La metalexicografía es parte de la lexicología y expresa cada una de las teorías adyacentes sobre el léxico, es decir, la técnica o método que se utiliza y como es ejecutada en la práctica durante la elaboración de un diccionario.

Metalexicografía: Se le considera como “lexicografía teórica”, pues se centra en el estudio histórico, así como su estructura, su finalidad y su relación con otras disciplinas del producto de la lexicografía, es decir de los diccionarios.

La lexicografía es la productora de textos y que se encarga de crear los diccionarios con fines o propósitos determinados para satisfacer a un público en específico. Es la tradición creativa que afirma los significados de la lengua y sus diferentes usos contextuales. En cambio, la metalexicografía es el "monitor" o vigilante que analiza cómo se están haciendo estas producciones y cómo se debe de mejorar en próximas investigaciones lexicográficas. Así mismo es el actor crítico de la obras de consulta. De manera que, la lexicografía se relaciona con la creación y la metalexicografía es la disciplina subordinante que, teóricamente, estudia la historia y hace reflexiones críticas de los trabajos realizados.

La lexicografía surgió como un arte, más tarde pasó a considerarse una ciencia, la metalexicografía no es un término que se utilice con unanimidad; sin embargo, sí es unánime la noción de que existe un estudio de la lexicografía.

La lexicografía es la técnica de producir diccionarios; en cambio, la metalexicografía, más allá del diccionario, tiene como finalidad investigar de qué tratan los diccionarios.

La metalexicografía ha contribuido a caracterizar de una forma más detallada el producto lexicográfico.

La lexicografía posee una dimensión de significación propia que a su vez es el objeto de estudio de la metalexicografía.

La lexicografía como ciencia que recopila el léxico y su definición tiene su origen en lo artesanal (arte). Sin embargo, la metalexicografía al ser una ciencia que resulta inicialmente del análisis de las técnicas artesanales utilizadas en la recopilación y estructuración del objeto material (el diccionario) es la que rige y valora el rigor académico del producto.

La metalexicografía caracteriza el producto desde su vertiente científica-técnica, mientras que la lexicografía adecua dichos parámetros para llenar un vacío en la lengua o ciencia a fin sobre la cual se realiza la elaboración del diccionario.

La lexicografía produce el producto, la metalexicografía evalúa la calidad según los parámetros y la finalidad propuesta.

La lexicografía presenta un fin físico, el diccionario, mientras que la metalexicografía se refleja en la recepción y comprensión del mismo, es decir, de que manera contribuye a la correcta interpretación de una lengua o de una ciencia en específico.

La lexicografía es una rama de la lingüística que tiene como objeto de estudio el diccionario, pues su objetivo es el diseño y redacción de estas obras. Entonces, se encarga de la confección, estructura, uso y relación con las exigencias de los usuarios.

La lexicografía es una actividad antigua y práctica, por tal razón se le ha considerado como técnica.

La lexicografía es una ciencia auxiliar de la lingüística, pero tiene sus propios principios y métodos.

Por su parte, la metalexicografía se encarga del estudio teórico-práctico y de propuestas con la finalidad de mejorar las obras lexicográficas, es decir los diccionarios. Según expertos, la teoría lexicográfica nace con la intención de clasificar los distintos tipos de diccionarios.