgseu1999 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197081921 ביטוי המתאר אדם הרואה את הצד הטוב והחיובי בדברים.
מקור: העברית החדשה
הניב ההפוך לו הוא: רואה שחורות
הפירוש: רואה רק את הצד הרע, מנבא רעות, פסימי.]]> 2017-10-15 06:14:16 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197081921 hkemkashooaa2121 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197082161 פיו וליבו שווים= אדם ישר אומר מה שהוא חושב.]]> 2017-10-15 06:19:44 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/197082161 מקור הבטוי אהבה התלויה בדבר בטל דבר בטלה האהבהגלגלו של ניב בא מספר איוב כאשר אנשיו של איוב באו להתאבל איתו הם זרקו את העפר אל השמיים והסתכלו מעלה מכיון שאומרים שהיה להם צוואר ארוך מאוד.פה טה מטז כָּלַח הייתה עיר אשורית חשובה, אשר שכנה על נהר החידקל, דרומית לנינוה. כיום מכונים שרידיה תל נִמְרוּד על שם נמרוד המקראי. מתוך ויקיפדה פרוש המילה כלח - הכָּלַח הייתה עיר אשורית חשובה, אשר שכנה על נהר החידקל, דרומית לנינוה. כיום מכונים שרידיה תל נִמְרוּד על שם נמרוד המקראי. מתוך ויקיפדיהפרקי אבות ה' מישנה ט''ז '' כל אהבה שהיא תלויה בדבר בטל דבר בטלה האהבה איזו שהיא תלויה בדברו היא אהבת אמנון ותמר'' (לקוח מויקי מילון) https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/199317969 2017-10-22 05:20:09 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/199317969 גילבאו / הגיעו מים עד נפש בָּאוּ מַיִם עַד-נָפֶשׁ = הרעה הגיעה לשיאה, והדבר בלתי-נסבל. מקור: [תהילים סט, ב]. gilirub2002 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/199318059 2017-10-22 05:23:54 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/199318059 בור סוד שאינו מאבד טיפה מְסֻיָּד וּמְטֻיָּח הֵיטֵב, שֶׁהַמַּיִם אֵינָם נִסְפָּגִים בְּקִירוֹתָיו. הכוונה היא: מי שאֵינוֹ שׁוֹכֵחַ פְּרָט כָּלְשֶׁהוּ מִמַּה שֶּׁלָּמַד. סוּד = מְסֻיָּד, מְטֻיָּח בְּסִיד. מקור (פרקי אבות פרק שני, משנה יא). gilirub2002 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/199318549
תכונת אנוש : זיכרו




]]> 2017-10-22 05:37:38 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/199318549 מעות שלישבדמעות שליש בִּדְמָעוֹת שָׁלִישׁ = בְּבֶכִי מַר, ותחנונים רבים מקור: (תְּהִלִּים פ ו]. gilirub2002 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/199318986 2017-10-22 05:50:49 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/199318986 טמן ידו בצלחת= לא עשה דבר, לא התאמץ, התבטל. (לקוח מאתר ניבונכון) מקור הניב מספר משלי פרק יט פסוק כד hkemkashooaa2121 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212564405 ניב זה מספר על בן אדם עצל(עצלן) שלא רצה לעשות דבר, לא לעבוד ואפילו לא לקרב את ידו אל הצלחת בכדי שלא יחשדו בו שהוא מסוגל לעשות דברים כגון: לפרנס משפחה וכדומה...
בימנו משתמשים בניב זה כדי לתאר מישהו שלא עושה דבר.
דוגמא אחת מחיי היום יום שלי היא: אחת לחודש אני מגיע לעמותת בית הגלגלים בהרצליה לשבת, לפני כניסת שבת אנו מארגנים את הארוחה דבר הדורש מאיתנו לבצע המון פעולות שכוללות הכנת סלט וכדומה... ולכן בשבתות אלה המדריכים פונים לחניכים בכדי לבקש עזרה וכאשר פונים ומבקשים ממני לעזור בהכנת הארוחה
אני מסרב ולא עושה דבר. 


]]> 2017-12-03 06:28:53 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212564405 איש אשכולות tkgseu1999 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212564501 פירוש: בעל השכלה רחבה מאוד.
מקור הביטוי: ממשנה במסכת סוטה מהתלמוד הבבלי]]> 2017-12-03 06:31:52 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212564501 לב אבן 18364 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565034 אדם עומד לדבריו, קשיחות, נוקשות]]> 2017-12-03 06:45:55 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565034 הובים זה לזהצהובים זה לזה צְהֻבִּים זֶה לָזֶה = שׂוֹנְאִים זֶה אֶת זֶה. מקורשְׁמוֹת רַבָּה יב]. gilirub2002 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565101  ]]> 2017-12-03 06:48:03 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565101 אדם לאדם זאב=אדם מתנהג לאדם אחר כזאב מטבעו, אדם חשדן כלפי רעהו ושואף לפגוע בו (לקוח מאתר ויקיפדיה) מקור הניב הוא מהמחזה https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565218 אסינריה של הרומאי פלאוטוס באחת מהסצנות של המחזה מסופר על אדם שהוא ייצור שמסוגל לפגוע ולעשות זוועות בבני אדם בדומה לזאב, כיום משתמשים בניב זה בכדי לומר על מישהו שהוא דואג אך ורק לעצמו ולא אכפת לו מאחרים ובנוסף לכך שהוא בן אדם חשדן ]]> 2017-12-03 06:51:13 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565218 אובד עצות 18364 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565304 אדם שלא בוטח בעצמו, חסר דעה, נבוך]]> 2017-12-03 06:54:01 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565304 ס///דוגמה: כִּמְעַט בְּכָל בִּנְיָן רַב דִּירוֹת אַחַד הַשְּׁכֵנִים הִנּוֹ סוֹרֵר וּמוֹרֶה, וְאֵינוֹ מְמַלֵּא אֶת חוֹבוֹתָיו כְּדַיָּר בְּבַיִת מְשֻׁתָּף. מקור: בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה, אֵינֶנּוּ שׁמֵעַ בְּקוֹל אָבִיו וּבְקוֹל אִמּוֹ [דְּבָרִים כא יח]. gilirub2002 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565310 2017-12-03 06:54:10 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565310 מסביר פנים tkgseu1999 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565315 2017-12-03 06:54:24 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565315 טוחן קמח טחון tkgseu1999 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565417 2017-12-03 06:57:52 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565417 מן השפה ולחוץ tkgseu1999 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565543 2017-12-03 07:00:57 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565543 הללך זר ולא פיךיְהַלֶּלְךָ זָר וְלא פִּיךָ = רָצוּי שֶׁאֲחֵרִים יְשַׁבְּחוּ אוֹתְךָ אוֹ אֶת מַעֲשֶׂיך מקור: מִשְׁלֵי כז א-ב]. gilirub2002 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565600 2017-12-03 07:02:52 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212565600 מי שטרח בערב שבת - יאכל בשבת מִי שֶׁעָבַד וְדָאַג לַעֲתִידוֹ יֵהָנֶה מִפְּרִי עֲמָלוֹ. דוגמה:. gilirub2002 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212566050   ]]> 2017-12-03 07:14:42 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/212566050 לב חכם ונבון hkemkashooaa2121 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/214766021 איש תבונה בעל בינה]]> 2017-12-10 06:52:50 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/214766021 לא מצא ידיו ורגליו hkemkashooaa2121 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/214766810 לא התמצא בדבר, התבלבל.]]> 2017-12-10 07:07:58 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/214766810 ליבו טוב עליו hkemkashooaa2121 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/214767059 הוא במצב רוח טוב]]> 2017-12-10 07:15:06 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/214767059 הֶחְזִיק טוֹבָה לְעַצְמוֹ = הִתְגָּאָה בְּמַעֲשָׂיו. hkemkashooaa2121 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/214767421 (לקוח מאתר ניבונכון) מקור הניב(פרקי אבות, פרק שני, משנה ח ניב זה התגלגל מאז ועד היום בעקבות אמירה של רבן יוחנן בן זכאי:"אם למדת תורה הרבה, אל תחזיק טובה לעצמך כי לכך נוצרת" כלומר, גם אם למדת הרבה תורה אל תתגאה על כך ותאמר הרבה תורה למדתי כי לכך נוצרת- ומי שעושה את מה שהוא מחויב לעשות אין לו מה להתגאות על כך.
ישנו פירוש נוסף לדבריו של רבן יוחנן בן זכאי "אל תחזיק טובה לעצמך" והוא:"טובה" זוהי התורה כלומר, אל תשמור את התורה שלמדת לעצמך אלא תלמדנה גם לאחרים, כי לכך נוצרת- ללמוד על מנת ללמד, כיום משתמשים בניב זה בכדי לומר על אדם שהוא גאוותן ושאינו אוהב לשתף בידע שיש לו
 ]]> 2017-12-10 07:22:00 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/214767421 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/237096974 2018-03-01 18:29:36 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/237096974 https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/484747051 2020-03-31 15:35:17 UTC https://padlet.com/anan_goldstein/nmxcwzq0eou2/wish/484747051