La muerte y la belleza son dos cosas profundas

que tienen tanta sombra y azur que se dirían dos

hermanas, al par terribles y fecundas,

con idéntico enigma e idéntico secreto.

Mujeres, voces, ojos, melenas negras, rubias,

brillad,¡muero! Tened amor, brillo, atractivo, 

¡oh perlas que el mar mezcla en sus enormes ondas,

pájaros luminosos en el bosque sombrío!

Judith, nuestros destinos se han acercado más 

de lo que dejan ver vuestro rostro y el mío:

todo el divino abismo se muestra en vuestros ojos,

y yo siento el abismo con estrellas en mi alma;

señora, ambos estamos cercanos ya del cielo, 

puesto que sois hermosa y puesto que soy viejo.

Al momento de la obra, el pintor estaba atravesando una crisis y sus sueños se transforman en una obsesión para él. Se convierte en una persona atormentada, victima de su propio fanatismo. Con carácter inestable, sentimiento de fracaso continuo plasma en la obra su modo de ver la luz en la oscuridad.