Η ομορφιά των αμετάφραστων λέξεων by Katerina Karageorgiou https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog Όσο πλούσιες κι αν είναι οι ανθρώπινες γλώσσες, η μοναδικότητά τους φαίνεται μέσα από αμετάφραστες λέξεις που, πολλές φορές, δεν μπορούν να αποδοθούν μονολεκτικά όταν προσπαθούμε να τις μεταφράσουμε. Γνωρίζεις κάποια τέτοια λέξη; Μη διστάζεις να τη μοιραστείς και να εξερευνήσεις το νόημα που κρύβει en-us 2020-11-21 21:20:18 UTC 2026-03-14 21:01:33 UTC hello@padlet.com https://padlet-uploads.storage.googleapis.com/267928954/74a70d6e7b38a17844b1f750d4d123ff/how_to_create_a_multilingual_online_store_with_wordpress.png Age-otori ( = to look worse after a haircut ), Japanese untranslatable word katerina_kk https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/948658271 Να μια λέξη που φέρνει άβολες αναμνήσεις σε όλους/ες μας... Oops!]]> 2020-11-21 21:36:02 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/948658271 Aspaldiko (origin: Basque) kk327056 https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/948731222 The euphoria and happiness felt when catching up with someone you haven't seen in along time!]]> 2020-11-21 22:49:14 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/948731222 Vaia https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949443687 2020-11-22 10:20:23 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949443687 Vaia https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949446376 Duende = the mysterious power that a work of art has to deeply move a person / origin:Spanish

]]> 2020-11-22 10:22:13 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949446376 ΑναντάνΠαπαντάμ... https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949476711 τουρκικής πρόελευσης<anadan babadan (από μητέρα και πατέρα), από γενεά σε γενεά, από πάππου προς πάππου!
Γεωργία Διονυσοπούλου👱🏻‍♀️]]> 2020-11-22 10:41:48 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949476711 . Ya’aburnee -Αραβικά vasileiatsim https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949561387 Η επιθυμία που εκφράζει κάποιος σε κάποιον άλλον, να πεθάνει πρώτος ώστε να μην χρειαστεί να ζήσει χωρίς τον άνθρωπο του! (το γκούγκλαρα)
-Βασιλεία Κωνσταντινίδου]]> 2020-11-22 11:46:55 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949561387 Thalassophile - Ελληνικά angelglava https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949928836 2020-11-22 16:08:20 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/949928836 deina83 https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/951623274 Φιλότιμο = η οξυμένη αίσθηση της αξιοπρέπειας, της τιμής και του καθήκοντος, ένα πλέγμα αρετών που προϋποθέτει σεβασμό και βαθιά προσωπική ελευθερία. Ένας προσωπικός εγωισμός, ευθιξία.]]> 2020-11-23 09:36:59 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/951623274 lympoud https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/953693637 2020-11-23 19:11:36 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/953693637 Μεράκι pax98skg https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/953947956 Η λέξη "μεράκι" υποδηλώνει πως κάτι γίνεται με μεγάλη όρεξη, με αγάπη. Μια λέξη που μέχρι...τώρα νόμιζα πως έχει Ελληνική προέλευση και ήμουν περήφανη για αυτό. Ωστόσο, ανακάλυψα πως προέρχεται από την αραβική και τουρκική γλώσσα (merak). ]]> 2020-11-23 20:27:15 UTC https://padlet.com/katerina_kk/mvzjl0ypr6kwwlog/wish/953947956