4/10 สำนวนไทย by Kanchanok Wutti https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410 ให้บอกสำนวนที่พบในเรื่องหัวใจชายหนุ่ม หรือสำนวนสุภาษิตไทยที่เรารู้จัก ที่เข้ากับเหตุการณ์ในเรื่อง คนละ 1 สำนวน en-us 2021-11-19 01:32:24 UTC 2024-01-02 03:06:12 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f340.png นายโยนาธาน พอร์ช ม.4/10 เลขที่ 23 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901189880 เมฆทุกก้อนมีซับในเป็นเงิน – Every cloud has a silver lining หมายถึง แม้มีอุปสรรคหรือปัญหามากมายแต่ก็ยังมีความหวังที่จะประสบความ สำเร็จหรือมีชัยชนะได้ (จำไม่ได้ว่ามาจากไหน)]]> 2021-11-19 03:15:09 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901189880 นายณัฏฐนนท์ วิทิตธีรานนท์ เลขที่17 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901191770  “โรงเรียนฝึกหัดเจ้าชู้"  หมายถึง ผู้หญิงที่คุ้นเคยกับผู้ชายหลายคน
(ฉบับที่ 9)]]> 2021-11-19 03:16:04 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901191770 นายตราภูมิ น้อยพันธ์ เลขที่ 1 s392272 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901192060 ขวานผ่าซาก - การพูดตรงมากเกินไป อาจทำให้ผู้อื่นไม่พอใจได้ (สำนวนในชีวิตประจำวัน)]]> 2021-11-19 03:16:12 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901192060 นายวโรดม บ่อสุข เลขที่24 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901194139 ขนมปังครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีเลย 
หมายถึง แม้จะไม่ได้สิ่งใดครบถ้วนสมบูรณ์
แต่ถ้าพอมีอยู่บ้างก็ยังดีกว่าไม่มีเลย (เหตุการณ์ที่แม่อุไรรู้ตัวว่าจะโดนทิ้ง แต่รู้ว่ายังมีบ้าน มีไรต่างๆอยู่)

]]> 2021-11-19 03:17:16 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901194139 นายนฤสรณ์ เขี้ยวสิงห์ เลขที่ 21 a44803 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901196592 คลุมถุงชน หมายถึง การแต่งงานที่ผู้ใหญ่เป็นผู้จัดการหาคู่ครองให้โดยที่คู่บ่าวสาวไม่เคยรู้จัก หรือรักใคร่กันมาก่อน]]> 2021-11-19 03:18:29 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901196592 นาย วรฉัตร กิ่งมณี https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901197497 ปลาหมอตายเพราะปาก
การพูดพล่อยๆ ไปเรื่อยโดยไม่ยั้งคิด สุดท้ายตนเองก็ได้รับอันตรายจากคำพูดนั้น]]> 2021-11-19 03:18:55 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901197497 นายภาดล ไวยบุตร https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901198072 ขี่ช้างจับตั๊กแตน ลงทุนมากแต่ได้ผลตอบแทนน้อย]]> 2021-11-19 03:19:12 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901198072 นายกฤษดินท์ โสสีภา เลขที่9 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901198534 ฟังหูซ้าย ทะลุหูขวา
รับฟัง แต่ไม่ยอมทำหรือปฏิบัติตาม เปรีบเหมือนคำพูดที่เข้าหูซ้าย และออกหูขวาไปเสียเฉยๆ
(เหมือนตอนเรียนออนไลน์)]]> 2021-11-19 03:19:24 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901198534 นายธานัท เชาวการธนคุณ เลขที่ 18 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901199275 ทำตัวเป็นหอยจุ๊บแจง หมายถึง ผู้หญิงที่เก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน ขี้อาย]]> 2021-11-19 03:19:46 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901199275 นายพุฒิพงศ์ เลิศภิญโญวงศ์เลขที่22 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901199547 สำนวนเดินเข้าท้ายครัว ความหมาย ใช้ความคุ้นเคยในการหลอกใช้คนอื่น พบในฉบับที่4 โดยที่เราจะเห็นประพันธ์มักถูกหลอกใช้ในบทนี้]]> 2021-11-19 03:19:53 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901199547 นางสาวสุทธิดา คุ้มสุข เลขที่39 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901200538 ชิงสุกก่อนห่าม => ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัย หรือยังไม่ถึงเวลา มักหมายถึง การลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน]]> 2021-11-19 03:20:22 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901200538 นาย สิรภัทร แสงสว่าง เลขที่12 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901200893 “กิ้งก่าได้ทอง” แปลว่า คนที่ได้ลาภยศแล้วทะนงตนลืมฐานะเดิม ทำตัวหยิ่ง จองหอง ทะนงตน ลืมกำพืด]]> 2021-11-19 03:20:33 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901200893 นางสาววีรดา รัตนะ เลขที่37 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901200983 ชิงสุกก่อนห่าม คือทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือยังไม่ถึงเวลา (มักหมายถึงการลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน) ใช้เป็นคำสอนหรือเตือนสติว่า อย่าชิงสุกก่อนห่าม.]]> 2021-11-19 03:20:36 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901200983 นายชนะพล กิตติเวช https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901201206 ขี่จระเข้ ฟาดปากคน

ความรู้ท่วมหัว เอาตัวไม่รอด : มีความรู้มาก แต่รู้เพียงทฤษฎี ไม่สามารถนำมาปรับใช้ให้เกิดประโยชน์ต่อตัวเองได้]]> 2021-11-19 03:20:43 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901201206 นางสาวศศิภัส ไพโรจน์ เลขที่ 38 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901201936 เดินเข้าท้ายครัว -สำนวน “เข้าท้ายครัว” โดยทั่วไปหมายความว่า เข้าทางภรรยา ในที่นี้หมายถึงใช้ความ  รู้จักคุ้นเคยกันเป็นส่วนตัวเป็นเครื่องช่วยให้ได้งานทำ
ฉบับที่4]]> 2021-11-19 03:21:05 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901201936 นายธนิก ซึงถาวร เลขที่ 4 ม.4/10 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901203383 โรงเรียนฝึกหัดเจ้าชู้ เป็นคำที่คุณพ่อของนายประพันธ์พูดถึงนางอุไรว่า เป็นผู้หญิงที่คุ้นเคยกับผู้ชายหลายคน]]> 2021-11-19 03:21:49 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901203383 นายไกรวิชญ์ เสรีมาศพันธุ์ เลขที่14 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901203394 ปิดควันไฟไม่มิด
การทำอะไรที่เป็นเรื่องอื้อฉาวหรือสิ่งที่ไม่ควรเปิดเผย ก็พยายามจะปกปิดไว้แต่ปิดไม่มิดหรือปิดไม่สำเร็จ]]> 2021-11-19 03:21:50 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901203394 นางสาวญาธิป สวัสดิชัย เลขที่31 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901204958 ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ตามใจผู้นอน
สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงเวลาจะทำอะไรให้ผู้อื่นนั้น ก็ต้องถามความต้องการ หรือความเห็นชอบจากผู้ที่ได้รับประโยชน์โดยตรงเสียก่อน อย่าเอาแต่ความคิดของผู้ทำเป็นหลักในการตัดสินใจ]]> 2021-11-19 03:22:36 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901204958 นางสาวปริษา โชติรสพงศ์ เลขที่34 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901206099  การกลับบ้านจึ่งกลายเป็นของที่ฉันรู้สึกเกือบเท่ากับไปโรงเรียนเมื่อเด็ก ๆ
บ้านควรจะเป็นที่พักใจแต่กลับต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบมากมายของภรรยาซึ่งไม่ต่างอะไรกับการอยู่โรงเรียน]]> 2021-11-19 03:23:08 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901206099 นายณัชพล ทำนุ เลขที่ 3 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901206604 ขายขนมจีบ ทำความสนิทสนมเพื่อจีบเป็นแฟน 🙄]]> 2021-11-19 03:23:24 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901206604 นายพิพัฒพล ทองรวย เลขที่ 5 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901207431 เก็บดอกไม้ร่วมต้น เคยทำบุญกุศลร่วมกันมาแต่ชาติก่อน จึงมาอยู่ร่วมกันในชาตินี้]]> 2021-11-19 03:23:51 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901207431 นายพีรพัฒน์ ประเสริฐศิริ เลขที่ 2 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901208706 รักยาวให้ปั่น รักสั่นให้ต่อ

หากต้องการมีความรักอยู่ด้วยกันนานๆ ก็ให้รู้จักอภัยในสิ่งที่ผิดพลาด ไม่โกรธเคืองกัน แต่หากไม่สามารถตัดความโกรธเคืองและให้อภัยได้ก็อาจจะรักกันได้ไม่นาน

]]> 2021-11-19 03:24:29 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901208706 นายจรรยวรรธน์ หัสคุณ เลขที่ 15 s41568 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901211383 จากบทที่ 17 ที่ว่า:หล่อนได้ขุดอู่ตามใจตนเองแล้ว  เมื่อนอนในอู่นั้นไม่สบายจะโทษใครได้. "ขุดอู่"  มาจากสำนวนว่า ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่  ผูกอู่ตามใจผู้นอน  ซึ่งหมายความว่า ทำตามความพอใจของผู้ที่จะได้รับผลโดยตรง  ในที่นี้จึงหมายถึง  การเลือกคู่ครองด้วยตนเอง


]]> 2021-11-19 03:25:24 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901211383 นางสาวกรองแก้ว กระจ่าง เลขที่ 28 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901212206 เมฆทุกก้อนมีซับในเป็นเงิน
    ในอุปสรรคหรือความทุกข์ก็ยังมีสิ่งดีๆหรือความสุขอยู่บ้าง]]> 2021-11-19 03:25:30 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901212206 นางสาวอริสรา ชาวเมืองกรุง เลขที่41 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901216021 ไม่เอาถ่าน
การทำตัวเหลวไหล พึ่งพาไม่ได้ ไม่เอาใส่ใจในการเรียน หรือการทำงาน



]]> 2021-11-19 03:26:08 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901216021 นายพริษฐ์ อินโอภาส เลขที่ 8 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901216451 ตั๊กแตนจับจั๊กจั่น นกขมิ้นอยู่ข้างหลัง - ใช้เพื่อเปรียบเปรยถึงผู้ที่ไร้วิสัยทัศน์ มักเล็งผลระยะสั้นโดยไม่ระวังว่าจะมีผลร้ายในระยะยาว]]> 2021-11-19 03:26:13 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901216451 น.ส.ปาณิสรา เจริญสุข เลขที่35 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901218318 ทำตัวเป็นหอยจุ๊บแจง => หอยจุ๊บแจง เป็นชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยว จะอ้าฝาเปิดปากในน้ำนิ่ง แต่เมื่อมีสิ่งใดมากกระทบ ก็จะปิดฝาซ่อนตัวทันที ในที่นี้หมายถึง ผู้หญิงที่มักเก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน ขี้อาย ไม่รู้จักเข้าสังคม]]> 2021-11-19 03:26:43 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901218318 นายศรัณญ์ นุชวงษ์ ม.4/10 เลขที่25 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901221193 ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
หมายถึง ลงทุนไปโดยได้ผลประโยชน์ไม่คุ้ม ใช้จ่ายทรัพย์ในทางที่ไม่เกิดประโยชน์]]> 2021-11-19 03:27:18 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901221193 นายธุวานนท์ ชนะสินภวัฒน์กุล https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901223263 ดาบสองคม : เปรียบเหมือนแม่อุไรที่ถึงแม้หน้าตาจะสวยแต่ว่ามีนิสัยที่ก้าวร้าว]]> 2021-11-19 03:27:59 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901223263 นางสาวธิติมา รอดอินทรา เลขที่ 31 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901229337 ขนมปังครึ่งก้อนยังดีกว่าไม่มีเลย ( Half a loaf is better than none ) -> เป็นสำนวนอังกฤษ หมายความว่า แม้จะไม่ได้สิ่งใดอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ แต่ถ้าพอมีอยู่บ้างก็ยังดีกว่าไม่มีเลย]]> 2021-11-19 03:30:34 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901229337 นางสาวจิรัฐิติกาล มงคลวิเชียร เลขที่ 29 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901229599 ช้าๆได้พร้าเล่มงาม เปรียบเหมือนกับการที่จะเลือกคู่ครองต้องค่อยๆไตร่ตรองเลือกคนที่ดีๆเข้ามาเพราะยังต้องใช้ชีวิตร่วมกันอีกนานนนน]]> 2021-11-19 03:30:43 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901229599 นางสาวพรวิสา สุขสม เลขที่ 36 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901230661 อุทิศตัวเป็นพรหมจรรย์ หมายถึงประพฤติตนเหมือนนักบวชโดยเว้นจากการมีเพศสัมพันธ์]]> 2021-11-19 03:31:13 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901230661 นางสาวบัณฑิตา ไชยกาศ เลขที่33 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901233114 เทวดาถอดรูป หมายถึง มีรูปร่างหน้าตาดีราวกับเทวดา
(ฉบับที่18)]]> 2021-11-19 03:32:28 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901233114 นายศิรวัฒน์ ศิริสวัสดิ์ เลขที่26 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901241872 มืดแปดด้าน หมายถึง มีปัญหามากมาย จนไม่รู้จะคิดหาทางออก หรือหาทางแก้ไขอย่างไร เปรียบเสมือนแม่อุไรที่บอกว่าจะไม่พึ่งพาอีก แต่พอมีปัญหาที่หนักขึ้นก้กลับมาขอให้ช่วย]]> 2021-11-19 03:36:59 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1901241872 นางสาวอณิชญา สัตยาพงษ์ เลขที่40 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1904616467 หมอบราบคาบแก้ว ความหมายคือยอมตามโดยไม่มีการขัดขืนใดๆหรือยอมแพ้แต่โดยดี]]> 2021-11-21 17:06:58 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1904616467 นางสาวกรรณิการ์ ช่างเกวียน เลขที่27 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1956394578 อุทิศตัวเป็นพรหมจรรย์ หมายถึง ประพฤติตนเหมือนนักบวชโดยเว้นจากการมีเพศสัมพันธ์]]> 2021-12-20 06:17:25 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1956394578 นายธานัท เชาวการธนคุณ เลขที่ 18 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1956415995 สุกเอาเผากิน
การทำงานหรือทำอะไรสักอย่างแบบลวกๆ ให้พอเสร็จสิ้นและผ่านพ้นไป]]> 2021-12-20 06:44:01 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1956415995 นางสาวชนิตสิรี คะเสนา เลขที่ 30 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1956419963 "ขุดอู่"
คำว่า  ขุดอู่  มาจากสำนวนว่า  ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่  ผูกอู่ตามใจผู้นอน  ซึ่งหมายความว่าทำตามความพอใจของผู้ที่จะได้รับผลโดยตรง  ในที่นี้จึงหมายถึง  การเลือกคู่ครองด้วยตนเอง]]> 2021-12-20 06:47:55 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1956419963 นายอุ้มบุญ หนไชสงค์ เลขที่ 13 ม.4/10 https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1956421958 สันหลังยาว ใช้เรียกคนเกียจคร้านเอาแต่นอนว่า ขี้เกียจสันหลังยาว หรือใช้สั้น ๆ ว่า สันหลังยาว]]> 2021-12-20 06:50:08 UTC https://padlet.com/NingKanchanok/idiom410/wish/1956421958