UC:
3ª edição, em média 18 alunos por edição, opção entre 5 outras, vale 5ECTS

Descrição: 

A comunicação turística nos museus e monumentos recorre cada vez mais a modalidades multimodais (uso de vários códigos complementares: escrita, imagens e som) recorrendo a placas referenciais e áudio-descrições dos monumentos/museus, ficções realistas para reconstituir de modo lúdico episódios históricos; percursos áudio-guiados temáticos nas cidades etc.

Uma formação completa e contemporânea em turismo inclui competências e domínio de técnicas que permitam renovar e modernizar a apreensão de elementos patrimoniais com vista à sua divulgação e promoção junto de públicos estrangeiros cada vez mais acostumados à leitura multimodal das culturas locais.

A opção Produção Multilingue para Turismo Cultural visa formar profissionais da tradução e redação multilingue aplicada ao turismo cultural com vista a desenvolver habilidades no campo da produção de conteúdos e produtos multimodais criativos para responder às necessidades de um mercado emergente na área.  
Na realidade, fazemos audioguias para visitas (cidade/equipamentos turísticos) 
  

- Contextualizar estudos de caso exemplares da oferta atual na área do turismo cultural
 - Identificar modelos narrativos multimodais
 - Analisar os conceitos de storytelling e de multimodalidade e a sua aplicabilidade no turismo cultural
 - Desenvolver competências para a construção de narrativas em função do contexto
 - Produzir narrativas a partir de um guião incluindo falas e sons
 - Adquirir metodologias e técnicas para a gravação de conteúdos áudio

PROGRAMA SUCINTO

1. Análise de estudos de caso na área da comunicação turística cultural multimodal 
 2. Introdução aos conceitos chave de narrativa; storytelling; multimodalidade; identificação; escrita oralizada 
 3. Identificação de tipos de gestão de conteúdos informativos na área do turismo cultural 
 4. Produção e tradução de narrativas multimodais 
 5. Experimentação de ferramentas sonoplásticas