Xeral Bertrand. by Xeral Bertrand

Tregua de Nadal.

xeralelmaschuli — 2015-03-02 11:02:29 UTC

Coñecese como Tregua de Nadal a un breve alto ó fogo no oficial que ocurrió entre el Imperio alemán e as tropas británicas estacionadas no frente occidental da Primeira Guerra Mundial durante o Nadal de 1914.

A tregua comezou na véspera do Nadal, o 24 de decembro de 1914 cando as tropas alemás comezaron a decorar as súas trincheiras, logo continuaron coa súa celebración cantando vilancicos. As tropas británicas nas trincheiras ao outro lado responderon entón con vilancicos en inglés.

Ambos os dous lados continuaron o intercambio berrando saúdos de Nadal os uns aos outros e intercambiaron pequenos regalos como whisky, cigarrillos etc

Armisticio informal.

xeralelmaschuli — 2015-03-04 08:42:22 UTC

Durante os dous anos seguintes á estabilización das liñas da Fronte Occidental, producíronse outras situacións de armisticio informal en ambos bandos. Os comandantes británicos recén chegados á fronte asombrábanse ao ver tanto os británicos como os alemáns expoñéndose sobre a liña de trincheira, dentro do alcance das armas inimigas.Con frecuencia a artilleria disparábase para evitar baixas inimigas e nalgunha ocasión víronse disparos xa que algún morteiro tocaba a liña británica.

Legado

xeralelmaschuli — 2015-03-04 08:46:58 UTC

En 1999, o grupo chamado Khaki Chums visitou unha rexión de Flandes e recreou a Tregua de Nadal. Vivían como viviran os soldados británicos da I Guerra Mundial, sen comodidades modernas.

En canción, películas, vídeos e libros.

xeralelmaschuli — 2015-03-04 08:48:53 UTC

A tregua levouse á pantalla na película francesa Joyeux Noel sobre unha historia do tenor alemán Walter Kichhoff, tamén retratada na película de Richard Attenborough.

Escribíronse libros sobre a Tregua de Nadal, Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce, no que relata este suceso do que el mesmo foi testemuña.

A tregua foi tamén recordada no vídeo de Paul McCartney, Pipes of Peace, de 1983. En 1990, o grupo británico The Farm gravou unha canción que fala deste suceso: All Together Now, a cal se converteu nun himno futbolístico.

No libro a caída dos xigantes, menciónanse a Tregua de Nadal e

as medidas tomadas polos oficiais para conseguir que os seus soldados accedesen a volver abrir lume contra os do bando contrario

No fútbol.

xeralelmaschuli — 2015-03-04 08:56:42 UTC

O 17 de de decembro de 2014 a UEFA conmemorou a Tregua de Nadal nas trincheiras de Flandes no que teñen pensado levantar un monumento no lugar onde se disputou o partido .

Testemuñas.

xeralelmaschuli — 2015-03-07 19:20:08 UTC

Pero desta Tregua, aínda quedan algunhas testemuñas como o oficial británico Alfred Dougan Chater que narraba nunha das súas cartas algúns feitos coma este:

"Escribo isto nas trincheiras, no meu "refuxio", cun lume de leña e un montón de palla (...), a pesar do duro e verdadeiro frío de Nadal"
"Creo que hoxe presenciei un dos espectáculos máis extraordinarios que ninguén viu nunca. Cara ás 10 da mañá, estaba asomado por enriba do parapeto, cando vin un alemán axitando os brazos e inmediatamente a dous deles saíndo da súa trincheira e achegándose á nosa".
"Un dos nosos homes foi ao seu encontro e, nun par de minutos, o terreo entre as dúas liñas de trincheiras era un fervedoiro de homes e oficiais de ambos os dous bandos, dándose a man e desexándose un feliz Nadal"

Outra carta que aínda sobreviviu ao paso do tempo é a do xeneral británico Walter Congreve , a cal empezaba coas seguintes liñas:

"Pasou algo extraordinario. Esta mañá, un alemán berrou que querían unha tregua dun día. Así que, con moita cautela, un dos nosos homes levantouse por enriba do parapeto e viu como un alemán facía o mesmo"