Tipos de bilingüismo by Alejandro Villegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa Comparte tus ideas y comenta las de los demás. en-us 2024-04-17 18:15:16 UTC 2024-04-18 03:32:16 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f9e0.png Cooordinado (Weinreich) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959005529 Se desarrollan 2 sistemas lingüísticos paralelos e independientes, hay dos significados para 2 significantes.

]]> 2024-04-17 18:26:04 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959005529 Compuesto (Weinreich) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959009030 Necesita ambos idiomas para pensar y comunicarse Hay un significado para dos significados (en cada idioma). Existen interferencias bidireccionales.

]]> 2024-04-17 18:29:09 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959009030 Temprano/simultáneo vs Tardío/sucesivo (McLaughlin & Sanchez-Casas) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959013252

Temprano/simultáneo: Se desarrollan 2 lenguas maternas desde el inicio de la infancia.


Tardío/sucesivo: Una L2 después de la L1, adquisición posterior a la adolescencia.

]]> 2024-04-17 18:32:42 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959013252 Subordinado (incompleto) (Weinreich) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959410845 La L1 está bien consolidada y la L2 está en desarrollo. Hay transferencias unidireccionales de L1 a L2.

]]> 2024-04-18 01:37:28 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959410845 Genuino (Completo) (Peal & Lambert) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959423871 Se usan ambos idiomas con fines comunicativos.

]]> 2024-04-18 01:46:08 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959423871 Semilingüismo (Hansegard) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959428441 Ninguno de los dos idiomas logra consolidarse.

]]> 2024-04-18 01:48:57 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959428441 Igualitario y aditivo (Hagège & Lambert) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959432975 Las lenguas son socialmente igualitarias y el bilingüismo es percibido como un enriquecimiento cultural.

]]> 2024-04-18 01:51:48 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959432975 Desigual y sustractivo (Hagège & Lambert) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959434421 Una lengua se encuentra socialmente subordinada y el bilingüismo es percibido como una perdida de identidad.

]]> 2024-04-18 01:52:43 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959434421 Activo vs Dormido (Grosjean) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959446519 Activo: empleado en la cotidianidad

Dormido: La persona ya no habla una de las lenguas


o

]]> 2024-04-18 02:01:40 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959446519 Productivo vs Receptivo (Lambert) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959447786 Productivo: Comprensión + Producción del idioma

Receptivo: Solo comprensión

]]> 2024-04-18 02:03:51 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959447786 Externo vs interno uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959460218 Externo: Se utiliza solo en comunicación con otras personas.

Interno: Se utiliza también al pensar.

]]> 2024-04-18 02:11:36 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959460218 Bilingüismo y conciencia lingüística uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959486094 2024-04-18 02:26:27 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959486094 Conciencia lingüística (Metalingüística) uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959525831 Capacidad de reflexionar sobre la naturaleza y funciones de nuestro lenguaje a distintos niveles:

sintáctico, fonológico, pragmático, textual, etc.

]]> 2024-04-18 02:50:30 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959525831 Bilingüísmo uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959526296 Se ha estudiado que tiene un efecto positivo en las capacidades metalingüísticas.

]]> 2024-04-18 02:50:47 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959526296 Efectos no lingüísticos uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959562230 Los niños bilingües desarrollan capacidades relacionadas con la abstracción que mejoran su desempeño en otras materias no lingüísticas como las matemáticas.

Desarrollan habilidades de estructuración, clasificación, generalización, relación, etc.

]]> 2024-04-18 03:12:17 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959562230 Efectos del bilingüismo y la consciencia lingüística uvavillegas https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959575388 Los niños desarrollan una consciencia lingüística contrastiva entre los idiomas que saben, evitan interferencias, crean conceptos más fácilmente, tratamiento de la información afirmada y eficiente.

]]> 2024-04-18 03:22:09 UTC https://padlet.com/uvavillegas/l5cqx0b5t68f67qa/wish/2959575388