Espressioni napoletane 🤌 by Roberta Salzano https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38 Le frasi napoletane più comuni en-us 2023-10-23 15:08:50 UTC 2023-11-14 21:33:38 UTC hello@padlet.com Piccirè (Picc'rè) = Baby/ honey (per fidanzata o amica) salzanoroberta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2759295792 2023-10-23 15:13:06 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2759295792 Amò = AMORE (per fidanzato) salzanoroberta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2760972835 2023-10-24 12:58:04 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2760972835 n'da fess' e soreta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2760979194 2023-10-24 13:01:56 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2760979194 Cocozza (a'gogoz) = cucumber https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2762667545 2023-10-25 10:26:48 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2762667545 Nun cia facc' chiù! = Non c'è la faccio più! https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2762680265 2023-10-25 10:38:13 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2762680265 Napoletano: “È bell e nun abball”= è bello ma non balla! salzanoroberta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2764595961 È un'espressione per descrivere un ragazzo/ una ragazza bello/a e, ma noioso/a, quindi non attraente.

]]> 2023-10-26 12:14:33 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2764595961 O' fridd n'guoll = trad.it. "ho il freddo addosso" salzanoroberta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2770403742 Esempio: wa (wow), quella scena del film mi ha fatto venire o' fridd n'guoll = wow quella scena del film mi ha fatto emozionare

]]> 2023-10-31 10:06:03 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2770403742 A quan o' (v)vinn? = trad.it. a quanto lo vendi?! salzanoroberta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2770409463 "non essere troppo pieno/a di te stesso"

]]> 2023-10-31 10:11:37 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2770409463 Mannacc' a la miseria ["nnagg' a miser"] = "che sfortuna" salzanoroberta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2770411219 2023-10-31 10:13:12 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2770411219 Ma ch' c' n' fott = trad.it "Ma chi se ne frega"/ "Ma chi se ne importa" salzanoroberta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2779678094 Who cares...

È un'espressione italiana/napoletana che utilizzi quando vuoi essere superficiale su qualche argomento

]]> 2023-11-07 11:47:02 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2779678094 A facc ro cazz! = "What the fuck?!" https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2780868325 Surprise - can be positive or negative

]]> 2023-11-08 03:20:13 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2780868325 Mo mo = trad. It. “Adesso” salzanoroberta https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2781230778 2023-11-08 08:51:56 UTC https://padlet.com/salzanoroberta/m7tm2fvwz6tf5l38/wish/2781230778