2️⃣ If she studied harder, she would pass the exam.
→ 그녀가 더 열심히 공부한다면, 시험에 합격할 텐데.

상황을 상정하여 “만약~라면~할것이다“ 라고 표현하는 문법이다.

(내가 너라면 나는 그렇게 하지 않을텐데)

2.If you were here, I would give you a hug.

(니가 지금 여기 있다면 나는 너를 껴안아 줄텐데)

예문) If I were a bird, I could fly anywhere

If I were a boy, I think I could understand.
(내가 남자라면, 이해할 수 있을 텐데.)
→ “If + were”를 사용한 전형적인 가정법 과거 문장입니다.
현실에서는 여성이지만, 남자라면 어땠을까를 가정하고 있습니다

• If the weather were fine, I would go on shopping.
  날씨가 좋았다면, 쇼핑을 갔을 텐데.

내게 돈이 충분히 있었으면 좋을 텐데.

2.If I were rich, I could buy the car.

만약 내가 부자라면 나는 그 차를 살 수 있을 텐데.

Yesterday, drank way too much
And stayed up too late
Started to write what I wanna say
Deleted the message, but I still remember it said

I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up 'til 3
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside

April the 7th
And nothing has changed
It's hard to get by
When you're still on my mind everyday
Sometimes I question
If you feel the same?
Do we make stupid jokes?
Trying to hide that we're both too afraid to say

I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up 'til 3
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside

Oh, and here we go again
Destroy myself to keep a friend
Hiding away 'cause I was afraid you'd say no
I wonder if I cross your mind
Half as much as you do mine
If I tell you the truth
What will I lose?
I don't know

I wish I sent you that drunk text at midnight
I was just scared it would ruin our friendship
But I really meant it
I wonder how you would reply

그는 부자인 것처럼 보인다.

Without/But for my advice, he would fail.

나의 조언이 없다면 그는 실패할 텐데.

가사)If only // you saw / what I can see. - What Makes You Beautiful by One Direction

가정법 과거 (현재로 해석)