K-pop : une nouvelle "religion" au sein du lycée ? by minh hanh nguyen

nguyen_minh_hanh — 2018-06-03 13:02:49 UTC

Dès cette année, le K-pop connaît une popularité sans précédent auprès des élèves du Lycée Français International Marguerite Duras, à Ho Chi Minh ville.

nguyen_minh_hanh — 2018-06-03 13:02:58 UTC

nguyen_minh_hanh — 2018-06-03 13:04:28 UTC

Le “K-pop” englobe une multitude de genres musicaux coréens, et de productions audiovisuelles, dont les émissions télé et les diffusions en continu. Ce genre musical polyvalent puise ses influences dans le jazz, le rap, la pop, la ballade, le latino...(et bien d'autres) et y ajoute une touche de modernité avec de l’electro rock. Un clip vidéo accompagne (ou mv comme le disent les fans) nécessairement la musique : les plans, les couleurs et les prises de vue sont travaillés afin d'accentuer l'esthétique et la symbolique des chansons. Mais, pour faire bref, qu’est-ce que la K-pop en vérité ? Lorsqu’on pense au K-pop, il nous vient à l'esprit une image de beaux coréens(ou belles coréennes) dansant de manière synchronisée sur une ballade enjouée, tout en chantant d'une voix limpide et pure.

A la différence de ses prédécesseurs pop, punk et rock américains, le K-pop fait sensation grâce à ses artistes jeunes, mignons et resplendissants, appelés “idoles”. L’intérêt pour ces jeunes gens est poussé à l’extrême : ce sont des modèles de perfection, des atouts marketing que l’on admire sur les écrans, sur les émissions télé, sur les publicités. L'obsession n'en finit pas : les vies personnelles des artistes et leurs moments aussi drôles que déjantés capturés sur vidéo accaparent toute l’attention des fans. Une nouvelle forme de fanatisme fait son apparition, et s’avère encore plus redoutable que l’iconique beatlemania.

Néanmoins, au delà de ses apparences superficielles, le K-pop incarne avant tout la joie de vivre, le “carpe diem” de l’époque contemporaine ; la vitalité et l’énergie résonnent dans les voix des chanteurs, et s’illustrent aussi bien par la fluidité de leurs mouvements de danse que par leurs visages souriants.

nguyen_minh_hanh — 2018-06-04 01:26:00 UTC

Dès 2017, l’influence de ce genre s’étend jusqu’aux mentalités européennes et françaises, en commençant par le Lycée Marguerite Duras, à Ho Chi Minh Ville. Ce lycée français international fourmille de diversité culturelle et linguistique : on y trouve des enfants d’expatriés français, des métisses, des vietnamiens ainsi qu’une abondance d’autres nationalités. Ces élèves évoluent dans un même cadre d’enseignement, ce qui encourage la communication, d'autant plus enrichie par les différents milieux sociaux. Un métissage culturel en découle et favorise la montée en popularité du K-pop au sein du lycée.

En effet, des petits détails nous donnent des indices quant à l’expansion du réseau d'influence K-pop. En arrivant au campus secondaire via la passerelle, un individu peut distinguer, au fond du couloir, un groupe d’élèves en train de danser, imitant les mouvements d’une chorégraphie K-pop. Dans le foyer, des lycéens plus âgés repassent une compilation des moments hilarants de Stray Kids(groupe de K-pop), s’esclaffant lorsque les membres du groupe balbutient en parlant anglais. En permanence, des élèves se regroupent pour partager leurs passions. Que ce soit BTS, NCT, Seventeen, Stray Kids, IKON ou Red Velvet, leurs lèvres suivent les paroles coréennes (même s’ils ne les comprennent pas) et leurs yeux restent braqués sur l’écran. C'est évident : le K-pop a laissé une empreinte indélébile sur un groupe considérable d'élèves.

nguyen_minh_hanh — 2018-06-04 01:31:28 UTC

nguyen_minh_hanh — 2018-06-04 01:31:29 UTC

nguyen_minh_hanh — 2018-06-04 01:31:30 UTC

nguyen_minh_hanh — 2018-06-04 01:38:16 UTC

Pour certains, le K-pop devient même une solution thérapeutique, capable de guérir les soucis de coeur.

Marie* en a bénéficié personnellement. Elle affirme avoir cessé de s’acharner au travail suite à la découverte du K-pop.

“Écouter du K-pop me soulage beaucoup lorsque je me sens anxieuse. De plus lors des examens importants, ils nous encouragent en nous souhaitant la réussite ! Je me sens donc rassurée et j’avance mieux !”

danaebroustail — 2018-06-04 01:38:50 UTC

danaebroustail — 2018-06-04 01:39:52 UTC

L'influence du K-pop au sein du lycée Marguerite Duras

danaebroustail — 2018-06-04 01:43:16 UTC

Qu'est-ce que le K-pop ?

nguyen_minh_hanh — 2018-06-04 01:47:24 UTC

nguyen_minh_hanh — 2018-06-04 01:51:42 UTC

D’autres perçoivent le K-pop comme un genre musical parmi d'autres: ils ne ressentent pas le besoin de se renseigner sur la vie personnelle des artistes. Ils ont généralement des préférences plus spécifiques, et s’éloignent des groupes populaires comme BTS et NCT...

Khanh Linh* est passionnée par le K-pop hybride mêlé au jazz, qu'elle estime plus créatif que la musique électronique populaire. Néanmoins, elle ne se proclame pas pour autant "fan" :

“Je ne suis pas enchantée par l’idée d’être fan. On risque de devenir dépendant à des idoles qui ne sont rien de plus que beaux.”

Ce que les élèves en pensent...

danaebroustail — 2018-06-04 01:52:55 UTC

_{photo prise par Danaé Broustail le 8 Juin 2018}

Que peut-on en conclure?

danaebroustail — 2018-06-04 02:00:21 UTC

danaebroustail — 2018-06-04 02:00:39 UTC

Face à ces disparités, le K-pop reste une “religion” minoritaire et discrète, même si un fanatisme croissant s’affirme au sein du lycée : certains cherchent même à "convertir" d'autres élèves en promouvant les chansons K-pop.

On peut en conclure que le K-pop, tel une religion, crée des clivages : certains sont passionnés, d'autres le sont modérément et le reste s'en éloigne.

nguyen_minh_hanh — 2018-06-04 03:14:45 UTC

Le K-pop suscite aussi le désarroi de certains coréens au sein du lycée, qui se sentent provoqués à l'égard de leur culture nationale.

Jiseung*, lycéen coréen, nous donne son opinion :

“Moi, je n'aime pas le K-pop : tout est commercialisé dans le but de plaire à une majorité, et cela retire au K-pop toute valeur musicale ou artistique. Je trouve que d’autres genres musicaux coréens, véritablement réprésentatifs de la culture coréenne, sont négligés.”

Une question nous intrigue : Comment les fans peuvent-ils apprécier le K-pop s'ils ne comprennent aucun mot coréen ?

danaebroustail — 2018-06-04 03:23:37 UTC

Maily* nous apporte son regard sur la question :

"La barrière linguistique me permet justement de me concentrer sur la musique ! Si les paroles sont farfelues ou bizarres, le fait que je ne les comprends pas m'évite alors d'être déconcertée par leur sens. 
Je peux ainsi me focaliser sur la musique et les voix mélodieuses. Et aussi les beaux gosses bien sûr."(rire)

Qu'est ce que le K-pop pour vous ?

danaebroustail — 2018-06-04 03:33:43 UTC

Phuong Anh*, qui se proclame "croyante à plein temps", nous donne sa réponse :

“Le K-pop, c’est non seulement un genre musical, mais aussi un élément vital ! Sur une base journalière, je survis grâce au sommeil, la nourriture, le shopping, le wifi, et, bien sûr, au moins 1h de Kpop (et minimum 3h, lors des week-ends).”

Selon vous, quels sont les critères de choix avant de devenir fan pour tel ou tel groupe ?

"Le premier contact avec un groupe reste principalement la musique. Après, le facteur déterminant pour devenir un véritable fan, c'est l'aspect physique des membres du groupe."

Phuong Anh prolonge davantage sa réponse en expliquant le mode de vie d'un fan :

"Une fois devenu fan, on peut passer des heures entières à faire des recherches sur le profil du groupe, à trouver un “bias” (un membre du groupe qu’on adore particulièrement), à regarder leur vidéos sur Youtube… Bref, un travail très amusant."

danaebroustail — 2018-06-04 05:33:15 UTC

_{Article paru dans}_{Actus LFIMD}_{, réalisé par Nguyen Minh Hanh et Broustail Danaé}

_{Date : 10 Juin 2018 - 15:35}

danaebroustail — 2018-06-04 05:33:47 UTC

_{*Les prénoms ont été modifiés afin de conserver l'anonymat des personnes interrogées.}

Tout d'abord, ce que disent les "k-popiens"...

nguyen_minh_hanh — 2018-06-07 14:40:43 UTC

Ce que disent les "non-k-popiens"...

nguyen_minh_hanh — 2018-06-07 14:43:11 UTC

Le K-pop survit grâce au physique des idoles !

nguyen_minh_hanh — 2018-06-07 14:45:01 UTC

Finalement, nous avons discuté avec Ernest*, un parent d'élève passionné de musique qui nous a donné un avis pour et contre :

"Le K-pop en tant que musique n'est franchement pas plus mauvais que les musiques américaines, européennes ou asiatiques. Mais d'après ce que je vois, ce qui fait le vrai succès du K-pop, c'est l'apparence physique des idoles.

En effet, les entreprises de divertissement en Corée du Sud recrutent les futures stars selon des critères de beauté très précis (nez droit, grand yeux, petit visage,...).

Ernest fait d'ailleurs une remarque sarcastique en rapport à cela :

Finalement, toutes les filles se ressemblent, et pire, tous les garçons ressemblent aux filles."

nguyen_minh_hanh — 2018-06-08 08:39:13 UTC

nguyen_minh_hanh — 2018-06-08 08:52:53 UTC

danaebroustail — 2018-06-09 13:48:41 UTC

Adrien*, par ailleurs, s'intéresse à la chorégraphie dans le K-pop. Mais, comme pour Khanh Linh, il accorde une importance moindre aux idoles :

"Je ne suis pas un fan : je ne suis pas attiré par le physique des idoles coréens. Ils mettent une tonne de maquillage en général et changent de couleur de cheveux chaque mois."

Mais cela ne l'empêche pas d'apprécier les chorégraphies K-pop :

"Ce que j'apprécie, c'est la danse ! Pour un chanteur K-pop, c'est important de savoir chanter, mais chanter en dansant c'est un véritable défi ! Je trouve que leur maîtrise de la chorégraphie et de la synchronisation est vraiment impressionnante!"

danaebroustail — 2018-06-09 14:23:48 UTC

Ernest* poursuit son analyse de l'industrie K-pop:

"Il faut aussi se dire que la carrière de ces idoles connaît une fin précoce. Les membres se dispersent et occupent d'autres métiers, étant donné que leur apparence mûre n'attire plus aucun fan."

En effet, les idoles débutent entre 17 et 24 ans, et terminent cinq à dix ans après, une fois leur contrat résilié, ou une fois le groupe dispersé. Par la suite, ce idoles deviennent généralement animateurs d'émissions ou acteurs.

danaebroustail — 2018-06-09 14:26:00 UTC

Selon Ernest, "toutes les filles se ressemblent".
Voici Lovelyz, un group K-pop féminin, géré par Woollim Entertainment.

_{Photo publiée par Jennywill le 27 Novembre 2017 sur}_{https://www.allkpop.com/}

danaebroustail — 2018-06-09 14:27:11 UTC

La synchronisation de NCT dans le clip vidéo "Black on Black"

_{GIF trouvé sur}_{nakamotens.tumblr.com}_{, publié le 18 Avril 2018 par nakamotens}

danaebroustail — 2018-06-09 14:28:25 UTC

Le Lycée français international Marguerite Duras à Ho Chi Minh ville

_{Photo publiée en 2016 par @lfiduras sur}_{i.vimeocdn.com}

danaebroustail — 2018-06-09 14:28:57 UTC

BTS, un boy-band K-pop de popularité phénoménale, en concert devant leurs fans

_{Photo publiée le 16 Novembre 2017 par Megan Amstrong sur}_{billboard.com}

danaebroustail — 2018-06-09 16:34:39 UTC

Pour appuyer nos propos et hypothèses, nous avons intérrogé plusieurs élèves provenant de divers milieux sociaux. Voici leurs réponses à nos questions.