Bilingual history/characteristics - You can add starting point of acquiring/learning L1, L2, etc. as well by Raymond Bertram https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n L1, L2, L3, when, how well, domains en-us 2023-01-11 22:20:55 UTC 2023-03-18 17:31:24 UTC hello@padlet.com NN Reiska https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2506623118 L1 Dutch - children, friends, Dutch family => 15% in Finland, 90% Holland) - From birth onwards
L2 English (work, friends, wife) - Started at school at age 12
L3 Finnish (work, friends, family) - Started when moving to Finland at age 25


]]> 2023-03-07 09:54:12 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2506623118 🌸 https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2506734349 L1 - Polish (family, friends from Poland, books, films, internet, internal thoughts and dreams) 
L2 - English (friends from abroad, with brother while talking about games/other originally English things, University - both home and exchange, books, films, internet, work, internal thoughts and dreams)
L3 - Japanese (very basic conversations, more understanding than speaking, still learning) 
L4 - German (from school, mostly forgotten, but able to understand and speak basics, probably more after a quick recap) ]]> 2023-03-07 11:24:15 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2506734349 NN https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2506890606 L1: German - family, friends, university, media
L2: English - friends from abroad, partly university (English material and currently during exchange), media (English movies, books, social media)
L3: French - medium level, language course at university, sometimes movies or books]]> 2023-03-07 13:29:41 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2506890606 NN https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2507408063 L1 Finnish - family,friends, university, media and social media
L2 English - university, media, random situations
(L3 Swedish - bit forgotten, but in process of reviving for university)]]> 2023-03-07 18:59:57 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2507408063 https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2508167336 L1 Finnish - family, friends, studies, books, media, movies
L2 Spanish - family, work, books, movies
L3 English - work, studies, friends, books, media, movies
L4 French - work, friends, movies
L5 Swedish - the grandchildren of my stepfather
L6 Catalan (poor skills in language production, but good understanding) - the children in my stepmother's family

]]> 2023-03-08 07:11:52 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2508167336 NN https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2508517225 L1: Finnish - Family, friends, university, media, social media, books etc.
L2: English - University, media, social media, books, travelling...
(L3: Swedish - Sometimes media/social media, basic level conversations when needed, not often used)
(L4: German - Very basic level, used when tarvelling or rarely media)]]> 2023-03-08 12:32:42 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2508517225 https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2510261776 L1: Finnish – family, friends, studies, media, work
L2: English – studies, media, work
L3: Spanish – very rarely used, only when studying it
L4: Swedish – sport team is bilingual (Swedish&Finnish), work]]> 2023-03-09 13:15:08 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2510261776 https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2510265709 L1 Vietnamese - family
L2 Finnish - friends, siblings, school, work, books
L3 English - school, friends, work, media, books
L4 Swedish - mandatory for school]]> 2023-03-09 13:18:01 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2510265709 https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2515878490 Finnish - family, friends, university, media, free time, books/movies/etc., work, internal thoughts. (from birth)
Russian - family, friends, university, media, free time, books/movies/etc., internal thoughts. (from birth)
L3 English - University, media, books/movies/etc, random situations. (started at age 9)
L4 Swedish - mandatory at school/uni, almost forgotten, passive understandig (at age 13)
L5 German - studiet at school/high school, passive, almost forgotten (at age 14)]]> 2023-03-14 10:34:20 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2515878490 https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2521799342 L1: Mandarin (since born)- family, friends, studies, media, books, entertainments
L2: English (since kindergarden)- mandatory course, media, social media, entertainments, university program, friends from abroad, default settings of electronic devices
L3: Taiwanese - family only, not fluent
L4: Finnish (since last year)- selective course, exchange life only, not fluent]]> 2023-03-18 17:31:24 UTC https://padlet.com/Reiska/luhbdmx63hzblk1n/wish/2521799342