Ngày 11/10 (Thứ Sáu): Chia sẻ và thảo luận về cuốn sách Anne tóc đỏ dưới Chái nhà xanh

Ngày 8/11 (Thứ Sáu): Chia sẻ và thảo luận về cuốn sách Cánh buồm đỏ thắm

Tác dụng:

• Trích xuất các thông tin quan trọng giúp cho việc khám phá văn bản tin cậy, có cơ sở vững chắc.

Tự giải nghĩa: Nơi bắt đầu một dòng sông/suối.

Giải nghĩa từ điển: Thuật ngữ thượng dòng (hoặc thượng nguồn) dùng để chỉ hướng về nguồn của dòng sông, tức là ngược với hướng của dòng chảy. Tương tự, hạ dòng (hoặc hạ lưu) mô tả hướng về phía cửa sông, trong đó lớp dòng chảy lưu thông.

Tự giải nghĩa: Chỉ sự đơn độc.

Giải nghĩa từ điển: Đi đơn độc, không có người hỗ trợ. Thương nghĩa là cây thương dùng để chiến đấu thời xưa, mã là ngựa. Có người hiểu sai, viết là "đơn phương độc mã"

Tự giải nghĩa: Nhường cho người khác

Giải nghĩa từ điển: chịu từ bỏ một phần hoặc toàn bộ ý kiến hay quyền lợi của mình trong sự tranh chấp

Nhà của bà Rachel ở Avonlea cạnh một dòng suối nhỏ. Bà Rachel thường quan sát những thứ đi ngang và tự đặt câu hỏi về chúng.

Giải nghĩa từ điển: Để công việc ứ đọng, kéo dài

Giải nghĩa từ điển: Chắn lối qua lại, lối ra vào một khu vực.

Bà Rachel - một người tỉ mỉ sống ở ngôi làng Avonlea - nghe được rằng Matthew và Marilla Cuthbert - những người bạn của bà - quyết định nhận nuôi một cậu bé từ trại trẻ mồ côi. Họ đã cân nhắc kỹ vì Matthew đã lớn tuổi và cần người phụ giúp trong việc nhà. Tuy nhiên, bà Rachel cảm thấy lo lắng cho đứa bé vì bà biết Marilla không biết nuôi dạy trẻ con.

(tr. 24)

28. khoan khoái

    (tr.24)

29. nham nhở

    (tr.24)

30. dáng dấp

    (tr.25)

31. nom

32. chất phác

33. táo bạo

34. (bàn tay) gân guốc

đãi ngộ

chế độ lương thưởng

bổng lộc

Chân chất

-bộc lộ bản chất tốt đẹp đúng nguyên như tính chất tự nhiên vốn có, không che đậy, giả dối.

Chung đụng

-ăn ở, sinh hoạt chung với nhau (thường gây nên những điều phiền toái)

Hòa nhã

-có thái độ ôn hoà

Cảm thông

-sự thấu hiểu, chia sẻ lắng nghe và cảm nhận nỗi đau nỗi buồn của người khác

Truyện "Quên Điều Độ"

Dằn vặt

-làm cho phải đau đớn, khổ tâm một cách dai dẳng.

Ngập ngừng

-tỏ ra do dự, rụt rè, vừa muốn lại vừa e ngại, không quả quyết

Lụi tàn

-dần dần mất đi

Tù túng

-gò bó, không dễ chịu

Truyện "Bài Học Quét Nhà"

bạt vía

-rất sợ, hết hồn

mảy may

-lượng rất nhỏ, không đáng kể

ngả ngớn

-trạng thái không nghiêm túc

xếu mếu

-rất buồn, vẻ mặt không vui

lẽo đẽo

-theo sát một ai đó, hơi phiền toái

Truyện "Đời Thừa"

eo hẹp

-chỉ sự hạn chế về tài chính, nguồn lực, trí tuệ, v.v

hoài bão

-Điều lớn lao và tốt đẹp ấp ủ trong lòng dự định muốn làm

tẹp nhẹp

-luộm thuộm, không ngăn nắp, ẩm ướt, bẩn thỉu

thờ thẫn

-mất tập trung, không chú ý, thường do mệt mỏi

Truyện "Cảnh cuối cùng"

tài tử

tuần phủ

sầu cực

Truyện "Cũng ở chỗ này"

ép rệp

nương thân

van lạy

Truyện "Một bà hào hiệp"

bủn rủn

nằng nặc

phiêu bạt

Truyện "Trẻ con không biết đói"

phụng phịu

tiếc rẻ

tị nạnh

Truyện "Nụ cười"

thanh cao

sàn sàn

xềnh xoàng

goòng

Truyện "Tình già"

hăm hở

bủn xỉn

huênh hoang

khủng khỉnh

ID Cuộc họp: 813 5649 5549

Mật mã: 123456

Tìm số địa phương của bạn: https://us06web.zoom.us/u/kbqxsUDFc9

Tác dụng:

• Trích xuất các thông tin quan trọng giúp cho việc khám phá văn bản tin cậy, có cơ sở vững chắc.

Sân khấu: Sân khấu kịch là nơi biểu diễn kịch. Thời xưa, diễn viên biểu diễn trên những chiếu chèo. Khi xã hội có đủ điều kiện, nhà hát và sân khấu lớn mới xuất hiện để thay thế những chiếu đó.

Diễn viên: Diễn viên sân khấu là những người tham gia vào việc diễn kịch. Ban đầu, diễn viên là những người không chuyên nghiệp diễn cho vui. Sau này, khi xã hội phát triển, diễn viên chuyên nghiệp xuất hiện, sống bằng nghề kịch và tham gia vào các đoàn kịch.

• Trong câu chuyện "Những ngày thơ ấu", mẹ và cha của cậu bé cưới nhau không phải vì tình yêu, mà là vì sắp đặt của gia đình hai bên. Chi tiết ở đầu câu truyện khi tác giả kể "Chỉ vì hai bên cha mẹ, một bên hiếm hoi muộn cháu và có của; một bên sợ nguy hiểm giữ con gái đẹp đến thì ở trong nhà và muốn cho người con ấy có chỗ nương tựa chắc chắn, được cả một dòng họ trọng đãi nếu mắn con."

• Cậu bé băn khoăn về nguồn gốc của em gái mình, Quế, và hỏi liệu Quế có phải là con của cậu ruột hay không. Theo các chi tiết trong truyện, chúng ta có thể nhận thấy Quế không phải là em ruột của cậu bé, mà chỉ là em cùng mẹ khác cha.

• Trong chương 1, người mẹ có trạng thái buồn bã qua đoạn trích: “Nhưng mẹ tôi nghèo khổ quá, lại góa chồng, mà gia đình nhà chồng lại ruồng rẫy nên mẹ tôi phải đi tha phương cầu thực.”

Lối sóng trụy lạc

Ví dụ câu: Mẹ Hồng vì túng bấn nên đã phải đi tha hương cầu thực.

Ví dụ câu: Mẹ của Hồng đã bị áp đặt bởi những cổ tục.

Ví dụ câu: Những thành kiến của gia đình và họ hàng đã làm cho mẹ Hồng phải giấu giếm sinh con mà không nói cho ai.