Nel testo il poeta rievoca la tragica esistenza dell'amico, che tenta di adattarsi in un Paese straniero cambiando anche il suo nome, perdendo però così il suo senso di l'identità. Moammed, il protagonista, è la controfigura di Ungaretti, è quell'Ungaretti che non ce l'ha fatta (Moammed si suicida essendo esule, emigrato e privo di identità). Quello che segna il destino di Moammed è la sua incapacità di vivere, la sua estraneità dal mondo di origine e nel mondo in cui cerca di integrarsi non trova una nota di canto. Infatti la differenza tra Moammed e Ungaretti è il canto