Uso de "say" 

·        Se usa para pronunciar o expresar palabras

·        Se usa tanto para el discurso directo como para el indirecto

·        Se enfoca más en el mensaje

·        Se usa para expresar algo sin especificar a quién

Uso de "tell 

·        Se usa para informar o instruir directamente a otra persona

·        Se usa para transmitir el acto de decir algo a alguien

·        Se enfoca en el mensaje y a quién

·        Se usa para indicar a quién va dirigido el mensaje