Roman Jakobson - leitura e reflexões by Ariana Ferreira Marques

Durante o século XX, Roman Jakobson foi uma figura fundamental para a intersecção da linguística com a poética, abrindo também a linguística para a Antropologia. Diferente de Saussure, Jakobson prefere a sincronia invés de ver a língua como um sistema que se opõem ao movimento histórico. Considerado um dos primeiros linguistas a pensar sobre questões da enunciação, retoma o esquema de Buhler e acrescenta à metalinguística as funções poética e fática, além das funções referencial, expressiva e conativa já existentes.

2019-03-20 18:01:02 UTC

Tatiane Spinetti

2019-03-20 23:45:12 UTC

O campo da linguística do século XX foi marcado pelo russo Roman Jakobson, por toda sua vida ele publicou centenas de livros e publicações, ele nos mostrou seu famoso modelo de funções da linguagem, amplia o modelo tripartido de K. Buhler adicionando à metalinguística as funções poética e fática, além das funções já existentes. Pensou em questões de enunciações. E com o estudo dos shifters Jakobson sistematiza o trabalho enunciativo da linguagem.

Maycon Alves

Jakobson, "O linguista da comunicação"

2019-03-20 23:53:58 UTC

Jakobson pode ser considerado um dos primeiros linguistas a pensar sobre as questões de enunciação, porque sua teoria das funções da linguagem e seu trabalho sobre os shifters são algumas das primeiras sistematizações que se têm em linguística sobre o lugar do sujeito na língua.

Ele se interessava por muitos temas: o folclore, a poesia, a fonologia, a crítica literária, a aquisição de linguagem, as línguas do mundo, a patologia de linguagem entre outros. Entretanto, sua curiosidade e dedicação permitiram que ele abrangesse temas muito importantes para o estudo de enunciação, acabando por retomar o esquema de Buhler que, basicamente, tenta conciliar a ideia de que o essencial numa linguagem é um certo modo de atividade do espírito humano com o dogma saussuriano de que o estudo da língua é anterior ao da fala.

Além das funções representativa, apelativa e expressiva (do mundo, do locutor e do destinatário), rebatizadas por Jakobson de referencial, expressiva e conativa, foram acrescentadas a metalinguística, a poética e a fática (código, mensagem e contato). Código e mensagem podem ter funcionamento desdobrado: podem ser tratados como objeto de emprego ou como objeto de referência. Ou seja, um pode diretamente remeter ao outro, dando voz a sinonímia, tradução, discurso citado, nome próprio e, por fim, aos shifters (que são precisamente os elementos do código que remetem a mensagem).

Lembrando a classificação peirceana dos signos em símbolos, índices e ícones, para Jakobson, a convencionalidade da regra diz respeito ao código e, a relação existencial com o objeto, diz respeito a mensagem. Os shifters combinam as duas funções, sendo assim, símbolos-índices. Na segunda parte do texto, o que distingue um shifter de um não-shifter é a referência ou não à enunciação.

Luana Jardim

Jakobson, por se interessar por vários temas, foi um dos primeiros linguistas que tratou sobre a enunciação, porque sua teoria é uma das primeiras que fala sobre o lugar do sujeito na língua. Ele não via a língua como um sistema que se opõem ao movimento histórico, por isso baseou-se em outras teorias. Ele retoma Buhler e adiciona à metalinguística as funções poética e fática. Além do o estudo dos shifters Jakobson sistematizando o trabalho enunciativo da linguagem.

2019-03-21 00:21:39 UTC

Júlia Fuente

2019-03-21 01:26:46 UTC

Jakobson pode ser considerado um dos primeiros a tratar da enunciação, pois seus estudos das funções da linguagem e shifters foram um dos primeiros que estuda o lugar do sujeito na língua.
Mas o primeiro a tratar sobre as funções da linguagem foi Karl Buhler. Apesar de ter sido discípulo de Saussure, acabou se afastando de seus conceitos ao considerar um aspecto não intelectual na linguagem, "dividido em um esforço de chamar a atenção do ouvinte e um modo de dar vazão ao mundo íntimo emocional do falante. Essas são as funções de representação, de apelo e de expressão.
Buhler acredita que o essencial na linguagem é a "atividade do espírito humano". Para esse estudo, Buhler considera:
1) O mundo (conteúdo)
2) Locutor (aquele que se fala)
3) Destinatário (aquele com quem se fala)
"O enunciado linguístico é, essencialmente, o ato de significar algo (representação), por alguém (o locutor) a outro alguém (destinatário)."
Nesse processo, estão inclusas 3 funções da linguagem< representativa, apelativa e expressiva.
Jakobson retomou a ideia de Buhler e renomeou as três funções para referencial, expressiva e conativa. Ainda acrescentou outras funções: metalinguística (código), poética (mensagem) e tática (contato).
Em "Linguística e poética", Jakobson explica todas as funções da linguagem. Um dos objetivos do ensaio é argumentar sobre a importância de se estudar a função poética.
"A função poética projeta o princípio da equivalência do eixo de seleção sobre o eixo de combinação" p.24
Eixo de seleção: possibilidade de trocar um termo por outro
Eixo de combinação: qualquer unidade linguística serve de contexto para unidades mais simples ou encontra seu contexto em uma unidade mais complexa.
* A teoria das funções da linguagem tem relação com os estudos da enunciação, pois Jakobson cria uma sistematização que inclui a atividade da fala. O sujeito, nesse caso, é o sujeito falante.*

Gabriel Alexandre

Jakobson

2019-03-21 02:09:35 UTC

Jakobson é um importante linguista que escreveu mais de 600 trabalhos abordando diversas questões da linguagem, entre elas a aquisição de linguagem, a fonologia, o folclore, etc. Ele é também um dos primeiros teóricos a discorrer acerca da enunciação. Ele foi, também, um dos primeiros a desenvolver algumas das sistematizações que se tem entre o sujeito e a língua, em seu importante trabalho sobre os shifters.

Ele retoma, tambem, as ideias de Buhler para destacar de que o “espírito humano” é imprescindível ao ato da fala. Jakobson também trata das questões de funções da linguagem, renomeando e acrescentando novas funções. São elas: referencial, metalinguística, expressiva, poética e fática. Além disso, são partes importantes da função da linguagem e construção de sentido o seguinte sistema criado por ele: emissor receptor, contexto, mensagem, canal e código.

Para ele, um discurso pode ser tanto um objeto de emprego ou de referência, assim sendo, um pode remeter ao outro. Há, com isso, a tradução, o discurso citado, a sinonímia, o nome próprio e enfim os Shifters (que remetem a mensagem e são considerados símbolos-índices). A distinção entre a referência ou não à enunciação, ou seja, um shifter e um não-shifter e feita na segunda parte do texto.

Gabriela Consolo

2019-03-21 02:10:27 UTC

Jakobson é considerado um dos primeiros a abordar a enunciação, já que seus estudos sobre funções da linguagem e shifters eram um dos primeiros a estudar o lugar do sujeito na língua. Ele retoma Buhler e adiciona à metalinguística as funções poética e fática., além daquelas que já existiam.
Para Jakobson, o discurso pode ser tanto um objeto de emprego ou de referência, partindo disso um pode remeter ao outro. Disso há a tradução, a sinonímia, o discurso citado, o nome próprio e os shifters.
A teoria de funções da linguagem relacionam-se aos estudos de enunciação, já que Jakobson criou uma forma de sistematizar que inclui a fala.

Francisco Marinheiro

Larissa Rodrigues Cunha

2019-03-21 16:52:52 UTC

Jakobson, considerado um dos primeiros linguistas a pensar sobre enunciação, se preocupava em estudar o lugar do sujeito na língua.
Ele retoma as funções de linguagem abordadas pelo psicólogo alemão Karl Buhler , acrescentando a metalinguagem, a função poética e a função fática.
Em "Linguística e poética" um seus principais objetivos é mostrar a importância de estudar a função poética da linguagem.
Ele estuda os shifters, elementos do código que remetem à mensagem, para o autor os shifters são símbolos-índices.

Marcella Barbosa Costa

2019-03-21 18:26:28 UTC

Abrir a linguística para à significação, assim abre-se também para a Antropologia.
Um dos primeiros a pensar sobre Enunciação.
Um dos primeiros a pensar qual o lugar do sujeito na língua.
Adiciona metalinguística, poética e fática.
Shifters são os elementos do código que rementem a mensagem.

2019-03-21 19:47:46 UTC

Roman Jakobson é autor de mais de 600 publicações entre livros e artigos e se interessava por diversos temas, como o folclore, a poesia, a fonologia, a crítica literária, a aquisição de linguagem, entre outros. No século XX, contribuiu com a divulgação de trabalhos que buscam intersecção da linguística com a poética, e dentre suas participações, surgem as grandes teses estruturalistas. Incorporou de Saussure, a noção de estrutura, e de Husserl, a "lógica que permite ao ego estabelecer simultaneamente um ser exterior à sua consciência julgadora e à unidade dessa própria consciência". Além disso, Jakobson pode ser considerado um dos primeiros linguistas a pensar sobre questões de enunciação.

Lais Sanchez Silva

2019-03-21 20:21:52 UTC

O estruturalismo na França deu-se pelo encontro entre Levi-Strauss e Jakobson. Houve adesão de um a ideais particulares pertencentes ao outro, o que proporcionou o acesso à antropologia. A relação Jakobson x antropologia, entretanto, é datada desde antes, tendo surgido a partir da filiação europeia e norte-americana de Jakobson.
É válido considerar que o linguista russo foi um dos pioneiros a tratar sobre a enunciação e suas propriedades, uma vez que estudos sobre o lugar do sujeito na língua são normalmente encabeçados por obras de sua autoria.
O primeiro a tratar de questões da função de linguagem foi Karl Bühler, psicólogo de origem alemã. Para ele, o enunciado linguístico equivalia ao ato de significar algo por alguém a outro alguém (representação, locutor e destinatário). Essa estrutura foi retomada por Jakobson.
O russo pretendia apresentar argumentos favoráveis à função poética da linguagem e, para tanto, criou um ensaio.
Para trabalhar com a enunciação linguística, propôs o estudo dos shifters para analisar a relação código x mensagem. Com isso, promoveu o debate se há ou não um significado geral para esse campo.

Natália Vitória de Oliveira

2019-03-22 00:51:08 UTC

Roman Jakobson é um dos principais autores considerando comunicação e linguagem. Relacionando linguagem com antropologia, o autor abre a linguística à significação.

“Jakobson (1992) prefere a noção de sincronia dinâmica, pois para ele Saussure vê a língua como sistema (sincronia) que se opõe ao desenvolvimento histórico (diacronia), em uma oposição entre estático e dinâmico. O autor considera que essa oposição é falsa, visto que exclui a função do tempo no momento presente da língua e, portanto, cria uma divisão errônea entre o passado e o presente da língua nos processos linguísticos”.

O autor propõe um sujeito que é capaz de falar em diferentes contextos e aspectos da mensagem, pode se considerar um dos primeiros linguistas a pensar sobre enunciação, a teoria das funções da linguagem.

Retomou os esquemas do psicólogo alemão Karl Bühler renomeando como funções referencial, expressiva e conativa, acrescentando a metalinguística, poética e fática (referentes ao código, mensagem e ao contato). Mediante a distinção entre as funções define a importância do aspecto expressivo da linguagem, as representações linguísticas daquele que fala.

Caroline Scarano