Essa é a época em que a violência praticada pelos homens contra as mulheres era vista como algo tolerável. Esposas consideradas adúlteras podiam ser agredidas por maridos ciumentos e a mancha na honra masculina era lavada com sangue feminino. A história portuguesa mostra alguns exemplos de mulheres que foram brutalmente assassinadas, como Maria Teles, morta por seu marido, o infante D. João, filho de D. Pedro I e Dona Inês.

Muitas vezes esta expressão completa é "Agora é tarde, Inês é morta", o que indica que é tarde demais para tomar alguma atitude a respeito de algo.

De acordo com a história, as pedras do leito da fonte são avermelhadas por conta da mancha do sangue de Inês Castro. Depois disso o lugar foi batizado como Fonte das Lágrimas.

A morte de Inês causou revolta a D. Pedro, quando coroado rei, ele perseguiu e matou todos os envolvidos na morte de sua amada. Tirando o coração deles e mandando o carrasco os parti ao meio.

Inês de Castro é um episódio lírico-amoroso que simboliza a força e a veemência do amor em Portugal.

Uma série de coisas trabalhavam para que o romance entre Pedro e Inês não fosse adiante.

• As tentativas de Dona Constança para os separar;

• D. Luís morreu poucos dias depois de nascido (filho de Constança e D. Pedro);

• Pouco interesse do rei D. Afonso IV que seu filho tomasse por amante uma dama que a família tinha tantas ganâncias, não só em Portugal em Castela (reino vizinho).

Com inúmeras complicações passadas por D. Afonso IV, de que a família de Dona Constança estava sendo desonrada, etc. Pai de Pedro I resolveu mandar a jovem para o exílio em Albuquerque. Ali, ela ficou novamente sob a proteção da tia, Dona Teresa, na época uma mulher viúva.

Contudo isso não impediu o romance, os apaixonados continuaram a manter contato por meio de recados, cartas. Enquanto D. Pedro falava secretamente com a amada por meio de mensageiros de sua confiança, ele retomou suas obrigações conjugais. De seu casamento com Dona Constança, nasceu a infanta Dona Maria e o futuro D. Fernando I de Portugal. As evidências apontam para a morte prematura da princesa, durante o parto de uma filha natimorta. Viúvo, o príncipe não viu mais impedimento para retomar suas relações com a exilada Inês, colocando-a sob sua proteção. A paixão logo se tornou pública, causando escândalo entre a nobreza da época e prejudicando as pretensões de D. Afonso IV de casar novamente seu filho com uma dama de sangue real.

Afonso IV aproveitando a ausência de D. Pedro, foi com Pero Coelho, Álvaro Gonçalves, Diogo Lopes Pacheco e outros para executarem Inês de Castro, conforme fora decidido em conselho. Os três assassinos esfaquearam Inês até à morte e acabaram por decapitá-la com as espadas, situação que foi testemunhada por um dos seus filhos.

Após sua morte, seu amado, D. Pedro, assumiu publicamente que havia se casado em segredo com a exilada antes de sua morte. Em homenagem a falecida, ele a coroa, fazendo todos os homens nobres beijassem a mão do cadáver, se não, a sentença era a morte.

Em seguida o corpo da rainha foi levado ao túmulo, que é uma verdadeira obra de arte. D. Pedro foi enterrado na frente de sua amada.