Vaya nombre... Y a todas estas ¿de dónde lo sacaron? ¿Los dueños vivían en el barrio homónimo del suroriente quiteño y obrero? No, pero la cosa va por allí. La expresión popular "¡eres un pobre diablo!" y el barrio obrero se mezclaron en la cabeza de los dueños para emplear la expresión como un símbolo de la ironía con la cual el nuevo lugar miraría a los procesos culturales citadinos: para entonces o muy acartonados o muy "guayasaminescos".

Así, todo aquello a lo que no se paraba bola en los museos y galerías de Quito tenía plena cabida en -si se nos perdona el inglés- The Fucking Devil. Si no, que Wilson Paccha y su plástica muy sexual y esperpéntica digan los contrario.

Volvamos a la historia. Entonces, como la bohemia llama a la bohemia, los diablos empacaron sus pailas y dejaron atrás a la Santa María. Y al grito de suerte o muerte, en pleno crac nacional de 1999-2000, la Patty, el Pepe y el Pacofff hicieron una apuesta alta: mudarse a La Floresta, a las calles Isabel La Católica y Galavís, a los galpones que hasta hace unas décadas pertenecían a un fábrica procesadora de café.

Y el diablo no ha pagado mal a sus devotos. De martes a sábado, habitualmente, la casa revienta en su aforo de 80 personas, en especial de la mano del jazz, la trova, el indie... Y al abrigo de la canela y el vino hervido.